Eric Toussaint: "El Foro Social en contacto con una realidad en ebullición produce una reacción química positiva"

Balance de la nueva edición de Túnez 2013

El Foro Social Mundial (FSM) cerró su novena edición centralizada este sábado 30 de marzo en la capital tunecina con un balance cuantificable significativo. Más de 50 mil participantes; casi mil actividades de todo tipo; una manifestación de apertura el martes 26 que reunió a 25 mil personas y una concurrida marcha de clausura en solidaridad con el pueblo palestino. "Un foro muy positivo" según el análisis del historiador y militante social belga Eric Toussaint, coordinador del Comité para la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo (CADTM), una de las organizaciones que integran el Consejo Internacional del FSM desde sus inicios.

por Sergio Ferrari , Éric Toussaint

30 de marzo de 2013
 
Pregunta: ¿Cuáles han sido los aspectos más importantes de esta nueva edición del FSM?
Eric Toussaint: Se dio una fuerte participación tunecina en muchas de las actividades. Lo vimos, por ejemplo, en los talleres y actividades que analizaron el tema de la deuda. También en la Asamblea de los Movimientos Sociales del viernes 29. Fue evidente el gran interés de la juventud y de los movimientos sociales a favor de esta iniciativa. Esto constituye un aspecto muy positivo de nuestro balance.

P: ¿Significa que el FSM en tanto espacio sale fortalecido de esta convocatoria en el Magreb?
R: Sin duda alguna. El FSM vive una cierta crisis desde hace algunos años. En particular el Consejo Internacional, en tanto instancia facilitadora, enfrenta dificultades enormes para encontrar una nueva dinámica…Y al mismo tiempo, el Foro Social, de manera incontestable, se mantiene como el único lugar y marco mundial donde se encuentran los movimientos sociales. Y en ese sentido, en la ausencia de otra alternativa, el FSM sigue siendo muy importante. Dado que la sociedad tunecina y de la región estén activamente movilizadas, aportó una bocanada de aire fresco y renovación a este espacio internacional. El Foro Social al entrar en contacto con una sociedad en movimiento, en ebullición, produce una reacción química, una interacción sumamente interesante y lo hemos comprobado en esta edición.

P: Según su balance, el hecho de convocar al FSM en un país y en una región en ebullición, podría servir también de cara al futuro como un antídoto contra todo riesgo de institucionalización de este espacio mundial…
R: En efecto. Podríamos imaginar una próxima edición del FSM en Egipto si un grupo de organizaciones de ese país desearían recibirlo. Ya que Egipto vive una situación totalmente eléctrica con un movimiento sindical proporcionalmente más fuerte en el sector industrial que en Túnez y con un campesinado muy golpeado por las políticas neoliberales del Banco Mundial y la privatización de las tierras. Pero podrían darse explosiones sociales en otras partes del mundo y serían imaginables escenarios diversos.

P: ¿Cómo desbloquear las dificultades y la cierta parálisis que confronta el Consejo Internacional del FSM?
R: No tengo soluciones. Constato que una serie de fuerzas que integran el Consejo desean continuar jugando ese rol. Lo que Túnez nos enseña es que en un cierto momento hay que liberar el terreno y dejar espacio a nuevas fuerzas. Nosotros en tanto CADTM continuamos siendo miembros del Consejo Internacional y sabemos que hay actores dentro muy interesantes y dinámicos con quienes colaboramos estrechamente. Pero vemos también que hay una serie de fuerzas muy institucionalizadas que gestionan la *marca* del Foro Social Mundial según sus intereses.

P: A pesar de todo, su idea es que hay que seguir fortaleciéndolo…
R: Sin duda. El FSM es un espacio útil. Se ve que, como sucedió aquí, hay una dinámica muy positiva que se desarrolla independientemente de los problemas funcionales.

P: ¿En el marco de este balance optimista, cuáles ha sido los elementos negativos que resultan de esta edición?
R: Entre las organizaciones que instalaron sus stands estaba la USAID que es el organismo de cooperación de los Estados Unidos presente en todas las operaciones de desestabilización en el planeta entero. Es un instrumento de prolongación de la política internacional norteamericana. Por lo tanto esta organización no tiene nada que hacer en el Foro. Es un elemento preocupante ya que implica incluso una violación de la Carta de Principios del 2001. Comprendo por lo tanto a aquellos participantes que fueron a exigir a esta organización de salir del perímetro del campus universitario El Manar donde se realizó el Foro.
 
Vimos también - de igual manera a lo que sucedió en la edición anterior del 2011 de Dakar-, que la monarquía marroquí envió un centenar de personas pagadas bajo la cobertura de pertenecer a organizaciones no gubernamentales sociales. Una parte de ellos son policías que vinieron a impedir que se exprese en este espacio el derecho a un Estado independiente saharaui…Lo vimos en Dakar, se lo vio el viernes 29 en la asamblea de los movimientos sociales…Elementos provocadores ligados al régimen marroquí que vienieron a tomar por asalto la tribuna, y trataron de impedir que en la declaración de los Movimientos Sociales se haga referencia a esa solidaridad necesaria. Ese también ha sido un aspecto negativo, aunque no es responsabilidad del FSM. Hay que encontrar los medios para proteger en particular a los militantes sociales marroquíes que tienen el coraje de defender el derecho democrático a la soberanía nacional.

Sergio Ferrari, desde Túnez

JSA saúda ao FSM Palestina Livre

A Rede Jubileu Sul/Américas saúda a realização do Forum Social Mundial Palestina Livre, convencida que a causa palestina, não é só desse povo irmão, senão de todos quem lutamos pela justiça ao redor do mundo. Os contínuos crimes que se vêm cometendo sobre o povo palestino nos interpelam sobre nosso acionar frente a essas violações aos direitos humanos mais elementares de meninos, meninas, idosos e mulheres que são massacrados por um dos exércitos melhor equipados do mundo. É por isso que alçamos nossa voz e nos mobilizamos para exigir que se detenha o massacre, se devolvam os territórios ocupados, se pare a construção do muro da apartheid e reconheça-se o direito palestino a constituir seu próprio estado soberano.

Aproveitamos a oportunidade pela cercania da data de votação, para solicitar aos governos de nossa região que apoiem e votem favoravelmente o rendimento da Autoridade Nacional Palestina (ANP) como membro observador às Nações Unidas, questão que lhe assiste por direito próprio.

Por último, reafirmamos uma vez mais nosso compromisso com a causa palestina e comprometemo-nos a seguir trabalhando a favor de uma Palestina livre e soberana, ¡Viva Palestina Livre!

JUBILEU SUL/AMERICAS

28 de Novembro de 2012.

+ información sobre las actividades del FSM Palestina Libre en: http://www.wsfpalestine.net/es 

+++++++++++++++++++++++++++++
JUBILEO SUR/AMERICAS
secretaría regional a/c PACS
Políticas Alternativas para el Cono Sur
Oficina regional:
Rua Evaristo da Veiga 47, sala 702
CEP 20.031-040, Centro
Río de Janeiro, RJ,  Brasil
telefax: (55) (21) 2210-2124
jubileosur@gmail.com
www.jubileosuramericas.net

FSM Palestina Livre é agora! Veja o programa completo

Caras/os companheiras/o

Chegou a hora e, depois de dois anos de debates e trabalho coletivo, milhares de ativistas e organizações de 36 países estão se reunindo em Porto Alegre para fazer deste Fórum Social Mundial Palestina Livre um evento histórico.

Quando decidimos a data para esta convergência em solidariedade ao povo palestino – exatamente 65 anos depois que a ONU aprovou o Plano de Divisão da Palestina – sabíamos que seria realizado em um momento-chave da história.  Os recentes ataques a Gaza, que em apenas uma semana deixaram mais de 150 palestinos mortos e quase 1000 feridos, tornaram este evento urgente. Queremos que o mundo escute nosso grito de solidariedade a Gaza e que saiba que apoiamos a luta da Palestina!

Quando as organizações palestinas e brasileiras concordaram no local, Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, ficamos orgulhosos de trazer o FSM Palestina Livre para esta cidade tão intimamente ligada à história do processo do Fórum Social Mundial.  Nos últimos dois anos, o processo de preparação, organização e mobilização para o FSM Palestina Livre aumentou a consciência e solidificou compromissos com o movimento global de solidariedade à Palestina em Porto Alegre, na região e no Brasil em geral, e já criou um impacto duradouro.

O fórum está baseado em um forte processo que construiu um consenso entre os comitês palestino, brasileiro e internacional, fundamentado no Documento de Referência desenvolvido na Palestina no início de 2012. O Documento de Referência faz uma análise básica da situação na Palestina, identifica claramente as principais demandas e indica estratégias de solidariedade para uma paz justa, baseada em direitos humanos e no direito internacional.

O programa de eventos autogestionados e as sessões principais vão expandir e desenvolver ainda mais este consenso através de propostas de discussões e planos de ação, campanhas e iniciativas. As principais conferências estão programadas de forma a apresentar em sequência os objetivos básicos da luta palestina, os marcos legais das nossas demandas, campanhas de solidariedade ao redor do mundo, formas de construir a solidariedade à Palestina dentro dos movimentos sociais e, finalmente, situar a luta palestina entre as lutas dos movimentos globais e locais por  liberação.

Esperamos que o FSM Palestina Livre possa efetivamente contribuir para construir um apoio concreto à causa palestina e reforçar nossa luta comum por um mundo sem os muros da opressão.

Comitê Organizador do FSM Palestina Livre

Nota:

1) Clique em para baixar o programa resumido + mapa dos locais das atividades
http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/fsm-palestina/map-program/es

2) Clique para baixar a lista atualizada de atividades autogestionadas do FSM Palestina Livre (organizado por data, hora e local da atividade).
http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/fsm-palestina/self-organized-program/es

Uma versão impressa, juntamente com o programa geral das conferências, será distribuída no credenciamento, que se realizará no dia 28 de novembro, na Usina do Gasômetro.

Porto Alegre (Brasil): Declaração da Assembléia dos Movimentos Sociais

Nós, povos de todos os continentes, reunidos na Assembléia de Movimentos Sociais realizada durante o Fórum Social Temático Crise Capitalista, Justiça Social e Ambiental, lutamos contra as causas de uma crise sistêmica, que se expressa em uma crise econômica, financeira, política, alimentar e ambiental, colocando em risco a própria sobrevivência da humanidade. A descolonização dos povos oprimidos e o enfrentamento ao imperialismo é o principal desafio dos movimentos sociais de todo o mundo.

Neste espaço, nos reunimos desde nossa diversidade para construir juntos agendas e ações comuns contra o capitalismo, o patriarcado, o racismo e todo tipo de discriminação e exploração. Por isso reafirmamos nossos eixos comuns de luta, adotados em nossa assembléia em Dakar, em 2011:

Luta contra as transnacionais
Luta pela justiça climática e pela soberania alimentar
Luta para banir a violência contra a mulher
Luta pela paz e contra a guerra, o colonialismo, as ocupações e a militarização de nossos territórios

Os povos de todo o mundo sofrem hoje os efeitos do agravamento de uma profunda crise do capitalismo, na qual seus agentes (bancos, transnacionais, conglomerados midiáticos, instituições internacionais e governos servis) buscam potencializar seus lucros às custas de uma  política intervencionista e neocolonialista. Guerras, ocupações militares, tratados neoliberais de livre comércio e "medidas de austeridade" expressas em pacotes econômicos que privatizam estatais, arrocham salários, reduzem direitos, multiplicam o desemprego e assaltam os recursos naturais. Tais políticas atingem com intensidade os países mais ricos do Norte, aumentam as migrações, os deslocamentos forçados, os despejos, o endividamento e as desigualdades sociais.

A lógica excludente deste modelo serve tão somente para enriquecer uma pequena elite, tanto nos países do Norte como nos do Sul, em detrimento da grande maioria da população. A defesa da soberania e da autodeterminação dos povos e da justiça social, econômica, ambiental e de gênero são a chave para o enfrentamento e a superação da crise, fortalecendo o protagonismo de um Estado livre das corporações e a serviço dos povos.

O aquecimento global é resultado do sistema capitalista de produção, distribuição e consumo. As transnacionais, as instituições financeiras, os governos e organismos internacionais a seu serviço não querem reduzir suas emissões de gases de efeito estufa. Agora, tentam nos impor a "economia verde" como solução para a crise ambiental e alimentar o que, além de agravar o problema, resulta na mercantilização, privatização e financeirização da vida. Rejeitamos todas as falsas "soluções" para essas crises, como agrocombustíveis, transgênicos, geoengenharia e mercados de carbono, que são apenas novos disfarces do sistema.

A realização da Rio+20, no mês de junho no Rio de Janeiro, passados 20 anos da ECO 92, reforça a centralidade da luta por justiça ambiental em oposição ao modelo de desenvolvimento capitalista. A tentativa de esverdeamento do capitalismo, acompanhada pela imposição de novos instrumentos da "economia verde", é um alerta para que os movimentos sociais reforcemos a resistência e assumamos o protagonismo na construção de verdadeiras alternativas à crise.

Denunciamos a violência contra a mulher, exercida regularmente como ferramenta de controle de suas vidas e de seus corpos, e o aumento da superexploração de seu trabalho, utilizado para amortecer os impactos da crise e manter a margem de lucros constantes das empresas. Lutamos contra o tráfico de mulheres e de crianças e o preconceito racial. Defendemos a diversidade sexual, o direito à autodeterminação de gênero e lutamos contra a homofobia e a violência sexista.

As potências imperialistas utilizam bases militares estrangeiras para fomentar conflitos, controlar e saquear os recursos naturais, e promover ditaduras em vários países. Denunciamos o falso discurso de defesa dos direitos humanos que muitas vezes justifica as ocupações militares. Manifestamos-nos contra a persistente violação dos direitos humanos e democráticos em Honduras, especialmente en el Bajo Aguan, o assassinato de sindicalistas e lutadores sociais em Colômbia e o criminoso bloqueio a Cuba – que completa 50 anos. Lutamos pela libertação dos cinco cubanos presos ilegalmente nos Estados Unidos, a ocupação ilegal das Ilhas Malvinas pela Inglaterra, as torturas e as ocupações militares promovidas pelos Estados Unidos e pela OTAN na Líbia e no Afeganistão. Denunciamos o processo de neocolonização e militarização que vive o continente africano e a presença da Africom. Nossa luta também é pela eliminação de todas as armas nucleares e contra a OTAN.

Expressamos nossa solidariedade com as lutas dos povos do mundo contra a lógica depredadora e neocolonial das indústrias extrativas e mineiras transnacionais, em particular, com a luta do povo de Famatina, na Argentina, e denunciamos a criminalização dos movimentos sociais.

O capitalismo destrói a vida das pessoas. Porém, a cada dia, nascem múltiplas lutas pela justiça social para eliminar os efeitos deixados pelo colonialismo e para que todos e todas tenhamos qualidade de vida digna. Cada uma destas lutas implica uma batalha de idéias o que torna imprescindíveis ações pela democratização dos meios de comunicação, hoje controlados por grandes conglomerados, e contra o controle privado da propriedade intelectual. Ao mesmo tempo, exige o desenvolvimento de uma comunicação independente, que acompanhe estrategicamente nossos processos.

Comprometidos com nossas lutas históricas, defendemos o trabalho decente e a reforma agrária como único caminho para dar impulso à agricultura familiar, camponesa e indígena e passo central para alcançar a soberania alimentar e a justiça ambiental. Reafirmamos nosso compromisso com a luta pela reforma urbana como instrumento fundamental na construção de cidades justas e com espaços participativos e democráticos. Defendemos a construção de outra integração, fundamentada na lógica da solidariedade e o fortalecimento de processos como a UNASUR e a ALBA.

A luta pelo fortalecimento da educação, da ciência e da tecnologia públicas a serviço dos povos, assim como a defesa dos saberes tradicionais se tornam inadiáveis, uma vez que persiste sua mercantilização e privatização. Diante disso, manifestamos nossa solidariedade e apoio aos estudantes chilenos, colombianos, porto-riquenhos e de todo o mundo que continuam em marcha na defesa de esses bens comuns.

Afirmamos que os povos não devem continuar a pagar por esta crise sistêmica e que não há saída dentro do sistema capitalista!

Encontram-se na agenda grandes desafios, que exigem que articulemos nossas lutas e que nos mobilizemos massivamente.

Inspirados na história de nossas lutas e na força renovadora de movimentos como a Primavera Árabe, o Ocuppy Wall Street, os "indignados" e na luta dos estudantes chilenos, a Assembléia dos Movimentos Sociais convoca as forças e atores populares de todos os países a desenvolver ações de mobilização, coordenadas em nível mundial, para contribuir com a emancipação e a autodeterminação de nossos povos, reforçando a luta contra o capitalismo.

Convocamos todos e todas a fortalecer o Encontro Internacional de Direitos Humanos em Solidaridad com Honduras e a construir o Fórum Social Palestina Livre, reforçando o movimento global de boicote, desinvestimentos e sanções contra o Estado de Israel e sua política de apartheid contra o povo palestino.

Tomemos as ruas a partir do dia 5 de junho, numa grande jornada de mobilização global contra o capitalismo. Convocamos a impulsionar a Cúpula dos Povos por justiça social e ambiental, contra a mercantilização da vida e em defesa dos bens comuns frente a la Rio+20.

Se o presente é de luta, o futuro é nosso!

Porto Alegre, 28 de janeiro de 2012

Assembléia dos Movimentos Sociais

Assembleia de Movimentos Sociais em Porto Alegre 2012

Compas,

Aproxima-se o Fórum Social Temático Crise do capitalismo, justiça social e ambiental, que se realiza entre os dias 24 e 29 de janeiro de 2012, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Frente ao agravamento da crise global do capitalismo, que cada vez mais penaliza a classe trabalhadora com a adoção de medidas de austeridade que geram desemprego, redução de salários, retirada de direitos, aumento da pobreza e mais violência, aproveitaremos a ocasião para:

• Reafirmar nossos eixos comuns de luta, definidos em nossa última AMS (realizada em Dakar, Senegal, em janeiro de 2011):
  
  
  Luta contra as transnacionais;
  Luta pela justiça climática e pela soberania alimentar;
  Luta para banir a violência contra a mulher;
  Luta pela paz e contra a guerra, o colonialismo, as ocupações e a militarização de nossos territórios.
• Construir nosso calendário de lutas comuns para 2012
• Lançarmos o Fórum Social Palestina Livre (a ser realizado no final de novembro de 2012).

Para isso, organizaremos no sábado, dia 28 de janeiro, uma grande Assembléia de Movimentos Sociais. Desde já, queremos consulta-las/os para saber quem já está programando sua vinda para Porto Alegre e avançar em sua preparação. Informações mais detalhadas serão enviadas em breve, em janeiro.

CUT – Centra Única dos Trabalhadores
MMM – Marcha Mundial das Mulheres
MST – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra Campanha
Fora Bases Militares Estrangeiras

Clique para ler a declaração da AMS 2011 completa: http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/asamblea-movimientos-sociales/declarations/dakar2011-pt/es

Galiza recebe Fórum dos Fóruns em 2012

Setembro de 2012 já entrou na agenda altermundista como data do Fórum dos Fóruns, que será celebrado entre 14 a 18, na Galiza. Processo iniciado pela Rede Mundial pelos Direitos Coletivos dos Povos, traz objetivos ousados: avaliar e repensar o processo do Fórum Social Mundial à luz das mudanças sociais e políticas que ocorreram desde 2001, avançar linhas metodológicas e estratégicas para renovação, expansão e fortalecimento do processo do FSM, reunir organizadores do FSM e dos grandes fóruns regionais e temáticos realizados entre 2001 e 2013, rever metodologias utilizadas até agora além de propiciar debates e reflexões sobre a influência no futuro do FSM das mudanças produzidas em diferentes fatores econômicos, sociais e políticas de caráter mundial.

Porém, o pré-projeto ainda está sendo elaborado e o desejo é de terminá-lo coletivamente. Grupos, redes, movimentos e instituições devem participar. saiba como: http://www.forumsocialmundial.org.br/dinamic.php?pagina=foro_de_foros.

Inicialmente, a consulta estará focada nas contribuições do Comitê Organizador, comissões do Conselho Internacional e organizadores de FSMs anteriores para fecharem os temas. Algumas reflexões orientarão este processo. São elas:

• Impacto político e capacidade de intervenção e disputa do processo. O FSM como encontro e processo. Sua capacidade de comunicação e geração de propostas. Sua relação com os movimentos sociais.
A transparência e financiamento dos FSMs.
• Novos atores e movimentos sociais. Novas áreas geográficas, novas gerações. Novas formas de mobilização ... Redes sociais e espaços públicos. Direitos coletivos, movimentos indigenistas e povos sem Estado.
• A crise de civilização. Modelo econômico e limites ao desenvolvimento. Mudanças na relação entre religiões e poderes públicos.
• A crise da legitimidade dos Estados: o não reconhecimento de sua diversidade nacional, o declínio do estado social e as políticas públicas. A desvalorização da centralidade dos direitos humanos.
• As mudanças geopolíticos no cenário mundial. Sul e Norte. Novas causas de guerras e conflitos. A crise no sistema de instituições internacionais.

Mais informações:

info@forodosforos.org
www.forodosforos.org


Retirado daqui.

Boletin MMM n.01 + Solidaridad con pueblos árabes el 20 marzo

Estimadas/os compas,

1) Les enviamos con placer el primer número de 2011 de nuestro boletín internacional con noticias y fotos sobre el 8 de marzo de 2011, la reunión del comité internacional de la MMM, la participación de la MMM en el FSM 2011 (incluso los resultados y retos actuales para las mujeres de RDC después de la 3ra acción internacional), el Campamento de Jóvenes Feministas en Europa y la reunión del grupo de trabajo Américas.

Haga clic en los enlaces abajo para descargar el boletín en PDF (con fotos) en:

Castellano - http://www.marchemondiale.org/bulletin_liaison/2011/01/012011pdf-es/es

Inglés – http://www.marchemondiale.org/bulletin_liaison/2011/01/012011pdf-en/en

Francés – http://www.marchemondiale.org/bulletin_liaison/2011/01/012011pdf-fr/fr

Portugués – http://www.marchemondiale.org/bulletin_liaison/2011/01/012011pdf-pt/en

O clic en http://www.marchemondiale.org/bulletin_liaison/2011/01/012011-txt/es para leer el boletín en html.

2) En el FSM 2011, uno de los acuerdos durante la Asamble de Movimientos Sociales fue lo de hacer en el 20 de marzo una jornada de solidaridad con las luchas de los pueblos árabes. Tal solidaridad si expresó en muchas de las acciones que ya hemos realizado para marcar el día internacional de las mujeres y que aún realizaremos hasta el final del marzo. Les invitamos a leer la convocatoria ya circulada ampliamente de esa jornada en el enlace http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/asamblea-movimientos-sociales/calls/20mar2011/es.

Un listado preliminar de acciones ya programadas en varios países está disponible en:
http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/asamblea-movimientos-sociales/calls/liste-20mars-2011/

Es importante que todas y todos sumen esfuerzos en esa jornada de defensa del derecho de los pueblos árabes decidieren sobre su destino de forma autónoma, sin ingerencia de potencias imperialistas extranjeras.

En solidaridad feminista,

Secretariado Internacional MMM

AMS : ¡Movilización general el 20 de Marzo de 2011 en apoyo al proceso revolucionario en los países árabes!

Llamado de la Asamblea de los Movimientos Sociales (AMS)

¡Movilización general el 20 de Marzo de 2011 en apoyo al proceso revolucionario en los países árabes!

Después de los avances y victorias concretas en América Latina durante los últimos años, ahora es del mundo árabe, de donde viene el viento de la libertad y la esperanza. La revolución de Túnez no solamente ha derribado un dictador sanguinario, también abrió el sendero de otro mundo libre de opresión y explotación. Uno tras otro, los pueblos árabes rompen la lógica del miedo y recuperan sus destinos en sus propias manos irrumpiendo en la escena política.

Como símbolo para todos los pueblos que luchan por la libertad, la dignidad y la justicia social, es posible esperar que dicho proceso revolucionario vaya más allá del mundo árabe. Pero la historia nos enseña a no subestimar las fuerzas del capital. Día tras día, las potencias imperialistas, al igual que las fuerzas retrógradas internas, se organizan para contrarrestar este movimiento de emancipación y retomar el control. Ellos utilizan todos los medios a su disposición para impedir que los movimientos logren obtener sus demandas o que sean profundizadas. Además, los capitalistas disponen de herramientas poderosas: controlan los bancos, los medios de comunicación y el poder económico.

Frente a esta amenaza permanente y organizada, frente a este capitalismo globalizado, a los pueblos solo nos queda la opción de apoyarnos mutuamente y luchar juntos. Hoy, los pueblos árabes necesitan urgentemente nuestro apoyo. ¿Quién no fue llamado a manifestar su apoyo y solidaridad?

La Asamblea de los Movimientos Sociales (AMS)[1], reunida el 10 de Febrero, durante el Foro Social Mundial 2011, en Dakar, llamó a las fuerzas y actores populares de todos los países a una movilización coordinada a nivel mundial el 20 de Marzo de 2011[2], para apoyar el proceso revolucionario en el mundo árabe[3].

Nosotros, los movimientos sociales del mundo entero tenemos el 20 de Marzo de 2011, un compromiso con los pueblos árabes que se levantan hoy para demandar una verdadera democracia y construir poder popular.

Nosotros, los movimientos sociales del mundo entero tenemos el 20 de Marzo de 2011, el compromiso de movilizarnos masivamente para enviar un mensaje claro a los poderosos del mundo: hoy, como los pueblos de Túnez y Egipto lo han demostrado, los pueblos del Sur y del Norte ya no aceptan pagar por la crisis del modelo y están listos para retomar sus destinos en sus manos y avanzar hacia la justicia social y el respecto a los derechos de la naturaleza.

Nosotros, los movimientos sociales del mundo entero haremos del 20 de Marzo de 2011 el símbolo del inicio de la reconquista de la soberanía popular confiscada ya hace tanto por las fuerzas capitalistas.

Para más informaciones: Fathi Chamki: fatcham@yahoo.fr

Gracias por hacer llegar a Vanessa Jarlot información acerca de todas las acciones que están siendo preparadas: vanessa.jarlot@cadtm.org.

---

[1] AMS es una coalición internacional de diferentes movimientos que, juntos luchan contra el capitalismo, el patriarcado, el imperialismo, el racismo y todas las formas de opresión. Para más informaciones: http://www.cadtm.org/AMS,239.

[2] El 20 Marzo 1956 es la fecha de la Independencia formal de la Tunisia.

[3] Para leer la declaración de la AMS en el FSM Dakar de 2011: http://www.cadtm.org/FSM-Declaracion-de-la-Asamblea-de.

La MMM en el FSM2011: compromiso con movilizaciones globales y solidaridad con luchas de las mujeres en todo el mundo

Estimadas compañeras,

El Foro Social Mundial reunió alrededor de 75 mil personas en Dakar, Senegal entre el 6 y el 11 de febrero de 2011. Caravanas de todos los países de África del Oeste han sido organizadas, haciendo actividades de movilización en el camino. Nosotras de la Marcha Mundial de las Mujeres, participamos de muchas caravanas, especialmente con importantes delegaciones de Malí y de Mauritania.

La intensa participación africana y las revoluciones que suceden ahora en el Norte de África crearon un clima de fuerza y energía que ayudaron las participantes a superar los obstáculos logísticos y organizativos del Foro.

Además, esa energía creada por el encuentro de luchas populares estuvo en el centro de la Asamblea de los movimientos sociales, que reunió casi 3.000 personas en el 10 de febrero. La Asamblea, organizada por nostras, por CADTM, Vía Campesina, Grassroots Global Justice, para nombrar algunos de los movimientos, invitó a todos los movimientos sociales a seguir, reforzar o empezar un trabajo común alrededor de dos fechas globales de movilización: el 20 de marzo como un día internacional de la solidaridad con el levantamiento del pueblo árabe y africano, cuyas conquistas nacionales refuerzan las luchas de todos los pueblos, y una jornada de acción global en contra el capitalismo en el 12 de octubre, donde de todas las maneras posibles, rechazaremos ese sistema que destruye todo a su paso.

La Asamblea también invitó a la convergencia de luchas alrededor de cuatro ejes: contra las transnacionales; por la justicia climática y la soberanía alimentaría; contra la violencia hacia las mujeres; contra la guerra, el colonialismo, la ocupación y la militarización. El reto es entrelazar estos ejes, lo que nos hace recordar de nuestro reto permanente de articular nuestros cuatro Campos de Acción. El hilo conductor fue trazado en la actividad auto-organizada por la MMM en el Foro, "Lucha feminista en contra el militarismo, el capitalismo y el patriarcado: 3ra Acción Internacional", que reunió alrededor de 500 personas el 8 de febrero. Mujeres de 22 países nos contaron sus actividades y aprendizajes en el trascurso de la Acción Internacional y compartimos informes de las acciones regionales y el Cierre en Bukavu, RDC.Haga clic en http://www.mmm2010.info:8080/news-1-es/tercera-accion-internacional-en-el-fsm-2011 para más informaciones, fotos de la actividad y leer los textos de las presentaciones hechas por la MMM de Turquía y de la República Democrática del Congo.

El 9 de febrero, hicimos un taller de construcción de alianzas entre la MMM y las mujeres de la Vía Campesina y Amigos de al Tierra Internacional en el tema de la soberanía alimentaría, la violencia hacia las mujeres y la justicia climática. Esto fue un momento para que las militantes y las dirigentes de tres movimientos tuviesen la oportunidad de conocerse mejor, al igual que el estado de la discusión y cómo hacer para avanzar.

Finalmente, después de un largo proceso de articulación entre las iniciativas del comité de género y equidad del Comité Organizador del FSM en Dakar y de movimientos y redes internacionales, realizamos en los días 10 y 11 de febrero de 2011 la Asamblea de Mujeres. A pesar los esfuerzos hechos, no fue posible concluir en la asamblea el debate alrededor de una declaración común pues un sector minoritario, pero bastante activo, se oponía a la mención al derecho la autodeterminación de las mujeres saharauies. Varias organizaciones presentes a la Asamblea decidieron entonces difundir el contenido propuesto para la declaración en la forma de una carta suscrita, la "Carta de solidaridad con la lucha de las mujeres del mundo", sin con esto desconocer que existieron mucho más mujeres y organizaciones que han contribuido para su elaboración. Haga clic para leer la carta y ver más informaciones sobre el tema:

Castellano - http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/cmicfolder.2005-03-02.3713067089/femmes-dakar2011/es

Francés - http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/cmicfolder.2005-03-02.3713067089/femmes-dakar2011/fr

Inglés - http://www.marchemondiale.org/alliances_mondialisation/cmicfolder.2005-03-02.3713067089/femmes-dakar2011/en

Más informaciones sobre el FSM 2011 estarán en el próximo boletín internacional de la MMM, que va a ser divulgado hasta fines de marzo.

En solidaridad feminista,

Secretariado Internacional de la MMM

Para onde vai o Fórum Social Mundial?

Governos da Argélia e de Marrocos financiaram o FSM de Dacar 2011
Para onde vai o Fórum Social Mundial?

Os Governos argelino e marroquino contribuíram para o financiamento do Fórum Social Mundial (FSM) que decorreu em Dacar. Uma informação que foi ignorada na reunião de 12 Fevereiro do Conselho Internacional do FSM e que já tinha circulado aquando do seminário dos movimentos sociais organizado em Dacar em 5, 6 e 7 de Novembro de 2010. Agora o Comité Organizador do Senegal confirmou-o!

Fica assim justificada a presença massiva no FSM da famosa delegação oficial marroquina, composta essencialmente por polícias e representantes de associações fantasma e de OVG (organizações verdadeiramente governamentais), apoiada pelo governo que pôs à sua disposição todos os meios logísticos para defender a "unidade territorial do país". E foi por isso, também, que esta mesma delegação oficial teve stands em todo o espaço da Universidade Chekh Anta Diop (UCAD) que acolheu o FSM. O governo senegalês é seguramente cúmplice e a comissão organizadora tem parte das responsabilidades. Alguns participantes criticaram a delegação como um todo, sem fazer distinções, o que prejudicou a imagem das organizações e movimentos sociais marroquinos e a dinâmica do Fórum Social de Marrocos.

O Fórum Social Mundial, que era até agora um espaço aberto às organizações sociais, está em vias de se tornar um terreno de ajuste de contas entre entidades políticas e receia-se que seja recuperado pelos governos. Alguns membros do Conselho Internacional do FSM criticaram o facto de ser dada a palavra, na sessão de abertura, ao presidente Evo Morales da Bolívia, bastante progressista, mas não disseram nada sobre o financiamento do fórum por governos neoliberais e anti-democráticos nem sobre o facto do presidente Abdoulaye Wade do Senegal ter sido alvo de agradecimentos, em três línguas, na sessão de encerramento do Fórum.

Dois aspectos positivos, no entanto, marcaram a 11ª edição do FSM (o segundo em África). Por um lado, a organização das caravanas que convergiram para Dacar, principalmente da África Ocidental mas também do Norte de África, permitiram uma maior sensibilização e mobilização das populações com a organização de várias actividades ao longo do caminho. A comissão organizadora, porém, não apoiou todas as caravanas mas apenas algumas delas e não previu o seu acolhimento nem o seu alojamento. As caravanas tiveram de ficar no acampamento da juventude em condições deploráveis, mesmo desumanas. Por outro lado, o espaço do fórum era aberto o que permitiu uma ampla participação em contraste com o FSM em Nairóbi, em 2007, onde o espaço era fechado e guardado por militares. Contudo, apesar dos anunciados 70.000 participantes, as implicações dos movimentos e organizações no Senegal e em particular o impacto sobre as populações locais foram muito relativos.

Para além disso, o Fórum foi uma desorganização total. Em nenhum momento se sentiu a presença do que quer que fosse de organizado. Um verdadeiro pesadelo! Nenhuma indicação, nenhum sinal, nenhuma repartição clara das salas (ou tendas) e, mais frequentemente, nenhuma tradução apesar do regresso da Babels ao FSM onde mobilizou e formou cerca de 120 intérpretes. Diga-se que as condições não estavam do seu lado. A presença de dezenas de jovens voluntários não ajudou a resolver o problema, já que estes benévolos não tinham informação para dar.

A mercantilização marcou também o Fórum. Quase todos os comerciantes da cidade vieram vender os seus produtos! Parecia uma feira internacional. Uma pequena garrafa de água que custa 250 FCFA nas lojas era vendida a 500 FCFA e uma refeição no restaurante da UCAD II custava 5.000 francos CFA (mais de € 7,50).

É de notar, no entanto, que por detrás de todos estes problemas houve um acto político cuja origem e finalidade permanecem desconhecidos: a nomeação de um novo reitor da universidade a um mês do FSM e a sua vontade de impugnar a decisão tomada uns meses antes de colocar à disposição do comité organizador o local da universidade. O que levou a que as renegociações consumissem tempo destinado à preparação e organização do evento. Finalmente, a comissão não conseguiu mais que 50 a 60% das salas previstas.

Dois pontos a destacar neste FSM: primeiro a manifestação de abertura, que foi muito importante, com a participação de 60.000 pessoas segundo os meios de comunicação social, algo nunca visto no Senegal. A marcha, que contou com a participação muito activa de organizações sociais senegalesas e movimentos dos subúrbios de Dacar, foi animada pelo grupo musical Hip Hop integrado na Rede Internacional CADTM. Depois, a realização de uma Assembleia dos Movimentos Sociais muito popular e participativa. A AMS foi um grande sucesso e reuniu mais de 2.000 pessoas com uma forte declaração final, com duas datas a fixar: o 20 de Março, dia de acção global de solidariedade e apoio ao processo revolucionário em curso no mundo Árabe, e o 12 de Outubro como dia de acção global contra o capitalismo. Dia que coincide com vários eventos: a resistência dos povos indígenas, a celebração da Mãe Terra, para comemorar o descobrimento da América por Cristóvão Colombo (12 de Outubro de 1492), que simboliza o nascimento do capitalismo global e se inscreve no quadro da Semana de Acção Global contra a dívida e as instituições financeiras internacionais.

As revoluções do povo tunisino e egípcio contra as ditaduras estiveram no centro deste FSM. Pela primeira vez uma acção concreta foi realizada durante o FSM (para além da tradicional marcha de abertura): um protesto em solidariedade com o povo egípcio foi organizado em frente à embaixada egípcia em Dacar no dia 11 de Fevereiro às 13h. Três horas depois chegou a notícia: o grande ditador Hosni Mubarak decidiu finalmente abandonar o poder após 18 dias de resistência do povo egípcio.

Estas duas revoluções mostraram que um "outro mundo possível" está prestes a realizar-se mas que isso passa por outros canais que não o Fórum Social Mundial.

Mimoun Rahmani
ATTAC / CADTM Maroc

---

NOTA - tradução BSP.

FSM: Declaración final de la Asamblea de los Movimientos Sociales

Nosotras y nosotros, reunidos en la Asamblea de Movimientos Sociales, realizada en Dakar durante el Foro Social Mundial 2011, afirmamos el aporte fundamental de África y de sus pueblos en la construcción de la civilización humana. Juntos, los pueblos de todos los continentes, libramos luchas donde nos oponemos con gran energía a la dominación del capital, que se oculta detrás de la promesa de progreso económico del capitalismo y de la aparente estabilidad política. La descolonización de los pueblos oprimidos es un gran reto para los movimientos sociales del mundo entero.

10 de febrero de 2011

Afirmamos nuestro apoyo y solidaridad activa a los pueblos de Túnez y Egipto y del mundo árabe que se levantan hoy para reivindicar una real democracia y construir poder popular. Con sus luchas, muestran el camino a otro mundo, libre de la opresión y de la explotación.

Reafirmamos con fuerza nuestro apoyo a los pueblos de Costa de Marfil, de África y de todo el mundo en su lucha por una democracia soberana y participativa. Defendemos el derecho a la autodeterminación y el derecho colectivo de todos los pueblos del mundo.

En el proceso del FSM, la Asamblea de Movimientos Sociales es el espacio donde nos reunimos desde nuestra diversidad para juntos construir agendas y luchas comunes contra el capitalismo, el patriarcado, el racismo y todo tipo de discriminación.

En Dakar celebramos los 10 años del primer FSM, realizado en 2001 en Porto Alegre, Brasil. En este periodo hemos construido una historia y un trabajo común que permitió algunos avances, particularmente en América Latina donde logramos frenar alianzas neoliberales y concretar alternativas para un desarrollo socialmente justo y respetuoso de la Madre Tierra.

En estos 10 años vimos también la eclosión de una crisis sistémica, expresada en la crisis alimentaria, ambiental, financiera y económica, que resultó en el aumento de las migraciones y desplazamientos forzados, de la explotación, del endeudamiento, y de las desigualdades sociales.

Denunciamos el rol de los agentes del sistema (bancos, transnacionales, conglomerados mediáticos, instituciones internacionales etc.), que, en búsqueda del máximo lucro, mantienen con diversos rostros su política intervencionista a través de guerras, ocupaciones militares, supuestas misiones de ayuda humanitaria, creación de bases militares, saqueos de los recursos naturales, la explotación de los pueblos, y manipulación ideológica. Denunciamos también la cooptación que estos agentes ejercen a través de financiamentos de sectores sociales de su interés y sus prácticas asistencialistas que generan dependencia.

El capitalismo destruye la vida cotidiana de la gente. Pero a cada día nacen múltiples luchas por la justicia social, para eliminar los efectos que dejó el colonialismo y para que todos y todas tengamos una digna calidad de vida. Afirmamos que los pueblos no debemos seguir pagando por esta crisis sistémica y que no hay salida a la crisis dentro del sistema capitalista!

Reafirmando la necesidad de construir una estrategia común de lucha contra el capitalismo, nosotros, movimientos sociales:

Luchamos contra las trasnacionales porque sostienen el sistema capitalista, privatizan la vida, los servicios públicos, y los bienes comunes, como el agua, el aire, la tierra, las semillas, y los recursos minerales. Las transnacionales promueven las guerras a través de la contratación de empresas militares privadas y mercenarios, y de la producción de armamentos, reproducen prácticas extractivistas insostenibles para la vida, acaparan nuestras tierras y desarrollan alimentos transgénicos que nos quitan a los pueblos el derecho a la alimentación y eliminan la biodiversidad.

Exigimos la soberanía de los pueblos en la definición de nuestro modo de vida. Exigimos políticas que protejan las producciones locales que dignifiquen las prácticas en el campo y conserven los valores ancestrales de la vida. Denunciamos los tratados neoliberales de libre comercio y exigimos la libre circulación de seres humanos.

Seguimos movilizándonos por la cancelación incondicional de la deuda pública de todos los países del Sur. Denunciamos igualmente, en los países del Norte, la utilización de la deuda pública para imponer a los pueblos políticas injustas y antisociales.

Movilicémonos masivamente durante las reuniones del G8 y G20 para decir no a las políticas que nos tratan como mercancías!

Luchamos por la justicia climática y la soberanía alimentaria. El calentamiento global es resultado del sistema capitalista de producción, distribución y consumo. Las transnacionales, las instituciones financieras internacionales y gobiernos a su servicio no quieren reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Denunciamos el "capitalismo verde" y rechazamos las falsas soluciones a la crisis climática como los agrocombustibles, los transgénicos y los mecanismos de mercado de carbono, como REDD, que ilusionan a poblaciones empobrecidas con el progreso, mientras privatizan y mercantilizan los bosques y territorios donde han vivido miles de años.

Defendemos la soberanía alimentaria y el acuerdo alcanzado en la Cumbre de los Pueblos Contra el Cambio Climático y por los Derechos de la Madre Tierra, realizada en Cochabamba, donde verdaderas alternativas a la crisis climática han sido construidas con movimientos y organizaciones sociales y populares de todo el mundo.

Movilicémonos todas y todos, especialmente el continente africano, durante la COP-17 en Durban, Sudáfrica, y la Río +20, en 2012, para reafirmar los derechos de los pueblos y de la Madre Tierra y frenar el ilegítimo acuerdo de Cancún.

Defendemos la agricultura campesina que es una solución real a la crisis alimentaria y climática y significa también acceso a la tierra para la gente que la vive y la trabaja. Por eso llamamos a una gran movilización para frenar el acaparamiento de tierras y apoyar las luchas campesinas locales.

Luchamos contra la violencia hacia la mujer que es ejercida con regularidad en los territorios ocupados militarmente, pero también contra la violencia que sufren las mujeres cuando son criminalizadas por participar activamente en las luchas sociales. Luchamos contra la violencia doméstica y sexual que es ejercida sobre ellas cuando son consideradas como objetos o mercancías, cuando la soberanía sobre sus cuerpos y su espiritualidad no es reconocida. Luchamos contra el tráfico de mujeres, niñas y niños.

Defendemos la diversidad sexual, el derecho a autodeterminación de género, y luchamos contra la homofobia y la violencia sexista.

Movilicémonos todos y todas, unidos, en todas las partes del mundo contra la violencia hacia la mujer.

Luchamos por la paz y contra la guerra, el colonialismo, las ocupaciones y la militarización de nuestros territorios. Las potencias imperialistas utilizan las bases militares para fomentar conflictos, controlar y saquear los recursos naturales, y promover iniciativas antidemocráticas como hicieron con el golpe de Estado en Honduras y con la ocupación militar en Haiti. Promueven guerras y conflictos como hacen en Afganistán, Iraq, la República Democrática del Congo y en varios otros paises.

Intensifiquemos la lucha contra la represión de los pueblos y la criminalización de la protesta y fortalezcamos herramientas de solidaridad entre los pueblos como el movimiento global de boicot, desinversiones y sanciones hacia Israel. Nuestra lucha se dirige también contra la OTAN y por la eliminación de todas las armas nucleares.

Cada una de estas luchas implica una batalla de ideas, en la que no podremos avanzar sin democratizar la comunicación. Afirmamos que es posible construir una integración de otro tipo, a partir del pueblo y para los pueblos y con la participación fundamental de los jóvenes, las mujeres, campesinos y pueblos originarios.

La asamblea de movimientos sociales convoca a fuerzas y actores populares de todos los países a desarrollar dos acciones de movilización, coordinadas a nivel mundial, para contribuir a la emancipación y autodeterminación de nuestros pueblos y para reforzar la lucha contra el capitalismo.

Inspirados en las luchas del pueblo de Túnez y Egipto, llamamos a que el 20 de marzo sea un día mundial de solidaridad con el levantamiento del pueblo árabe y africano que en sus conquistas contribuyen a las luchas de todos los pueblos: la resistencia del pueblo palestino y saharaoui, las movilizaciones europeas, asiáticas y africanas contra la deuda y el ajuste estructural y todos los procesos de cambio que se construyen en América Latina.

Convocamos igualmente a un día de acción global contra el capitalismo el 12 de octubre donde, de todas las maneras posibles, rechazaremos ese sistema que destruye todo a su paso.

Movimientos sociales de todo el mundo, avancemos hacia la unidad a nivel mundial para derrotar al sistema capitalista!!

Nosotras y nosotros venceremos!!!

FSM Dakar (Senegal) – 10 de febrero de 2011

Comienza en Senegal una nueva edición del Foro Social Mundial

ENCUENTRO DE MILITANTES CONTRA EL NEOLIBERALISMO
Comienza en Senegal una nueva edición del Foro Social Mundial
TIEMPO ARGENTINO. Publicado el 6 de Febrero de 2011
Por German Alemanni
Desde Río de Janeiro.

Bajo el lema "Resistencia y Lucha de los Pueblos de África", participarán 60 mil "altermundistas" de 1200 organizaciones. El único presidente que irá será el boliviano Evo Morales. Debates sobre el futuro del planeta.

Mientras en el norte de África se extienden las revueltas populares, al oeste, en Senegal, militantes sociales de todo el mundo buscarán acordar nuevas políticas para enfrentar las crisis provocadas por la voracidad neoliberal.

Economía solidaria, comercio justo, deuda externa, reforma del sistema financiero, soberanía alimentaria, justicia climática, Derechos Humanos, explotación a niños y mujeres, militarización de los conflictos sociales, migraciones, descolonización, acceso al agua, diversidad sexual, comunicación popular. Estos son algunos de los temas que abordarán 60 mil "altermundistas", representantes de unas 1200 organizaciones de 123 países –según cifras de los organizadores– durante el Foro Social Mundial (FSM), que deliberará desde hoy y hasta el próximo viernes en Dakar, la capital senegalesa. El lema: "Resistencia y Lucha de los Pueblos de África."

El FSM es un espacio de articulación de ideas y experiencias de los movimientos sociales, las ONG y otros colectivos civiles, como los ecuménicos, que resisten a escala global al neoliberalismo y al imperialismo. Nació en 2001 en la ciudad brasileña de Puerto Alegre como respuesta a las recetas que partían –y lo siguen haciendo– del Foro Económico Mundial, de Davos, en Suiza.

Pese a sus contradicciones y limitaciones, el FSM supo impulsar con éxito el rechazo al ALCA, que terminaron de sepultar en la Cumbre de Mar del Plata de 2005 los entonces presidentes Néstor Kirchner, "Lula" Da Silva y Hugo Chávez.

Según Sandra Quintela, socioeconomista brasileña y coordinadora de la red Jubileo Sur/Américas, "el gran reto del FSM es generar una alternativa antisistémica para enfrentar el cambio climático y las consecuencias del nuevo endeudamiento que va a generar en los países del Sur".

Ese será precisamente uno de los tópicos que llevará el boliviano Evo Morales, el único mandatario que acudirá a la cita mundial. Los derechos de los pueblos indígenas y la preservación de la Madre Tierra serán los ejes de la disertación que dará en la inauguración del Foro. De acuerdo con los organizadores, el ex presidente brasileño Lula Da Silva también será de la partida.

La elección de un país africano para el encuentro no es casual. Busca ampliar la participación popular en un continente que, a 50 años de su independencia formal de las potencias colonialistas, no logra aún su emancipación definitiva. Al histórico saqueo europeo, se sumó el estadounidense y, en los últimos años, el chino, que mantienen –con la complicidad de las élites gobernantes– un sistema económico basado en la explotación a mansalva de los recursos naturales y la sumisión de la población.

"Esta es una gran oportunidad para demostrar que los africanos no estamos solos, que somos muchos en todo el mundo los que apostamos a un cambio de paradigma", dijo el dirigente social senegalés Souleyname Bassoun a la agencia alternativa de noticias ADITAL.

Para Awa Ouedraogo, nacida en Burkina Faso y secretaria ejecutiva de la Marcha Mundial de Mujeres, el FSM debe "reforzar la cohesión de las organizaciones presentes y, al mismo tiempo, crear condiciones para que nuestra voz sea más escucha por los gobiernos".

Ocurre que los desafíos que enfrenta el "altermundismo" son tan complejos como los nuevos modelos que pretende aportar. Uno de ellos tiene que ver con su grado de universalización. Se muestra dinámico y consolidado en varios países de América Latina y Europa, pero debe ganar fuerza en África y, sobre todo, en Asia, hacia donde se inclina actualmente la balanza de la geopolítica mundial.

Pero la extensión de la resistencia planetaria no lo es todo. Lo más importante es la clase de respuestas que puedan salir de Senegal. Y es en este punto donde se profundizan las divergencias. De acuerdo con Manoel Santos, director de la red Altermundo, los movimientos sociales se debaten entre tres visiones:

• Los que impulsan estrechar el diálogo con los gobiernos progresistas de América Latina y trasladar esa experiencia a otras regiones del globo.
• Los que propugnan un “keynesianismo” ecológico que desarrolle una economía basada en energías renovables y con un fuerte control a las trasnacionales y a la banca.
• Los “antisistémicos” que plantean romper con el capitalismo y desarrollar una economía autogestiva. También impulsan un decrecimiento global para revertir los estragos del cambio climático.

--

La Vía Campesina en el Foro Social Mundial de Dakar

Parar el acaparamiento de tierras, defender la soberanía alimentaria y decir NO a la violencia contra la mujer campesina!

(Jakarta, el 28 de enero del 2011) - El movimiento campesino internacional “La Vía Campesina” participará en el Foro Social Mundial de Dakar, Senegal, del 6 al 11 de febrero. Más de 70 representantes de organizaciones campesinas de África, Asia, Europa y las Américas se unirán a este foro, un lugar donde movimientos sociales y organizaciones civiles debatirán sobre alternativas para un mundo mejor, profundizando en sus ideas, formulando propuestas y compartiendo experiencias.

En un momento en que los precios de los alimentos aumentan y una nueva crisis alimentaria amenaza, La Vía Campesina defenderá la soberanía alimentaria como solución a las crisis de los alimentos y del clima.

La Vía Campesina formara parte de la caravana organizada por los movimientos sociales que saldrá de Lomé, en Togo, hasta Dakar, en Senegal, el 23 de enero para llegar a Dakar el 5 de febrero con el fin de participar en la ceremonia inaugural del Foro social Mundial el 6 de febrero.

Durante el Foro Social Mundial, la Vía Campesina lanzará su campaña en África para decir NO a la violencia contra las mujeres.

También en el ámbito del Foro Social Mundial, en FIARA*, La Vía Campesina expondrá productos alimenticios así como semillas criollas de los campesinos africanos. FIARA es un espacio dinámico para la integración de los pueblos de África a través de los mercados locales y de intercambios, donde también se podrá discutir sobre los temas y desafíos que afectan a los campesinos y las campesinas de Africa. También en FIARA y conjuntamente con sus aliados, La Vía Campesina organizará un debate sobre el tema "El acaparamiento de tierras, en relación con las crisis alimentaria y climática" – la necesidad de políticas agrarias para proteger la producción campesina para los mercados locales. El acaparamiento de tierras, una práctica integrante del modelo agrícola actualmente dominante basado en el las multinacionales del agronegocio y en los monocultivos industriales a gran escala, estan trastocando las vidas de los campesinos en África, Asia y las Américas.

Por primera vez, FIARA ofrecerá espacios para conferencias y debates sobre la soberanía alimentaria.

El movimiento campesino, junto con sus aliados, organizará varios debates: "La defensa de las semillas campesinas contra los transgénicos, contra las empresas transnacionales como Monsanto y contra iniciativas como AGRA*". Otro debate tratará sobre la soberanía alimentaria, la violencia contra la mujer y el cambio climático.

También La Vía Campesina se implicará activamente en el debate sobre los preparativos para movilizar a los movimientos sociales durante la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre el clima que tendrá lugar en Durban, África del Sur, en diciembre del 2011.

La Vía Campesina tendrá también un stand en el FSM, donde serán disponibles publicaciones internacionales y que será también el punto de encuentro de los miembros del movimiento campesino.

Cita con los medios de comunicación:

• 9 de febrero (10:00 - 11:00 ) conferencia de prensa en el stand de LVC (lugar a confirmar).

Otras actividades de La Vía Campesina:

• 5 de febrero – Participación en la Jornada especial sobre las migraciones, en la Isla de Gorée.
• 7 de febrero (9h00-12h00), debate: "El acaparamiento de tierras, en relación con las crisis alimentarias y climáticas – la necesidad de políticas agrarias para proteger la producción campesina con destino a los mercados locales". Lugar: FIARA.
• 8 de febrero (12h30-15h30), debate: "Defender las semillas campesinas contra los transgénicos, las trasnacionales como Monsanto y AGRA". Lugar: WSF
• 9 de febrero (12h30-15h30), debate sobre la Soberanía alimentaria, sobre la violencia contra la mujer y sobre el cambio climático. Lugar: WSF
• 9 de febrero (16h00-19h00), lanzamiento en Senegal y en África de la campaña de la Vía Campesina para decir NO a la violencia contra las mujeres campesinas. Lugar: WSF

Seminario mundial de los movimientos sociales - Dakar, del 5 a 7 noviembre, 2010

Queridos amigos y queridas amigas
camaradas

En conformidad con la decisión adoptada en el seminario mundial de los movimientos sociales organizado en São Paulo, 20 a 23 enero 2010,

Después de una primera invitación en junio de 2010 para iniciar el proceso de preparación,

Después varias discusiones, en Senegal, África y al nivel mundial que han confirmado la importancia de llevar a cabo dicha actividad,

Confirmarmos que el proximo seminario mundial de los movimientos sociales tendrá lugar en Dakar, del 5 a 7 noviembre, 2010

A continuación encontrarán información y cuestiones importantes :

Fechas:
Del 5 de Noviembre al 7 2010 (llegada el dia 4 por la noche y el seminario terminara el dia 7 a la noche, entonces 3 dias de trabajo)

NB: estamos muy conscientes de que las fechas están muy cerca, pero creemos que es urgente llevar a cabo dicha reunión, entre otras cosas para preparar correctamente el FSM de 2011 y también para disfrutar de la organiación del Consejo Internacional del FSM, que tendra lugar en Dakar del 8 al 10 de noviembre. Esta actividad nos debería permitir de reducir los gastos y al mismo tiempo garantizar una buena representatividad de los movimientos sociales, mejorando así la dinámica de la AMS en su conjunto.

Logística y Financiación:
La organización de este seminario es un gran desafio y vamos a necesitar ayuda tanto financiera como militante de todos y todas. La propuesta es, pues, que cada organización / movimiento financiara su pasaje.

Sin embargo, también tenemos que contemplar un mecanismo que garantice la presencia de organizaciones que no tienen recursos suficientes para financiarse, pero cuya presencia y participación es importante para el proceso.

En este sentido, y tambien que el comite facilitador pueda asumir las responsabilidades financieras de alojamiento, alimentación, traducción y logística, le pedimos a cada organización cuanto puede contribuir para apoyar esta actividad.

Ejes:
Este seminario forma parte del proceso de preparación del FSM 2011 también se celebrará en Dakar 6-13 febrero de 2011.

La agenda y los objetivos específicos de este seminario está siendo desarrollado por el grupo de facilitación de la AMS (Nota: Este grupo está abierto a todos y todos aquellos que deseen integrarse)

Esta agenda está sujeta lógicamente a sus comentarios, y les invitamos a hacer propuestas concretas de temas.

A continuación, ofrecemos algunas temas grandes, que estaran estar en el centro de este seminario:

1. ¿ como evolucionan la conjonctura internacional, las experiencias de movilizaciones contra la crisis global?


2. Como continuar el debate sobre el estado de la situación internacional y los desafíos en el contexto de la crisis multidimensional del capitalismo en África y en todo el mundo?


3. ¿Cómo fortalecer el proceso de la Asamblea de Movimientos Sociales (AMS)?


4. Cómo preparar de manera eficaz el próximo FSM AMS 2011?


5. Cómo seguir avanzando en la articulación de los movimientos sociales africanos y del mundo en torno a una agenda común de movilizaciones y acciones?


6. Cómo mejorar la comunicación y la coordinación entre los movimientos sociales en África y entre los movimientos africanos y los movimientos del resto del mundo?

Participación:
La propuesta de participación de alrededor de 110 personas, incluyendo a 50 delegados de Senegal, 30 para el resto de África y 30 para el resto del mundo. El criterio principal consiste en estar interesado en participar en la construcción del AMS. A priori, todas las organizaciones que deseen participar en este seminario son bienvenidos. Sin embargo, como la capacidad logística y financiera es limitada, el grupo de facilitacíon trendra la tarea de tratar de asegurar una representación equilibrada de la mejora manera posible.

Gracias de comenzar respondiendo lo más rápido a estas dos preguntas

1: ¿Puede usted confirmar su interés en participar en el seminario?
En caso afirmativo, gracias por rellenar el formulario abajo y enviarlo a vanessa.jarlot@cadtm.org
2: ¿Cuál es el apoyo financiero que puede realizar en esta actividad?

Saludos solidarios

Para el MMF: Trucha Fatou Sarr Ndeye y Wilhelmina Trout
Para Vía Campesina: Fall Ndiakhate y Josie Riffaud
Para el CADTM: Sene Abdulaye y Olivier Bonfond

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN:
Organización:
Nombre:
apellido:
Correo electrónico:
Tel:
Fecha de nacimiento:
Dirección:
Número de pasaporte:

IV FSA - Declaración de la Asamblea Movimientos Sociales

IV Foro Social Américas
Asunción, 15 de agosto de 2010
Nuestra América está encamino!
¡Ñane Amérika TeeOñemongu' Ehína!

Los movimientos sociales presentes en el IV Foro Social Américas, en Asunción del Paraguay, reafirmamos nuestra solidaridad y compromiso con el pueblo paraguayo, ante la urgente necesidad de avanzar en su proceso de cambios profundos, hacia la recuperación de la soberanía sobre su territorio, bienes comunes, recursos energéticos, en la concreción de la reforma agraria y de la democratización de la riqueza.

Estamos en un continente donde, en las últimas décadas, se ha dado el reencuentro entre los movimientos sociales y los movimientos indígenas, que desde sus conocimientos ancestrales y memoria histórica cuestionan radicalmente el sistema capitalista. En los últimos años, luchas sociales renovadas condujeron a la salida de gobiernos neoliberales y al surgimiento de gobiernos que han llevado a cabo reformas positivas como la nacionalización de sectores vitales de la economía y redefiniciones constitucionales transformadoras.

Pero la derecha en el continente se está rearticulando aceleradamente para frenar cualquier proceso de cambios. Sigue actuando desde sus enclaves político, económico, mediático, judicial, a lo que se suma una nueva ofensiva del imperialismo - incluso militar - en su apoyo. Desde el anterior Foro Social Américas, realizado en Guatemala en 2008, presenciamos el golpe de estado en Honduras, el incremento de la presencia militar estadounidense a lo largo y ancho de nuestra América. Proliferan acuerdos de instalación de bases militares, operan la IV Flota en nuestros mares. Esto constituye un esfuerzo sistemático de desestabilización de la democracia en el continente, cada vez más se reprime y criminaliza a los movimientos sociales.

Denunciamos la ilegitimidad del presidente de facto de Honduras, Porfirio Lobo, al mismo tiempo que reconocemos la resistencia de su pueblo y apoyamos su lucha por una refundación constitucional que establezca una verdadera democracia.

Nos solidarizamos con la lucha del pueblo de Haití, que no necesita una intervención militar y una ocupación económica para su reconstrucción. Por el contrario, exigimos que la soberanía del país sea respectada y que los demás países realicen una cooperación solidaria, en los ámbitos de la salud, educación, agricultura y aquellos que requiera. Exigimos la anulación incondicional de la deuda y rechazamos el nuevo proceso de endeudamiento ilegítimo.

Complementando esta ofensiva, continúa la ola de tratados de libre comercio en todas sus variantes. Es esta la característica central de la estrategia de la Unión Europea, la otra potencia neocolonial que opera en América Latina y Caribe. Los brazos ejecutores que son las Instituciones Financieras Internacionales -Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, los bancos regionales de "desarrollo" y los grupos bancarios privados - están creando nuevos y enormes endeudamientos con impactos directos para los pueblos y la naturaleza.

Todas estas amenazas se vinculan con un mismo modelo de desarrollo primario exportador, excluyente y depredador que se profundiza sobre muchos territorios, expulsa poblaciones, provocando desarraigo y migraciones. La crisis sistémica actual muestra el agotamiento del modelo capitalista - y más específicamente de sus centros de poder:los bancos, las transnacionales y los gobiernos del G8. Hoy más que nunca están visibles sus intentos de arrastrar al mundo entero a un límite, llegando incluso a tener la amenaza de una guerra nuclear por parte de los Estados Unidos.

La defensa de los bienes naturales frente al capitalismo devorador se ha vuelto central parte dela agenda de lucha de cada vez más organizaciones populares y movimientos sociales. Se refuerza un frente común contra la destrucción de la naturaleza y contra las falsas soluciones del "ambientalismo de mercado" y del "capitalismo verde", como los mercados de carbono, los agrocombustibles, los transgénicos y la geoingenería, que se impulsan desde los centros del poderante la amenaza del cambio climático. Denunciamos que los gobiernos de los países del Norte geopolítico, antes que pensar en enfrentarlos graves efectos del cambio climático, están buscando evadir su responsabilidad y desarrollar nuevos mecanismos de mercado de carbono para hacer más ganancias, como el de "Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación" (REDD), que promueve la mercantilización y privatización de los bosques y la perdida de soberanía sobre los territorios. Rechazamos tales mecanismos.

Exigimos que estos países reduzcan sus emisiones de gases de efecto invernadero y que se constituya un Tribunal Internacional de Justicia Climática. Reafirmamos las propuestas del Acuerdo de Cochabamba, producto de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y por los Derechos de la Madre Tierra, las cuales reconocen que las soluciones reales frente al calentamiento global son la justicia climática, la soberanía alimentaria, la recuperación de territorios y la reforma agraria, la agricultura campesina y la integración y solidaridad entre los pueblos.

Los movimientos sociales estamos ante una ocasión histórica para desarrollar iniciativas de emancipación a escala internacional.Sólo las luchas de nuestros pueblos van a permitirnos avanzar hacia el ybymarane'y (tierra sin mal) y hacer realidad el tekoporâ (buen vivir). Nos comprometemos a reforzar la lucha por la soberanía de nuestros pueblos, la soberanía alimentaria, la soberanía energética y la soberanía de las mujeres sobre sus cuerpos y su vida y por el reconocimiento de la diversidad sexual. Construimos alternativas que parten de los acumulados en las resistencias desde la interrelación de diversas perspectivas anticapitalistas, antipatriarcales, anticoloniales y anti-racistas, al mismo tiempo que avanzamos en la búsqueda de otro paradigma centrado en la igualdad, el buen vivir, la soberanía y la integración fundamentada en el principio de la solidaridad entre los pueblos.

Asunción, Paraguay, 15 de agosto de 2010


Pablo Valenzuela
---------------------------------------------------------------
Unidad de Comunicación
SOBREVIVENCIA, Amigos de la Tierra Paraguay
Isabel La Católica 1867
Asunción - Paraguay
Telefax: (595 21) 480 182 - 425 716
Cel: (595 991) 704 548
email: ecomunica@sobrevivencia.org.py
sitio web: www.sobrevivencia.org.py

Contribución al seminario de preparación del FSM Dakar 2011

Carta de unos movimientos sociales

1. El objetivo de la presente carta es compartir algunas opiniones acerca de los rumbos del proceso Foro Social Mundial, y expresar una preocupación sobre el próximo FSM 2011 de Dakar, en particular con relación a la Asamblea de los movimientos sociales (AMS).


2. El proceso Foro Social Mundial merece un alto reconocimiento por sus resultados, en primer lugar como espacio de encuentro y de construcción de redes temáticas y transversales. También el proceso del FSM ha permitido un mejor visibilizacion de las luchas sociales y sus articulaciones. Igualmente, el FSM fue un espacio donde se han promovido y organizado importantes acciones para construir el otro mundo por lo cual luchamos.


3. No obstante, en los últimos años, el proceso ha venido dando muestras de agotamiento. Por lo tanto, han crecido las exigencias desde los movimientos sociales, aquellos que demuestran sobrada capacidad de convocatoria para hacerlo un espacio "más productivo", de carácter aglutinador y movilizador.


4. Partiendo de un creciente reclamo en tal sentido, algunos debates se han iniciado y se han probado variadas respuestas e iniciativas metodológicas. Pero hasta ahora podemos decir que no hemos alcanzado los resultados esperados.


5. Para que el FSM sea más atractivo a los movimientos sociales, pensamos que las soluciones tienen que ser necesariamente de carácter estratégico, de manera que el mismo resulte util para la globalización de las luchas, tenga la capacidad de propiciar espacios de articulación eficaces para convocar hacia acciones concretas y prácticas y este dotado de mayor radicalidad política.


6. Todo eso podría involucrar a nuevos actores y procurar que sea el proceso Foro Social Mundial sea más coherente con la coyuntura que se vive en cada momento, de tal manera que se convierta en un escenario que se muestre como contrapeso real al capitalismo, sistema absolutamente responsable de los males contra los que luchamos.


7. Al interior y desde el inicio del proceso Foro Social Mundial, la Asamblea de Movimientos Sociales (AMS) ha venido actuando. A pesar de sus insuficiencias, es justo ofrecer reconocimiento a los resultados alcanzados, siendo estos lo más cercano a las demandas estratégicas que requerimos.


8. El espacio AMS no refleja el universo de quienes se involucran en las luchas sociales y no pretende ser el epicentro del proceso. Pero lo real es que con el espacio del AMS se acercan organizaciones, redes y movimientos cuyo sentido de lucha contempla primordialmente la acción y la movilización como instrumentos de lucha, haciendo visible sus capacidades en tal sentido. Este elemento no es despreciable, especialmente si nos preguntamos : ¿cuántos somos y cuántos más debemos o podemos ser para crear una mayor resistencia y lucha?.


9. Si el Foro Social Mundial fortalece dicha actuación, el proceso podría devenir mas útil a los movimientos sociales y sus luchas. De la misma manera, al proceso le resultaría conveniente, con una participación y compromiso cada vez mayores de los movimientos sociales involucrados en el.


10. Entonces, estamos convencidos que para ofrecer una respuesta real a la necesidad de convertir al proceso Foro Social Mundial en un espacio "más productivo" y útil a las luchas sociales, es conveniente tomar mucho más en cuenta a la Asamblea de Movimientos Sociales, a los actores que en ella actúan y potenciar sus posibilidades.


11. Una forma práctica de ofrecer una respuesta en tal sentido es facilitar la preparación y realización de la asamblea de los movimientos sociales durante el FSM 2011 de Dakar.


12. Si esta idea fue expresada durante en la reciente reunión del Consejo Internacional del foro en México, infelizmente, no tuvimos tiempo para debatir realmente de una manera profunda y lograr una decisión de consenso sobre esta cuestión.


13. Algunos miembros del Consejo Internacional han avanzado el argumento que el AMS es una asamblea como las otras asambleas ( guerra, deuda, TLC, climática, ...) y por eso, seria imposible o una falta de respecto el dar una preferencia o una importancia mas grande al AMS en relación a las otras.


14. Primero, queremos decir que las asambleas temáticas son muy importantes y la gran mayoria de nosotros estamos activamente involucrados dentro de dichas asambleas. Segundo, el AMS no es una asamblea como las otras, entre otras cosas porque es una asamblea que tiene el objetivo de construir un agenda de movilización y luchas transversales.


15. Pensamos que cerrar la programación de los encuentros mundiales del foro con la realización de la Asamblea Mundial de Movimientos Sociales, podría seguramente dar al encuentro una connotación de mayor "productividad".


16. Pero, no se trata absolutamente de cerrar el FSM con una AMS. Pensamos que las asambleas temáticas tienen un papel importante, como también la asamblea de las asambleas (tendremos si embargo evitar los errores de la del FSM 2009 de Belém).


17. Pero, los movimientos sociales necesitan realmente un espacio adecuado, visible y coherente, para poder concentrarse sobre el proceso político del AMS y no preponderantemente sobre cuestiones logísticos. Tenemos que recordar aquí lo que paso en el FSM de Nairobi, donde fue casi imposible de organizar una AMS. También en Belém fue muy difícil, con una AMS "perdida" en la mitad del FSM entre miles de otras actividades importantes.


18. Entonces, preguntamos al comité organizador de analizar la posibilidad de organizar un tiempo y espacio para la realización de una AMS. Si no al final, tampoco al inicio o en la mitad del FSM, porque el AMS tiene que ser un proceso de elaboración y construcción colectivo, y también necesita tomar en cuenta los resultados de las asambleas temáticas.


19. Es claro que dicha Asamblea no resultaría patrimonio exclusivo de los movimientos sociales, sino, por el contrario, seria un espacio en función del proceso, donde todos tendrían acceso, no en calidad de miembros de dicha Asamblea, sino en razón de los resultados que de allí se deriven, los que seguramente serian compartidos por muchos y de manera creciente.


20. No queremos ni pretendemos que la AMS sea el porta voz "oficial" del foro y entendemos perfectamente que incluso tenemos que evitar este problema. Estamos seguro que podemos evitarlo.


21. No queremos tampoco imponer nada al comité organizador del FSM. Estamos seguro que el comité esta trabajando muy duro y con energía para hacer del FSM un éxito. Nosotros, como movimientos sociales, vamos a poner toda nuestra energía, tiempo y recursos posibles para que este FSM sea un gran éxito y un momento importante para construir un mundo socialmente justo y respetuoso de la naturaleza desde las luchas y por los pueblos africanos y del mundo. Como ya lo saben, estamos preparando un seminario mundial de los movimientos sociales en Dakar por el inicio de noviembre 2009, justamente en este sentido.

A carta é assinada por 45 organizações de vários países.

FS Americas - programa autogestionado

Estimadas/os compañeras/os,

Ya está disponible el programa completo de las actividades autogestionadas del IV Foro Social Americas, que se realiza entre los días 11 y 15 de agosto de 2010, en Asunción, Paraguay. Si puede descargarlo en el enlace:
http://www.forosocialamericas.org/IMG/pdf/programa-FSA-web-actividades-autogestionadas.pdf

En breve también estarán en linea las actividades culturales y paneles co-gestionados internacionales.

En solidaridad,

Alessandra

FSM: Convite para participar do debate de estratégias

A Comissão de Estratégias do Conselho Internacional do FSM [Fórum Social Mundial] está organizando um debate estratégico. Ele se propõe a envolver nesse debate revistas, sites e instituições trabalhando com os movimentos sociais e de cidadãos que constituem o processo FSM.

A área de debate é um espaço livre. Ela levará em consideração todas as contribuições. Sínteses parciais serão regularmente publicadas. O debate é editado em uma página no site do Fórum Social Mundial: http://fsm2011.org/br/debate-de-estrategias. Essa página é organizada por um grupo de trabalho da Comissão de Estratégias.

Todas as revistas, sites e instituições associadas ao debate de estratégias estão convidadas a criar seu próprio espaço de debate e a se engajarem livremente. Um link para o debate será postado no site do FSM e um link para o espaço de debates do FSM será postado no site da instituição parceira. Todas as revistas, sites e instituições identificam e propõe ao site do FSM contribuições correspondentes às entradas do debate de estratégias (estratégias de movimentos, eventos associados ao processo, temas escolhidos por um comité). Resumos e sínteses parciais serão regularmente publicadas no site do FSM.

Primeiros Contatos

Confirmados:

Rinoceros (www.rinoceros.org/)
Contato: Erika Campelo (rinoceros-infos@rinoceros.org)
Global Social Justice (http://www.globalsocialjustice.com/)
Contato: Francine Mestrum (mestrum@skynet.be)
E-Joussour (www.e-joussour.net)
Contato: Hamouda Subhi (hsoubhi@alternatives.ca)
Mouvements (www.mouvements.info)
Contato: Nicolas Haeringer (nicolas.haeringer@gmail.com)
NIGD (Network Institute for Global Democratization)
Contato: Matti.Kohonen@gmail.com

Contatos a caminho:

Le Monde Diplo Brazil.- Contato: Silvio Caccia Bava (scbava@diplomatique.org.br)
Instituto Paulo Freire. - Contato: Luana Vilutis (luana@paulofreire.org)
Weed. - Contato: Peter Wahl (peter.wahl@weed-online.org)
CACIM. - Contato: Jai Sen (jai.sen@cacim.net)
IBASE. - Contato: Candido Grzybowski (candido@ibase.br)

Apresentação do Debate de Estratégias
 
O espaço do Debate de Estratégias será conduzido por movimentos sociais e cidadãos que participam do Processo Fórum Social Mundial. Um processo de acumulação será criado a partir da sucessão dos fóruns em 2010.

Ele será organizado ao redor de três tópicos:

1. O tópico do Debates de Estratégias dos Movimentos: será apresentado pelos movimentos sociais, que, através de sua participação, constroem o espaço do FSM. Esses debates serão organizados ao redor de quatro questões:
   a) análise dos movimentos, da situação e das dimensões da crise global;
   b) a avaliação da evolução e do desenvolvimento dos movimentos e do movimento altermundialista;
   c) as alternativas consideradas e propostas;
   d) as expectativas em relação ao processo Fórum e particularmente ao FSM 2011 em Dakar.


2. O tópico dos Debates de Estratégias dos Eventos: será apresentado em relação ao debate conduzido nos eventos que constituem o ano de ações globais em 2010 e em outros eventos que contem com a participação dos movimentos ativamente envolvidos no processo FSM. Consistirá de textos e das discussões das questões de estratégias apresentados pelos participantes desses eventos.
   No FSM 2011 em Dakar haverá um momento de apresentação desses eventos.


3. O tópico do Debate das Estratégias Temáticas: Questões de estratégia identificadas, propostas para discussão e advindas de uma entrada por tema. A Comissão de Estratégia já propôs três temas (pobreza, mudança climática, guerra sem fim).Essas entradas por tema serão conectadas aos eixos estratégicas que serão identificados para o FSM 2011 em Dakar.

O espaço do debate de estratégias é um espaço aberto. Ele levará em conta todas as contribuições. Sínteses parciais serão regularmente publicadas.
 
Organização do Espaço do Debate de Estratégias
 
Os textos recebidos serão apresentados neste espaço. A decisão de publicá-los será feita por um Grupo de Trabalho da Comissão de Estratégia do Conselho Internacional.

Cada texto será apresentado no site por: sua identificação; as primeiras quatro linhas do texto; um link para ele; palavras-chave ou tags. A identificação inclui o título, o nome do autor (coletivo ou individual), referência a movimentos e associações, data de referência, editores no caso de material previamente publicado.

Os textos podem ser produzidos ou publicados por revistas associadas ao processo e aos movimentos que serão associados ao debate de estratégias. A lista dessas publicações estará disponível no site. O debate de estratégias irá se beneficiar da organização das publicações de seus próprios debates.

Os textos serão publicados em suas línguas originais, Não há tradução garantida prevista. Eventuais traduções de um resumo ou uma apresentação escritos pelos autores serão apreciadas. Os textos serão livres de copyright e de direitos de tradução. Os resumos serão traduzidos preferencialmente em cinco línguas (Inglês, Árabe, Espanhol, Francês e Português).

Uma listagem das referências será feita por meio de palavras-chave ou tags. Elas incluem referências ao movimentos e eventos, temas, áreas geográficas. A lista de tags (glossário) em diversas línguas será estabelecida gradualmente.

Apelo da Assembleia do Fórum Social Europeu

Nós, os participantes no FSE, em Istambul, reafirmando o nosso compromisso contra qualquer guerra e ocupação e por uma resolução política para a questão curda, tomámos a seguinte resolução:

Agir colectivamente na Europa contra crise

Num cenário de crise global e face à ofensiva dos governos, da UE e do FMI para impor políticas de austeridade e de retrocesso social, os movimentos sociais reunidos no FSE, em Istambul, apelam à acção conjunta na Europa.

Perante esta ofensiva, mobilizações e resistências desenvolvem-se em toda a Europa. É urgente construir a convergência das lutas, reunindo movimentos sociais, sindicatos, associações e redes comunitárias. Neste sentido, apelamos a que se dê no dia 29 de Setembro, ou à volta dessa data, um primeiro passo na mobilização de toda a Europa.

Temos de impor políticas alternativas para atender às necessidades sociais e para atender às exigências ambientais.

Os movimentos sociais europeus apelam para uma reunião em 23-24 de Outubro (ou 13-14 Novembro) em Paris para prosseguir a reflexão e a procura de respostas para a crise, a mobilização e a coordenação dos movimentos e também para rever e discutir o FSE e o seu futuro.

---

NOTA: tradução BSP.

Movimientos de los Pobres de Detroit, Nacionales e Internacionales en el Foro Social E.E.U.U.

21 de junio:

¡¡La Caravana y Marcha de los Pobres desde Nueva Orleáns hacia el Foro Social de los EE.UU. llega a Detroit!!

22 de junio:

Los pobres de Detroit y las Organizaciones de defensa de Personas Pobres a nivel nacional llevarán a cabo la Cumbre Sobre la Pobreza nacional/ internacional.

A todos aquellos que están llegando la semana próxima al Foro Social de los Estados Unidos en Detroit, el Grupo de Trabajo en contra de la Pobreza (Poverty Working Group), liderado por las organizaciones auspiciantes de Detroit, la Michigan Welfare Rights Organization y la National Welfare Rights Union, así como las organizaciones a nivel nacional en contra de la pobreza y en defensa de las personas sin hogar, incluída Poor People's Economic Human Rights Campaign (PPEHRC), los invitan a sumarse a las siguientes actividades que se desarrollarán durante el foro (y más!!).

El USSF se basa en el entendimiento de que los movimientos sociales exitosos son siempre liderados por aquellos más afectados. El Grupo de Trabajo en contra de la Pobreza del USSF ha estado trabajando durante meses para traer a las personas pobres de todo el país hasta Detroit en esta oportunidad histórica de unirse y crear planes estratégicos para la acción. En una época en la cual el control corporativo del planeta continúa concentrando las riquezas del mundo en unas pocas manos y se disemina la pobreza entre las masas, es más crucial que nunca que los pobres y los desempleados asuman el liderazgo del movimiento para acabar con la pobreza.

Nuestro programa incluye:

• Una caravana hasta Detroit y una conferencia de prensa nacional el próximo lunes 21 de junio organizada por la Marcha para cumplir un Sueño de Poor People's Economic Human Rights Campaign y el Grupo de Trabajo en contra de la Pobreza.


• Una Cumbre sobre la pobreza en el día inaugural, el 22 de junio a las 10 am, y otra en el día de cierre del USSF, 26 de junio (Foro Social de los Estados Unidos).


• Un rally auspiciado por la Michigan Welfare Rights Organization y el Grupo de Trabajo en contra de la Pobreza en DTE Energy el próximo martes, que se unirá a la marcha de apertura del Foro Social EEUU. Las prácticas agresivas de DTE, que incluyen el corte del suministro eléctrico a las familias pobres y a los jubilados de bajos recursos, ha causado que varias personas, entre ellas niños, mueran incinerados a tratar de mantenerse al abrigo, ellos y sus familias.


• Una Carpa de la Pobreza en la USSF Vision Village, con talleres, generación de redes de contactos, arte y cultura.


• Asambleas de los Movimientos Populares (PMA).


• Corte Mundial sobre la Pobreza: Los desaparecidos en los EE.UU.: Miercoles 23 de junio, por la tarde.


• ¿Qué sucedió con la salud y cómo hacemos para obtener los cuidados de salud que necesitamos?: Jueves 24 de junio, por la tarde.


• Cómo reclamar el derecho a una vivienda digna y la ciudad: asumir el poder, llevárselo y devolvérselo a la gente: Viernes 25 de junio, por la tarde.

Para obtener más información, incluido el programa detallado del PWG (Grupo de Trabajo en contra de la Pobreza), por favor visítenos en www.ussf2010.org/poverty o por correo electrónico a: poverty@lists.ussf2010.org.

Para apoyar la participación de los pobres en el USSF, por favor envíe un cheque por el importe que sea a:
USSF2010
Att: Marian Kramer, PWG Co-chair
23 East Adams
Detroit, MI 48226

Otro mundo es posible.

Otros Estados Unidos de América son necesarios.

¡Otro Detroit es un hecho!