Argentina: Deuda, Derechos y Soberanía

Invitamos a  organizaciones, redes, movimientos etc de la región y el mundo,  a sumar su apoyo al pronunciamiento que podrán leer a continuación y que entre varias entidades y referentes de la Argentina hemos elaborado frente a varios conflictos en curso,  planteados alrededor de la deuda reclamada a la Argentina. Invitamos a que también lo hagan circular entre sus contactos, a modo de ir ampliando la base de apoyo con fecha límite del 6 de diciembre.

Estaremos emitiendo públicamente el Pronunciamiento en una actividad a realizarse durante la semana del 10 de diciembre - Semana de los Derechos Humanos, para hacer hincapié en la relación entre los Derechos Humanos, de los Pueblos, de la Naturaleza - y la Deuda. 

Esperamos continuar dando seguimiento a esta situación, junto con todas las organizaciones, movimientos y redes interesadas en la región, en el marco de los próximos debates y Cumbres populares y oficiales en nuestra región - Celac, Unasur, UE-LAC entre otros - que trabajarán sobre la problemática.

Diálogo 2000 - Jubileo Sur Argentina

La verdadera deuda es con el pueblo argentino

La retención de la fragata Libertad en Ghana, y los recientes fallos judiciales en Nueva York ordenando al país pagar nuevas sumas multimillonarias, ponen de manifiesto la persistencia del grave problema de la deuda que sigue condicionando nuestro presente y futuro. En lo inmediato, está en juego pagar algo más que el presupuesto nacional para vivienda y urbanismo durante todo el año 2013, a fondos especulativos que nunca invirtieron para el bienestar del pueblo ni aceptaron reestructurar sus reclamos después del colapso económico y suspensión de pagos en 2001. 

Denunciamos la acción de los fondos llamados buitres como antiética e inescrupulosa. Rechazamos como injustas las decisiones de tribunales extranjeros, impuestos extorsivamente en su momento, que no toman en cuenta la fraudulencia, ilegalidad e ilegitimidad del proceso de endeudamiento argentino, totalmente ajeno a los intereses del pueblo y hecho a sus espaldas.

Hacemos notar enfáticamente a todos los actores intervinientes (autoridades nacionales, tenedores de diversos bonos argentinos, jueces, gobiernos, instituciones financieras, intereses económicos y a la opinión pública nacional e internacional), la naturaleza sistémica del problema y reclamamos una resolución que tome en cuenta la ilegitimidad de la deuda exigida y el derecho a la soberanía, dejando de lado las condicionalidades impuestas por las cuales fue resignada y tomando los derechos de las personas y de los pueblos como prioridad absoluta.

Es preciso enfrentar esta situación sobre la base de la Verdad y la Justicia, siendo que la deuda que reclaman los fondos especulativos es un crimen de lesa humanidad que hoy continúa vigente.  Los bonos son descendientes directos de la deuda acumulada en Argentina con un costo de 30.000 detenidos-desaparecidos, miles de mujeres y hombres torturados, asesinados, exiliados, encarcelados y niños secuestrados y desaparecidos, a fin de sostener la dictadura cívico-militar que imperó en el país entre 1976 y 1983 y forzar al país a la camisa de fuerza neoliberal. Esa deuda fue objeto de un fallo de la justicia federal en el año 2000, en el cual se estableció que, en su mayoría, surgía de actos fraudulentos y arbitrarios. Siguen aún pendientes en sede judicial, un dictamen fiscal solicitando su nulidad y varias causas sobre la deuda sucesoria.

El pueblo argentino no tiene porqué pagar una deuda que no le fue consultada ni lo benefició y cuya legitimidad y licitud no han sido comprobadas.  Los actos ilícitos no generan consecuencias licitas, ni pueden ser convalidados, sea cual fuera la institución o mecanismo. El gobierno argentino - y todos los gobiernos - tienen además el derecho y la obligación de priorizar los derechos humanos por encima de cualquier reclamo comercial o financiero. 

Nuestro país debe recuperar su soberanía y deben ser juzgados y sancionados los responsables de haberla resignado, a espaldas del pueblo, sea cediendo a la presión de los especuladores y prestamistas, gobiernos e instituciones internacionales o por voluntad endeudadora y pagadora.

Todo ello se puede hacer si existe la voluntad política. El país está preso de un endeudamiento y una institucionalidad gestados en tiempos de represión dictatorial y ofensiva neoliberal. Esto requiere ser modificado para asegurar la plena vigencia de los derechos humanos y del pueblo, como así también para hacer efectivo un verdadero  NUNCA MÁS.

Por tal motivo, reclamamos:

1. Auditar – investigar - la deuda de manera pública, integral y participativa, para separar la ilegítima de la legítima, comenzando con las pretendidas acreencias de los fondos llamados buitres, y suspendiendo cualquier pago hasta su conclusión;
2. Anular todos aquellos contratos, leyes, tratados y acuerdos viciados de inconstitucionalidad, condicionalidades extorsivas y otros causales semejantes, en los que se establece la renuncia a la soberanía y la prórroga de jurisdicción a tribunales extranacionales, incluyendo entre otros, los bonos y la adhesión al CIADI;
3. Enfrentar a los especuladores impugnando los créditos fraudulentos e ilegítimos;
4. Juzgar y sancionar a quienes al emitir bonos ilegítima e inconstitucionalmente, entregaron la soberanía del país y los derechos y patrimonio popular, comenzando con el entonces presidente, Carlos Saúl Menem; el ministro de economía, Domingo Cavallo; los sucesivos procuradores del tesoro; los bancos intervinientes, entre ellos el Bankers Trust y J.  P. Morgan; y las instituciones financieras internacionales como el Banco Mundial y el FMI.

-Argentina, xx diciembre 2012

PRIMERAS FIRMAS:

Diálogo 2000 – Jubileo Sur Argentina

Central de Trabajadores de la Argentina CTA

Federación Luterana Mundial, Programa sobre Deuda Ilegítima y Justicia Ecológica

Fundación Servicio Paz y Justicia

Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Matanza

ATTAC Argentina

Asociación DDHH Cañada De Gomez, Su tribuna Diario de Opinión Revista Pagina Abierta

Centro Teológico Rajab

Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas FISyP

(...) 

Adhesiones a: dialogo2000@jubileosur.org

Porto: "A Esquerda, a Crise e a Alternativa"

Hoje, 27 de Janeiro de 2012, às 21,30 h.

Local: Hotel IBIS (junto ao Hospital de S.João) - Porto

Presenças confirmadas:

• Correia Fernandes (Movimento de Intervenção e Cidadania).
• Jorge Bateira (Convergência e Alternativa).
• João Teixeira Lopes (Bloco de Esquerda).
• Manuel Pizarro (Partido Socialista).
• Paulo Fidalgo (Renovação Comunista).

IAC: debate 6ª feira :: O QUE É A AUDITORIA CIDADÃ À DÍVIDA

Debate :: O QUE É A AUDITORIA CIDADÃ À DÍVIDA

Na Convenção de Lisboa vamos debater e discutir em profundidade a Auditoria Cidadã à Dívida Pública. Como se organiza, que âmbito terá, quem a faz. Vamos mandatar a Comissão que a vai fazer e aprovar o seu documento fundador.

Aproveitamos a presença em Lisboa de diversos economistas portugueses e estrangeiros, muitos dos quais estão ou estiveram envolvidos em processos de auditoria cidadã na Europa e na América do Sul, para explorar o que é a Auditoria, porque lhe chamamos Cidadã, porque deve fazer-se agora. Éric Toussaint, Costas Lapavitsas e Ana Benavente vêm desmistificar todo o discurso, que afinal só é novo na Europa: «é inevitável», «andámos a viver acima das nossas possibilidades», «agora temos que trabalhar a sério», «somos preguiçosos». Todos eles conhecem de cor estas frases mentirosas.

Venha saber como se dá a volta à «inevitabilidade». Como é que aconteceu no Brasil, na Argentina, como está a acontecer agora na Grécia.

Quando somos chamados a pagar, temos direito a saber o quê, a quem, quais as condições, de que nos serviu a nós, população, esse dinheiro — e se não nos serviu, quem se serviu dele e porque estamos nós a pagá-lo? No debate de sexta-feira haverá espaço para as perguntas da plateia, para que todos possam perguntar o que quiserem. Fomos chamados a pagar, venham tirar as vossas dúvidas.

Evento no Facebook: http://www.facebook.com/events/327889977221478/

Obg,
Mariana Avelãs

Por un Banco del Sur al servicio de los Pueblos

POR UN BANCO DEL SUR AL SERVICIO DE LOS PUEBLOS

Luego de más de cuatro años de retraso, la Cámara de Diputados aprobó la sanción definitiva a la ley que ratifica el convenio constitutivo del Banco del Sur.

Tan sólo hace unas semanas, el discurso predominante era que la crisis mundial del capitalismo, con epicentro en Europa y EEUU, no nos iba a afectar. Pero el recrudecimiento de la misma, que se manifestó, recientemente, en la amenaza de cesación de pagos por parte de EEUU, terminó de convencer a los países que integran la UNASUR, incluso a gobiernos de derecha, de la necesidad de adoptar medidas tendientes a protegerse de los efectos de la crisis.

No es para menos. Muchos países de la región son acreedores de los EEUU, ya que utilizaron parte importante de sus reservas internacionales para adquirir bonos del Tesoro de este país. El argumento que se usaba para ello, consistía en que si bien se trata de bonos de escaso o nulo interés, los mismos eran fácilmente convertibles en efectivo, siendo además impensable que EEUU entrara en cesación de pagos. Pues bien, lo inimaginable para algunos estuvo y está a punto de hacerse realidad.

A esta altura resulta evidente que la crisis capitalista global no sólo no ha cesado sino que continuará profundizándose. Lo que pone de manifiesto la urgencia de avanzar en transformaciones de fondo. Por ello, la creación del Banco del Sur debe ser considerada sólo como una de las medidas que la creación de una Nueva Arquitectura Financiera Regional requiere. Se debe avanzar, paralelamente, en la creación del Fondo de Reservas del Sur, en el control cambiario común y en la creación de una moneda de intercambio común, que reemplace la dependencia que, actualmente, tenemos del dólar en el comercio exterior. Asimismo, se precisa avanzar con la realización de auditorias integrales y participativas de las deudas públicas, para evitar, de esta manera, que se sigan pagando reclamos ilegítimos.

Pero, demás, resulta necesario resaltar que la participación de los pueblos en la elaboración y toma de decisiones que hacen a la protección de sus intereses fundamentales sigue siendo escasa. El Banco del Sur no contempla hasta el momento la participación de la sociedad civil en las decisiones relativas a la utilización de los fondos.

El tema no es menor. Sólo la participación popular evitará que el Banco del Sur termine siendo un instrumento al servicio de las clases dominantes locales, que sirva para financiar proyectos que refuercen el modelo productivo actual, favoreciendo así la concentración de la riqueza, el crecimiento de la pobreza y la degradación del medio ambiente.

No se trata de "blindar" al actual modelo productivo. La gravedad de la crisis en que el capitalismo ha hundido a la humanidad, amenazando su propia existencia, exige ir más allá y avanzar en la creación de un nuevo modelo productivo y de desarrollo, que tenga como finalidad la satisfacción de las necesidades esenciales de la población, en forma justa y equitativa y en armonía con la naturaleza. Pero ello sólo será posible si detrás de dicho proyecto se encolumnan los pueblos de la región como verdaderos artífices de sus destinos.

ATTAC - Diálogo 2000 - Programa Luterano sobre Deuda Ilegìtima

Buenos Aires, 7 de septimbre de 2011

+++++++++++++++++++++++++++
¡No debemos- No pagamos!
¡Somos nosotr@s l@s acreedores!

Diálogo 2000
Piedras 730 - Tel.: 5411-4307-1867
dialogo2000@gmail.com
www.dialogo2000.blogspot.com

Semana de acção global contra a dívida - 2011

¡Rompamos las cadenas del endeudamiento!

El sistema de la deuda continúa haciendo estragos en la vida de las personas alrededor del mundo. Los pueblos del Sur confrontan a diario con los impactos y las consecuencias del endeudamiento financiero de sus países que, lejos de aliviarse, aumentan con la crisis y la búsqueda de ganancias extraordinarias de parte de los capitales más concentrados. Además, continúan con la carga de una deuda histórica, social, ecológica y climática impaga, que al ritmo de las falsas soluciones, también sigue incrementando.

En Europa y América del Norte, la seguridad social está siendo desmantelada en nombre de la austeridad fiscal, mientras que millones de personas no pueden encontrar trabajo digno y los presupuestos militares crecen. Alrededor del mundo, los pueblos luchan para obtener la prestación de servicios públicos y derechos básicos como la salud, la educación, el agua, la vivienda, la previsión social, la reforma agraria y urbana, mientras los gobiernos privilegian el pago del servicio de una deuda muchas veces mal-habida.

Son las bases mismas del sistema que están mostrando sus falencias. Sin embargo, la mayoría de los gobiernos junto con las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) persisten en la búsqueda de "soluciones" a los problemas de nuestros pueblos que sólo los empeoran, al colocar a los mercados financieros y la deuda en el centro de su respuesta a la crisis por ellos mismos provocada.

En lugar de nuevos mecanismos de endeudamiento y de perpetuar la ilegitimidad de la deuda, los pueblos claman por el repudio de las deudas ilegítimas y odiosas, y de alternativas económicas y de financiamiento soberano y democrático que partan del respeto a los derechos humanos y la Naturaleza.

Unamos nuestras fuerzas y digamos NO a la deuda ilegítima: adquirida en nombre de los pueblos, pero destinada a beneficiar a unos cuantos banqueros y políticos corruptos, a las grandes multinacionales, a los intereses especulativos, a la criminalización y represión contra la resistencia popular. Los pueblos del mundo demandan la rendición de cuentas y transparencia en el manejo de las finanzas publicas. Exigimos la suspensión del pago de la deuda y la realización de auditorías integrales y participativas de la deuda ¡AHORA! La protección de los derechos humanos debe ser la prioridad de los Estados.

¡Rompamos las cadenas del endeudamiento! para así poder trabajar juntos en cuestiones centrales de la vida: la erradicación de la pobreza, el goce de los derechos humanos, la defensa de los pueblos y de la Naturaleza, la soberanía política y financiera, y la construcción de sistemas económico-sociales incluyentes y equitativos para todas y todos.

Para construir este otro mundo posible, la movilización de los pueblos es nuestra herramienta principal. Por eso, convocamos a hacer confluir nuestras acciones en todo el planeta, del 8 al 16 de octubre, en la Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs. Invitamos a todos a unirse, a maximizar su creatividad y a realizar todo tipo de acción apropiada para visibilizar nuestras demandas comunes y apoyar las luchas concretas. La Semana incluye varias jornadas especiales que contribuyen a fortalecer la formación de alianzas con otras luchas, movimientos y redes, entre ellas:

• 12 de octubre: Minga Global de Defensa de los Derechos de la Madre Tierra y Día de Acción Global contra el Capitalismo (Asamblea de Movimientos Sociales).
• 13 de octubre: Día de Acción ¡Banco Mundial fuera del Clima!
• 15 de octubre: Día de Repudio a la Deuda en memoria de Thomas Sankara y Movilización Internacional del Movimiento de los Indignados/as.

¡NO debemos - NO pagamos!

¡Auditoría y Anulación incondicional de la deuda ilegítima!

¡Reparaciones YA!

Los invitamos a enviar su adhesión y compartir sus planes para juntos hacer más fuerza. Para requerir más información se puede comunicar a: semanadeuda@gmail.com o http://semanadeuda.wordpress.com

15 de octubre: THOMAS SANKARA ¡PRESENTE!

"Llaman provocación a las verdades que nosotros proclamamos, mientras que las mentiras que ellos cuentan se convierten en verdades absolutas. Nuestra lucha por la independencia y el bienestar de nuestros pueblos es tachada de insumisión, y el saqueo que ellos hacen de nuestras riquezas se llama obra civilizadora. Así escriben ellos la historia, y así se la aprende la mayor parte de la Humanidad. Por eso yo prefiero sentir a mí lado al Che antes que a cualquiera de ellos".
Thomas Sankara

La gente joven, por lo menos en esta parte sur del hemisferio, sabe poco y nada sobre quién fue Thomas Sankara, conocido como "el Che Guevara negro".

Efectivamente, como él denunció en uno de sus discursos, "ellos" son los que escriben la historia. Una historia de mentiras y engaños, de invisibilizaciones intencionadas y sesgo colonialista. De continuo desprecio por el África profunda, su gente y sus luchas.

Conocer la figura de Sankara y rescatarla del olvido, nos hace re-conocernos en una misma lucha. Ayer y hoy, por la liberación de la esclavitud de la deuda. Una lucha que le costó su propia vida, pero que no se apago con él.

Por eso, este 15 de octubre, en el marco de la Semana de Acción Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales, queremos reivindicar, a 23 años de su asesinato, la figura Thomas Sankara y su lucha contra la dominación de la deuda.

Jubileo Sur/Américas

---

El 15 de octubre de 1987, era asesinado el Presidente de Burkina Faso, Thomas Sankara.

Había llegado al poder en 1983, a los 33 años de edad, por medio de un golpe de estado dado por militares revolucionarios, organizado por él y su amigo Blaise Compaoré. El mismo que, cuatro años más tarde, lo traicionó y asesinó en un sangriento golpe auspiciado por los Estados Unidos, Francia y sus aliados africanos.

Apenas llegó a la presidencia, Sankara se pronunció por llevar adelante una "revolución democrática y popular", inspirada en el ejemplo de la Cuba socialista. Se definió como un ferviente antiimperialista y puso en marcha una serie de medidas de gobierno, que en poco tiempo empezaron a mostrar cambios profundos.

Su gobierno suprimió los honores y beneficios que gozaban los jefes tribales, incluyó a las mujeres en su gabinete de ministros y dispuso una serie de medidas de austeridad. Renuncio al sueldo que tenía estipulado como presidente y se quedo con el modesto salario de capitán.

Cambió el menú presidencial por el , la comida diaria de los pobres de su país, Vendió todos los automóviles Mercedes-Benz del gobierno y los cambio por Renault 5, el más barato en ese momento. Cuando vio que sus hijos se distanciaban de la austeridad que había marcado su infancia, decidió llevarlos a vivir al Barrio de Chabolas, donde él había crecido, abandonando el Palacio presidencial. Su madre siguió teniendo, como una más, el puesto en la feria del mercado.

Sus medidas sociales fueron de avanzada para el África del momento. Prohibió y persiguió la ablación de los genitales femeninos y fue el primer gobierno africano en reconocer que el hiv-sida era una gran amenaza para la región. Dispuso que el depósito de provisiones del ejército se convirtiera en un almacén estatal para abastecer a la población, lo que fue el primer
"supermercado" del país.

Devolvió las tierras a los campesinos y promovió la pequeña agricultura familiar, dejando de lado el modelo agro-exportador impuesto, con el fin que la población se autoabasteciera y que las empresas multinacionales dejaran de lucrar con los alimentos. Una verdadera medida de soberanía alimentaria.

Impulso la inversión en políticas públicas de alfabetismo, combate a la pobreza y salud pública, contrariando lo que habían dispuesto para su país el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Estás políticas lograron disminuir sensiblemente el analfabetismo y la mortalidad infantil en poco tiempo, gracias a las brigadas de vacunación.

En el primer aniversario de su gobierno, propuso cambiar el nombre de su país, la ex-colonia francesa de Alto Volta por Burkina Faso, que significa en mossi y djula, las dos lenguas mayoritarias, "el país de los hombres íntegros".

Sankara, junto a Fidel Castro, fue uno de los pocos que se atrevió a denunciar el costo del pago de la deuda externa y su papel de dominación y control sobre los países del Tercer Mundo. En diferentes encuentros internacionales levantó su voz para denunciar la herencia colonial de la deuda externa.

Tal vez el discurso más significativo sea el que pronunció en 1987 en la Cumbre de Jefes de Estado Africanos: "El origen de la deuda viene de los orígenes mismos del colonialismo.

Quienes nos prestan dinero son aquellos que nos colonizaron antes. Son aquellos que controlan nuestros estados y economías. Nosotros no teníamos ninguna relación con esa deuda. Por eso no debemos pagarla. Ellos nos propusieron bellos esquemas financieros y nosotros nos quedamos endeudados por 50, 60 años."

"La deuda, en su forma actual, es controlada por el Imperialismo con el objetivo de recolonizar África […] La deuda no debe ser pagada, en primer lugar, porque los prestamistas no morirán en caso que no paguemos. Si pagamos, los que moriremos somos nosotros […] Aquellos que nos llevaron a endeudarnos, jugaron como si estuvieran en un casino. Mientras ellos ganaban, no había problemas. Pero ahora que ellos pierden, nos exigen que paguemos".

"¡Nosotros no debemos pagar la deuda, porque no hay nada que pagar!. Nosotros no somos los responsables de esa deuda. No debemos pagar la deuda porque, al contrario de ellos, somos acreedores de una gran riqueza que nunca podrán pagarnos: la deuda de sangre. Fue nuestra sangre la derramada."

"La deuda ha sido impuesta por los fabricantes de hambrunas, los mercaderes de la miseria. Es moralmente inadmisible, políticamente inaceptable, matemáticamente impagable. Hay que anularla, y solo hay una vía para hacerlo: la lucha solidaria de los países empobrecidos".

Y finalizó su discurso haciendo un llamado a la unidad de los países africanos y a la conformación de un Club de países contra el pago de la deuda. "Oímos hablar de muchos clubes, Club de Roma, Club de París […] Es nuestro deber crear un frente unificado de Addis Abeba(*) Es la única manera de afirmar que el rechazo a la deuda no es un movimiento bélico de nuestra parte, por el contrario: es un movimiento fraternal de decir la verdad […] Así, nuestro Club de Addis Abeba tendrá que explicar porque esa deuda no debe ser pagada."

Apenas tres meses y medio después de este discurso, Sankara fue asesinado por el que consideraba su hermano, Blaise Compaoré, el actual presidente de Burkina Faso. Su figura, sin duda, es un ejemplo para el movimiento contra la deuda de los países del Sur.

Por eso reivindicamos su lucha: nuestra lucha.

Thomas Sankara ¡Presente! ¡Ahora y siempre!

(*) Addis Abeba es la capital de Etiopía, donde se llevo adelante la Cumbre de Jefes de Estado Africanos en 1987.

Texto: Pablo Herrero Garisto / Traducción: Miguel Sá

XI Assembleia da Federação Luterana Mundial: sobre a dívida externa

XI ASAMBLEA DE LA FEDERACIÓN LUTERANA MUNDIAL
Stuttgart, Alemania, 20-27 de Julio de 2010

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO: DEUDA ILEGÍTIMA Y CRISIS FINANCIERA INTERNACIONAL

1. Reunidos en Onceava Asamblea, siete años después de la Décima Asamblea en Winnipeg en la que fue emitido un Pronunciamiento Público sobre Deuda Ilegítima, constatamos que la deuda, ahora agravada por la crisis originada en los países más ricos e industrializados, continúa siendo un estorbo principal contra la erradicación de la pobreza y el cumplimiento de los derechos humanos fundamentales para todas las personas. El peso de la deuda ha tenido un significativo impacto en sectores de América Latina, África, Europa Oriental y Asia.


2. Los resultados de las medidas a través de las cuales las instituciones financieras internacionales han enfrentado el tema de la deuda han sido malos o limitados. Las iniciativas de alivio para los países pobres, mientras han beneficiado a unos pocos, en la mayoría de los casos han logrado efectos magros y aún negativos ya que estas iniciativas han estado unidas a condicionalidades económicas lesivas y a relaciones de poder asimétricas. Por otra parte, más allá de su debilidad técnica, estos instrumentos equivocan su enfoque, ya que se concentran en el criterio de la sustentabilidad de la deuda y no en su legitimidad.


3. La deuda y el sistema financiero sobre el cual se basa, los mismos que provocaron la actual crisis, bloquean no sólo las posibilidades de desarrollo de millones de seres humanos sino su supervivencia misma: el pan que pedimos para la humanidad toda en la oración que Jesús nos enseñó es una realidad para cada vez menos personas. Esto es motivo de condena ética y moral y como iglesias no podemos permanecer indiferentes.


4. Sin embargo, durante los últimos años, hemos visto muchos signos que nos animan a seguir esforzándonos y contribuir a impulsar los cambios necesarios a fin de superar la situación actual y avanzar hacia una nueva arquitectura financiera internacional basada en la justicia y el derecho.


5. Entre estos signos esperanzadores es importante mencionar:


6. La iniciativa del Gobierno de Noruega de cancelar unilateral e incondicionalmente la deuda de cinco países sobre la base de su corresponsabilidad;


7. La decisión soberana del Gobierno de Ecuador de llevar a cabo una auditoría integral de la deuda pública;


8. El Simposio Internacional sobre Deuda Ilegítima (Oslo, Octubre de 2008). Este simposio fue convocado por la Federación Luterana Mundial, la Ayuda de la Iglesia de Noruega (NCA) y la Iglesia de Suecia y reunió a representantes de gobiernos, iglesias y organismos de las Naciones Unidas junto a catedráticos y prominentes líderes de movimientos y organizaciones de la sociedad civil;


9. El debate en la UNCTAD y su propuesta sobre préstamos responsables y deuda ilegítima; y


10. El avance en la aceptación social y política del concepto de ilegitimidad y la creciente conciencia de que préstamos soberanos y deuda no son solamente un tema financiero o económico pero tienen que ver con la política, la ley, la justicia y la ética.


11. En este contexto se hace necesario:


12. Continuar desarrollando el concepto de deuda ilegítima teniendo en cuenta los criterios útiles que pueden encontrarse, junto a otras fuentes, en la producción científica académica y los trabajos de la UNCTAD y otras organizaciones.


13. Con la visión puesta en el comienzo de una nueva arquitectura financiera que esté al servicio de los seres humanos y no que se sirva de ellos, impulsar la creación de una legislación internacional que controle las condiciones de préstamos y créditos. Esta legislación debe incluir el principio de la corresponsabilidad de prestatario y prestamista para asegurar que toda operación de crédito y préstamo redunde en beneficio de la población del país receptor.


14. Asegurar un sistema eficiente de auditoría sobre toda operación de crédito soberano.


15. Implementar una participación plena y activa de la población de los países prestatarios en todo contrato de endeudamiento. Esto debe ser hecho a través de los mecanismos legales de cada país, asegurando siempre el derecho a la libre y plena información sobre contratos y obligaciones.


16. Por lo tanto la XI Asamblea exhorta a todas las Iglesias de la Comunión Luterana así como a la FLM a:


17. Asumir, con decisión y coraje, el rol que le cabe a las iglesias en cuanto a la orientación ética y moral sobre temas como la deuda externa y la gobernanza económica.


18. Sostener y profundizar el compromiso asumido con referencia a la deuda ilegítima incorporando la reflexión y el análisis sobre los efectos de la actual crisis financiera internacional y las causas que la motivaron;


19. Promover y dar ímpetu, tanto ecuménicamente como junto a otros actores de la sociedad civil, a la realización de auditorías, verificación de contratos, censos de acreedores y todos los mecanismos necesarios que ayuden a denunciar y conseguir la anulación de todas la deudas ilegales o ilegítimas;


20. Desafiar a los gobiernos y a todos/as los prestamistas públicos y privados para que acepten y apliquen el principio de corresponsabilidad como una cuestión fundamental de justicia y lo expresen así en sus marcos regulatorios;


21. Promover el derecho a la información junto al reconocimiento del papel indispensable de la sociedad civil en la movilización de la voluntad política y en la propuesta y el apoyo a intervenciones jurídicas relacionadas con la deuda ilegítima.


22. Impulsar por todos los medios a su alcance el pedido de una opinión consultiva a la corte Internacional de Justicia sobre el tema de la deuda externa y su marco regulador en el derecho internacional. Esta es una acción necesaria que ayudará a establecer los marcos jurídicos que deben regir el crédito y el endeudamiento tanto pasados como futuros;


23. Asumir la tarea fundamental de incidencia por la construcción de una nueva arquitectura financiera internacional desarrollada sobre la base de la justicia, el respeto a los derechos humanos y al medio ambiente.

Semana de acção global contra a dívida externa e as IFI

Compañerxs, amigxs, colegas

Muchos de ustedes han participado en la SEMANA DE ACCIÓN GLOBAL CONTRA LA DEUDA Y LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS INTERNACIONALES en los últimos años, un momento en que las campañas y movimientos de todo el mundo se reúnen para fortalecer nuestras llamadas colectivas de Anulación de la Deuda, No más Deuda Ilegítima, y Reparación de las Deudas Económicos, Climáticas y Ecológicas. Tal vez sean conscientes de que la Semana de Acción Global es una iniciativa desarrollada en el marco de la Campaña Internacional Sur-Norte sobre Deuda Ilegítima, que tuvo su lanzamiento en el FSM de Nairobi-, a principios de 2007.

Ya sea que hayan participado o no en años anteriores, esperamos que se unan a nosotros del 7 al 17 de octubre de 2010, para una Semana de Acción Global larga y fuerte. El Equipo Facilitador Internacional de la Campaña SN ha establecido las fechas, teniendo en cuenta las numerosas consultas y el interés expresado tanto en seguir haciendo coincidir la Semana con una serie de "días especiales" relacionados, y también, este año en particular, a coincidir con las fechas de las reuniones anuales del Banco Mundial y el FMI en Washington, DC (y la movilización que se está planificando allí).

Un proyecto de llamado está siendo elaborado y será distribuido en breve, pero estamos ansiosos por recibir sus aportaciones, incluso antes de que el llamado comienza a circular. Al igual que en los últimos años, parece haber acuerdo general en que la Semana debe ser una ocasión para destacar y reforzar las luchas concretas. Especial interés ha sido expresado en resaltar, en particular, los esfuerzos por lograr que el Banco Mundial sale del financiamiento para clima, por detener los préstamos para proyectos destructivos como Eskom en Sudáfrica, o la presa de Gibe en Etiopía, o que no haya más préstamos ilegítimos a países como Haití y Honduras. También hay una fuerte sensación de que la Semana de Acción Global debería reforzar el cambio del sistema y no más préstamos ilegítimos frente a la actual crisis económica, alimentaria, climática y energética.

Estamos ansiosos de saber de ustedes: para confirmar que su organización o movimiento se una a nosotros este año en el Llamado Global a la Acción contra la Deuda y las IFIs, 7 al 17 octubre 2010, y conocer cuáles son las luchas particulares y las iniciativas que sugieran sean destacadas durante esta Semana.

Echa un vistazo al blog que se desarrolló el año pasado para obtener más información e ideas, y esperamos escuchar sus ideas y sugerencias tan pronto como sea posible: http://semanadeuda.wordpress.com

Mailto: semanadeuda@gmail.com

Gracias! Esperamos con interés sus ideas y propuestas.

Por el Equipo Facilitador Internacional / Campaña Sur-Norte sobre Deuda Ilegítima,

Beverly Keene

Coordinadora Internacional/
International Coordinator
JUBILEE SOUTH

Piedras 730
1070 Buenos Aires, Argentina
T/F +5411-43071867
beverly@jubileesouth.org
www.jubileesouth.org
www.jubileosuramericas.org
skype: BeverlyKeene

Haiti: Gobierno frances decide hoy restituir lo que pagamos durante mas de un siglo como "deuda de la independencia"

Anuncia el Gobierno frances la restitución de la "deuda de la independencia" a nuestro pais

Hoy, dia de la fiesta nacional de Francia que comemora la toma de la Bastille símbolo de la revolución francesa de 1789, el Ministro de Relaciones exteriores de Francia anunció que su pais decidió devolver a Haïti las sumas de dinero que pagamos entre 1825 y 1947 como "deuda de la indepedencia". La declaración oficial menciona que Francia devolverá a Haïti 17 mil millones de euros sobre un periodo de 50 años con pagos anuales. No tenemos por el momento ninguna indicación sobre las modalidades de pago de esta suma pero en su declaración insistió diciendo que este monto sera desembolsado en relación con las necesidades urgentes de financiamineto de la "reconstrucción" del pais despues del terremoto del 12 de enero. Declaró también que espera que otros paises tomen la misma decisión.

El Presidente Jean Bertarnd Aristide habia reclamado el 7 de abril del 2003, durante la comemoración de la muerte de Toussaint Louverture, la restitución de esta deuda que habia calculado a un monto de 21 mil millones de $US aplicando la técnica clásica del Valor actual neto utilizando una tasa de interes baja. Según la información recibida hoy Bernard Kouchner utliza esta misma cifra tomando como referencia los 90 millones de francos oro que hemos pagado. Muchos observadores piensan que el reclamo presentado por Aristide explica la fuerte mobilización del Gobierno de Jacques Chirac en el proceso de su derrocamiento en febrero del 2004 así como la participación directa del ejército frances en la operación conjunta de ocupación militar de nuestro territorio occurrida a final de febrero del 2004 llamada FMI (Fuerza multilateral Interim) compuesta por soldados de Francia, de Estados Unidos, de Canada y de Chile. La FMI será reemplazada por la MINUSTAH a partir de junio del 2004.

De todo modo este anuncio constituye una victoria importante de nuestros movimientos contra la dominación de la deuda. A nivel global y en nuestro pais. Es un paso adelante y una gran satisfacción por varios millones de militantes de nuestros movimientos y por los cientos de miloes de haitianos que firmaron la petición del año 2000 y que nunca han abandonado la lucha por la cancelación total de la deuda ilegal, ilegitima e criminal reclamada a nuestro pais. Un movimiento que se manifestó de manera constante con fuertes mobilizaciones en particular desde el año 1997. En el trancurso del año pasado un profesor de la Universidad del Estado de Haiti (UEH), James Darbouze, habia lanzado una nueva petición internacional reclamando al Gobierno frances la restitución de esta deuda. Esta petición fue muy bien acogida en Francia y recogió muchas firmas de militantes y de famosos intelectuales e universitarios franceses.

Esta decisión es importante porque introduce un segundo precedente despues de la decisión tomada por el Gobierno de Libya en 2008. Esta victoria debe ser utilizada en el contexto de la mobilización por el pago de la inmensa deuda ecológica e histórica que las potencias imperialistas deben a los pueblos del Sur que ha tomado varias formas estos últimos años.

Esta decisión tomada en nombre de los valores de fraternidad, de igualdad de la reevolución de 1789 interviene en un periodo muy confuso sobre el expediente d ela deuda externa reclamada a nuestro pais, incluyendo la cancelación de 1.2 mil millones de dolares de la deuda multilaral de juio del 2009 como punto de achievement del proceso HIPC empezado en marzo del 2006, incluyendo anuncios contradictorios de uno de los principales dueños de esta deuda el BID, incluyendo el escándalo que constituyó el anuncio de parte del FMI que impusó algunos dias despues del terremoto del 12 de enero un nuevo PRESTAMO de 114 millones de dólares.

Debemos ser muy cuidadosos a esta altura sobre todo cuando recordamos que durante la visita del Presidente Sarkozy en Haiti despues del terromoto anunció un desembolso del orden de 346 millones de euros. Al desglosar esta suma nos dimos cuenta que contenia fondos no desembolsados del paquete de acuerdos de APD firmados durante los años anteriores y que incluia también una cancelación de deuda bilateral de mas de 58 millones de $. También debemos subrayar la pugna muy visible que existe entre empresas de Estados Unidos, de Canada y de Francia (para hablar de los mas visibles) que luchan para apoderarse del 85% de los fondos prometidos por los mecanismos multilaterales y bilaterales durante la conferencia del 31 de marzo en NY en apoyo al Plan (PARDN) presentado por el gobierno haitiano. El gesto del gobierno se inscribe en unas contradicciones inter-imperialistas donde actores com Francia, Canada, Estados Unidos, Brazil, UE, Secretario general de la ONU se mobiloizaron fuertemente al rededor de los múltiples beneficios previsibles del proceso de "reconstrucción". La decisión anunciada hoy nos sorprende cuando 6 meses despues del terremoto en una situación de dramatica urgencia el organismo creado el 31 de marzo para coordinar las operaciones de reconstrucción durante 18 meses hasta ahora no esta funcionando y va a realizar su segunda reunión el dia 22 de julio. Las informaciones disponibles indican que las promesas hechas no se han cumplido, pocos paises emnpezaron a desembolsar como Brazil, Venezuela y Noruega. La plata recibida representa a penas 1.5% de lo prometido en Nueva York.

La PAPDA hace un llamado a tod@s y tod@s que contribuyeron a la campaña contra la domincación de la deuda en Haïti para que se re-mobilizan sobre esta nueva coyuntura para:

1. celebrar esta primera victoria, trabajar para la mas amplia decisión de esta información que esta muy callada hasta ahora por la prensa internacional.


2. Pelear sobre las modalidades de desembolso de estos 17.5 mil millones dolares. Los 50 años nos parecen inacceptables y los desembolsos deben ser sin condicionalidades en pleno respeto de la soberania del pueblo haitiano.


3. Montar nuevas campañas de solidaridad con el Pueblo haitiano exigiendo la salida de las tropas de la MINUSTAH, la cancelación inmediata e integral de la deuda que nos reclamen.


4. La puesta en marcha de una auditoria sobre los 40 últimos años de APD.


5. Utilizar este caso para impulsar procesos de reparaciones y restituciones similares.


6. La adopción de una suspensión inmediata de la aplicación de los acuerdos económicos y comerciales firmados por Haiti incluyendo los compromisos tomados con la OMC, el EPA firmado el 10 de diciembre del 2009 con la UE. Estamos luchando por la adopción de una moratoria de 3 a 5 años en particular sobre los acuerdos de librecomercio que son un obstáculo a todo proceso de desarrollo.


7. Exigir programas y acciones efectivas de solidaridad para colaborar con el Pueblo de Haiti en sus esfuerzos para superar la difícil crisis actual y recuperar su soberania lo que significa la eliminación inmediata de la CIRH (Comisión Interim de reconstrucción de Haïti) que excluye el pueblo del pais y los actores institucionales de los espacios de decisión estratégica en torno a la llamada "reconstrucción" y de los 18 meses de emergencia.

Camille Chalmers
Director ejecutivo

Argentina: ¿Auditar o Seguir pagando?

A diez años del Fallo Olmos sobre la Ilegitimidad de la Deuda: ¿Auditar o Seguir pagando?

Hace 10 años, el 13 de julio de 2000, el Juez Federal Jorge Ballestero dictaminó la ilegalidad, ilicitud y fraude de la deuda pública contraída entre 1976 y 1983 por la dictadura militar, en la causa impulsada por el periodista Alejandro Olmos durante los últimos 18 años de su vida. Este fallo puso al descubierto las maniobras ilícitas y delitos cometidos en el proceso de endeudamiento de la Argentina y fue remitido al Congreso de la Nación para que le diera el tratamiento correspondiente de acuerdo a lo que establece la Constitución.

Hoy, pese al tiempo transcurrido y los esfuerzos sostenidos de afuera y de adentro del Congreso, es preciso denunciar que los y las legisladores continúan incumpliendo con ese mandato y el gobierno sigue pagando una deuda cuya ilicitud e ilegítimidad ha sido judicialmente comprobada.

No es demasiado tarde para revertir este camino y hacer justicia. Es además urgente asegurar que la riqueza que produce el trabajo del pueblo argentino, junto con los bienes naturales que conforman nuestro patrimonio comun, sean invertidos para cumplir con los derechos humanos y los derechos de la naturaleza y no para engrosar los bolsillos de los que siempre han lucrado a costa nuestra. En ese sentido y rindiendo homenaje a la lucha valiente y persistente que llevara adelante Alejandro Olmos por la Memoria, la Verdad, y la Justicia frente a la deuda ilegítimamente reclamada a la Argentina, exigimos al Congreso de la Nación que asuma la responsabilidad que establece nuestra Carta Magna y que investigue la deuda que continuamos pagando a gran sacrificio. Asimismo, exigimos al gobierno Nacional que, mientras no se haya completado una Auditoría que certifique la legalidad y legitimidad de la deuda reclamada, suspenda el pago así como también cualquier nueva renegociación, canje o reestructuración.

Hace pocos días el Gobierno nacional anunció con bombos y platillos, un nuevo “éxito” de la política que lleva adelante y que llama “desendeudamiento”. Llamamos a las organizaciones populares de nuestro país, y a la ciudadanía en general, a analizar bien los hechos y las consecuencias de esta política. El canje más reciente de deuda, más que una reducción o “desendeudamiento”, significa volver a pagar una deuda que ya en el año 2005, el gobierno nacional, respaldado por el Congreso de la Nación, había declarado nula. Implica retomar el pago de una deuda teñida de la sangre de los 30.000 desaparecidos y todo el proceso de despojo que sobre esa base se consolidó durante los diversos gobiernos que siguieron a la dictadura. E implica reconocer (así como lo han dicho reiteradamente la Presidenta y el Ministro de Economía) que se busca pagar deuda para “volver a insertar a la Argentina en el mercado de créditos” – o sea, para endeudarse nuevamente.

No podemos aceptar que se siga pagando una deuda cuya ilicitud fue demostrada judicialmente hace diez años, en la Causa Olmos, y que hoy sigue siendo materia de investigación en los Tribunales Federales. No podemos aceptar que se siga pagando a los prestamistas y especuladores los recursos que se precisan para cambiar la situación injusta de los 25 niños que mueren por día por causas evitables y de los 6 millones de niños –12 millones de argentinos y argentinas en total- que siguen viviendo en situación de pobreza en nuestro país.
Reclamamos al Congreso y al gobierno que, en vez de continuar pagando y renegociando la ilegítima deuda, incluyendo en particular la deuda que quiere cobrar el Club de París, sea con plata o con más concesiones, se realice una Auditoría participativa e integral de lo que se reclama y de la deuda ya pagada. Así lo hizo el gobierno de Ecuador, logrando de esa manera reducir significativamente la carga de la deuda y cambiar la relación con los prestadores. Una Auditoría pública y participativa de la deuda contribuirá a establecer con fundamentos quienes realmente deben a quienes. Asimismo permitirá poner de manifiesto que el pueblo argentino es el verdadero acreedor de las deudas históricas, sociales, ecológicas, financieras y climáticas que desde hace años vienen acumulándose, a raíz de la dominación ejercida por medio de la deuda ilegítima y las instituciones, gobiernos, y empresas responsables.

¡Alejandro Olmos, Presente!
¡No al pago de una deuda ilegítima! ¡Auditoría de la deuda YA!
¡Somos nosotros y nosotras los acreedores!

-Bs. As., 13 de julio de 2010


Diálogo 2000
Piedras 730
1070 Buenos Aires, Argentina
+5411-43071867
dialogo2000@gmail.com
www.dialogo2000.blogspot.com

APOYO INTERNACIONAL AL RECONOCIMIENTO Y REPARACIÓN INTEGRAL DE LA DEUDA ECOLÓGICA

CARTA ABIERTA

APOYO INTERNACIONAL
AL RECONOCIMIENTO Y REPARACIÓN INTEGRAL DE LA
DEUDA ECOLÓGICA POR CAMBIO CLIMÁTICO
EN LOS ACUERDOS DE COPENHAGUE

Diciembre 2009

La Alianza de Pueblos del Sur Acreedores de Deuda Ecológica apoya la demanda de Bolivia, Ecuador, Paraguay, Venezuela, Honduras, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana, Panamá, Guatemala, Cuba, Belice, Dominica, St. Vincente y Las Grenadinas, Antigua y Barbado, Sri Lanka y Malasia, por el RECONOCIMIENTO Y REPARACIÓN INTEGRAL DE LA DEUDA ECOLÓGICA POR CAMBIO CLIMÁTICO QUE DEBEN LOS PAISES DEL NORTE AL SUR, en los acuerdos internacionales en la 15ta. Conferencia de las Partes del Convenio Marco de Cambio Climático de las NNUU en COPENHAGUE.

RESPONSABLES Y AFECTADOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO

Uno de los aspectos más relevantes de la Convención sobre Cambio Climático es señalar claramente que las causas principales del cambio climático son la quema de combustibles fósiles, y la deforestación, las mismas que se producen por las actividades madereras, mineras, petroleras, agroindustriales, represas y otras. Estas actividades han deteriorado las condiciones de vida de las poblaciones locales generando violencia, pues la resistencia a dichas actividades es reprimida y criminalizada.

La Convención determina que los países industrializados son los principales responsables del cambio climático debido a sus emisiones de carbono, que contaminan la atmósfera y causan graves impactos sociales y ambientales, locales y globales.

Por otra parte se ha identificado a los pueblos del Sur como los más vulnerables a los impactos del cambio climático. Un Informe del Banco Mundial de noviembre 2009 estima que 85% del impacto del calentamiento global incidirá sobre los países más pobres, justamente los que menos contribuyen con ese fenómeno. Efectivamente, los países tropicales son los más afectados debido a: inundaciones y sequías más frecuentes creando la crisis agrícola y alimentaria; el deshielo de sus nevados, poniendo en riesgo las fuentes de agua y el equilibrio climático; el deterioro de las condiciones de vida de sus pueblos por la contaminación del agua, aire y suelo que incrementan la migración, entre otros impactos.

DEUDA HISTÓRICA, SOCIAL Y ECOLÓGICA EN LA IMPUNIDAD

El cambio climático es el resultado de un proceso sistemático de explotación de la naturaleza. Un proceso que se expandió en la explotación colonial de Asia, África, América Latina y el Caribe, y que ha ido generando hasta la actualidad, una inmensa deuda histórica, social y ecológica. Esta deuda ha quedado en la impunidad.

Los pueblos del Sur reclamamos la deuda histórica, social y ecológica acumulada, que los países industrializados, principalmente del Norte, tienen con los países y pueblos del Sur, por el saqueo, destrucción y contaminación de la naturaleza; la explotación de sus pueblos; la contaminación de la atmósfera por sus emisiones de carbono debida a sus formas de producción y consumo, y por los impactos del cambio climático.

Estas demandas han sido recogidas, entre otros, por los gobiernos de BOLIVIA, ECUADOR, PARAGUAY, VENEZUELA, HONDURAS, COSTA RICA, EL SALVADOR, NICARAGUA, REPÚBLICA DOMINICANA, PANAMÁ, GUATEMALA, CUBA, BELICE, DOMINICA, ST. VINCENTE Y LAS GRENADINAS, ANTIGUA Y BARBADO, SRI LANKA y MALASIA, quienes proponen que se incluya en los acuerdos de Copenhague el reconocimiento y la reparación integral de la deuda ecológica por cambio climático que los países del Norte deben a los países del Sur.

El debate sobre la deuda social y ecológica acumulada, histórica y actual, debe estar en el centro de los acuerdos en Copenhague, pues apunta a las principales causas y consecuencias del cambio climático, identifica a los responsables y afectados, busca detener la destrucción de la naturaleza y demanda reparaciones integrales para los pueblos y la naturaleza.

Si no se solucionan las causas de fondo del cambio climático y se establecen responsabilidades directas con acuerdos legalmente vinculantes, Copenhague será otra farsa, pues solamente se constituirá en un espacio para concretar nuevos negocios: servicios ambientales y mercado de carbono, agrocombustibles y energía renovable patentada, nuevos créditos para adaptación, proyectos hidroeléctricos, mecanismos REDD - Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación Evitadas – que buscan el control de los territorios indígenas y bosques.

Para impulsar estos mecanismos y los de mitigación y adaptación se preveen nuevos créditos que constituirán otro nuevo negocio de la deuda y medios de control, dominación y saqueo de la naturaleza, por parte de las IFIs, los países prestamistas y sus empresas transnacionales creando nuevas situaciones de conflicto y violencia y aumentando la deuda financiera, social y ecológica.

Exigimos a los gobiernos tratar la crisis climática con seriedad y responsabilidad pues el modelo desarrollista basado en las industrias extractivas, agroindustriales, tecnologías dañinas y la voracidad de acumulación de capital, que han generado la deuda histórica, social y ecológica, así como las deudas ilegítimas, son las principales causas de la crisis ambiental y climática que está poniendo en riesgo a los pueblos del Sur en particular, y al planeta en su conjunto.

FRENTE A LA DEUDA ECOLÓGICA POR CAMBIO CLIMÁTICO

RESPALDAMOS:

La exigencia de los países del Sur del reconocimiento y la reparación integral de la deuda ecológica por cambio climático, dentro de los acuerdos de Copenhague.

DEMANDAMOS:

• Respaldar y ampliar las propuestas de mantener el crudo represado y territorios libres de hidrocarburos como la Iniciativa Yasuní en Ecuador y la propuesta Amazonia sin Petroleo en Bolivia, entre otras.


• Exigir la reducción de emisiones en los países del Norte del 40% para el 2020 y del 90% para el 2050 tomando como punto de partida las emisiones de 1990, de acuerdo a la propuesta boliviana.


• Rechazar las falsas soluciones de mercado: mecanismos de desarrollo limpio, mercado de emisiones, REDD, agrocombustibles, proyectos hidroeléctricos, energía nuclear, entre otros.


• Fomentar energías alternativas adecuadas a los medios naturales, sustentables, limpias, renovables, descentralizadas, diversas, de bajo costo, ambientalmente respetuosas.


• Establecer un fondo de reparación integral de la deuda ecológica por cambio climático para restauración ambiental, resarcimiento a los afectados y adaptación al cambio climático, sin condicionamientos y cuyo manejo sea soberano, participativo y controlado por los pueblos y países afectados.


• Reconocer y proteger los derechos de las poblaciones forzadas a inmigrar por las causas e impactos del cambio climático.


• No permitir nuevos proyectos que agraven la crisis ambiental y climática.


• Anulación incondicional de la deuda externa reclamada a los países del Sur, por ser un factor que profundiza la crisis ambiental. Rechazar el papel de las IFIs en relación al cambio climático.


• No permitir que los países industrializados evadan su obligación moral y jurídica de asumir la reparación integral de los daños producidos, cargando a los países del Sur con nuevos endeudamientos financieros o condicionamientos.


• Garantizar, proteger y defender los territorios de pueblos indígenas y campesinos que mantienen los ecosistemas que protegen el clima. Favorecer la agricultura campesina, la producción agroecológica. Respetar a las formas de vida de los pueblos y comunidades del Sur y sus alternativas de vida.

Es el momento de parar la explotación y opresión a la naturaleza, aprender de las comunidades y pueblos ecológicamente sustentables, desmercantilizar la vida y realizar la reparación integral de la deuda social y ecológica, de acuerdo a la soberanía de los pueblos y los derechos de la naturaleza.


CAMPAÑA POR EL RECONOCIMIENTO DE LA DEUDA ECOLOGICA
www.deudaecologica.org
www.ecologicaldebt.org

Semana de Acción de la Deuda y las IFIs

12 al 18 de octubre de 2009
Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs -

Basta de Falsas Soluciones

¡Los Pueblos y el Planeta requieren Anulación de la Deuda y Reparaciones YA!

La crisis financiera y económica global tiene consecuencias devastadoras en la vida de millones de personas en todo el mundo, tanto en el Sur como en el Norte, y en nuestro hogar común, el planeta Tierra. Junto con las crisis alimentaria, climática y energética, la crisis financiera y económica ha conllevado graves impactos: entre otros, pérdidas masivas de puestos de trabajo y salarios; recortes en los fondos para garantizar los derechos humanos básicos de salud, educación, vivienda, agua, electricidad y seguridad social; expulsiones violentas de la tierra y del territorio; un incremento en la concentración del control y la explotación de los recursos naturales por parte del poder empresarial; y un incremento de las actitudes racistas y discriminatorias por género, religión y orientación sexual. Los costos de esta crisis, ciertamente sistémica, continúan creciendo e incluyen el agravamiento de la crisis social y la intensificación de la militarización, de la guerra y de la criminalización de la protesta, incluso cuando los beneficios de los especuladores y otros buitres empiezan a recuperarse.

Los niveles de endeudamiento en el Sur global están sufriendo también el impacto de estas crisis surgidas del corazón de la economía mundial, como resultado de políticas diseñadas en favor del libre flujo de capitales en un mercado que se había declarado autorregulado. Como resultado, la bomba de la deuda está a punto de explotar nuevamente. La reducción de ingresos fiscales, la caída de remesas de trabajadores migrantes, y las crecientes demandas sociales, económicas y ambientales, están presionando a muchos gobiernos del Sur a la búsqueda desesperada de prestamistas, borrando cualquier mejoría reciente y convirtiéndose en presas fáciles de aquellos que no ofrecen nada sino más deuda ilegítima.

Sin embargo, la deuda que se está acumulando no es solo financiera. Las falsas soluciones que se promueven ante estas crisis están generando un incremento potencialmente irreversible de las deudas ecológica, climática, social y económica, de las que son acreedores los pueblos y el planeta, especialmente en el Sur. Entre estas falsas soluciones podríamos citar nuevos préstamos para suplir las necesidades generadas por las crisis; créditos para proyectos de agrocombustibles, megaproyectos energéticos o los llamados mecanismos de desarrollo limpio; el mercado de carbono; el rol central del que se está dotando a instituciones altamente cuestionadas como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, el Fondo de Estabilidad Financiera o la Organización Mundial del Comercio. También las reducciones de deuda limitadas, condicionadas e impulsadas desde los prestadores, desconociendo los compromisos de reconocer y anular sin condicionamientos, a las deudas financieras ilegítimas. En lugar de reconocer la necesidad de una transformación fundamental de un sistema cuyo fracaso se ha tornado cada vez más evidente, las respuestas de los gobiernos del Norte – en particular el G7-, de las empresas transnacionales y algunos gobiernos en el Sur, van encaminadas a salvar el sistema. En vez de aprovecharse de las crisis a espaldas de los mismos pueblos, países y planeta que por un largo tiempo han estado pagando los costes de su enriquecimiento, deben ofrecer compensación y reparaciones por su responsabilidad en provocar una crisis criminal y por el uso desmedido de la riqueza y la naturaleza del mundo entero.

¡Ya basta! Nosotros, los pueblos, debemos unirnos local y globalmente para construir alternativas de equidad y de equilibro para todos y todas, sin deudas ni dominación. Por ello convocamos a los movimientos y organizaciones de todo el mundo, a unir fuerzas en la SEMANA DE ACCIÓN GLOBAL CONTRA LA DEUDA Y LAS IFIs, del 12 al 18 de Octubre de 2009. Juntamente con los Pueblos Indígenas que convocan a una MINGA GLOBAL EN DEFENSA DE LA MADRE TIERRA, del 12 al 16 de octubre, y uniendo las luchas por liberarnos de la dominación de la deuda y del fundamentalismo del mercado, con las luchas por la justicia climática (13 de octubre), de las mujeres rurales y por el repudio de la deuda (15 de octubre), la soberanía alimentaria (16 de octubre) y la erradicación de la pobreza (17 de octubre), nos movilizaremos por soluciones duraderas que harán otro mundo, un mundo justo, posible. ÚNANSE A LA ACCIÓN Y DEMANDEN:

• Anulación sin condiciones de todas las deudas financieras ilegítimas.


• Restitución y reparaciones de las deudas ecológicas, climáticas, económicas, sociales e históricas, sobre la base de auditorias integrales y participativas.


• Respeto del derecho soberano de los países a tomar medidas unilaterales para poner fin a los pagos de deuda a fin de satisfacer sus obligaciones con los derechos humanos y ambientales.


• Respuestas a las crisis económica, climática, energética y alimentaria que no aumenten la carga de deuda sobre los pueblos del Sur ni sobre el planeta y no incrementen la militarización ni la criminalización de la protesta social.


• La creación de nuevas instituciones financieras y una arquitectura financiera global y regional que ponga a las personas y el planeta por delante del lucro y el poder empresarial.

¡Los pueblos del Sur son los acreedores! ¡No deben pagar! ¡Anulación de la Deuda y Reparaciones Ya!

semanadeuda@gmail.com

Brasil: Parlamento vai investigar dívida pública

Mensaje de apoyo a la instalación en la Cámara de Diputados de Brasil

de la Comisión Parlamentaria de Investigación (CPI) de la deuda pública

La red Jubileo Sur, una articulación de movimientos sociales, organizaciones de la sociedad civil y redes que luchan contra el flagelo de la deuda ilegítima y por el reconocimiento de la deuda social, ecológica e histórica, manifiesta su apoyo a la instalación en la Cámara de Diputados de la Comisión Parlamentaria de Investigación (CPI) de la deuda pública de la unión (gobierno federal), estados (gobiernos provinciales) y municipios (gobiernos locales), y su monumental impacto en las políticas sociales y en la construcción de un modelo de desarrollo justo en Brasil.

El pago de la deuda pública (interna y externa) consume anualmente más del 50 por ciento del presupuesto general del gobierno federal, considerando el refinanciamiento por medio de la emisión de títulos para pagar amortizaciones de la misma. Solo en 2007 el gobierno brasileño gastó 237 billones de reales[1] en el pago de las deudas interna y externa, contra solo 40 billones de reales en salud, 20 billones en educación y 3,5 billones en la reforma agraria. Así, el pago de esa deuda ilegítima es hoy uno de los principales obstáculos para el avance y la garantía absoluta de los derechos de la población brasileña.

La deuda pública actual está directamente relacionada con la deuda generada durante los años de la dictadura militar y en las décadas siguientes, abriendo la puerta para la intervención de organismos como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en la política económica y social brasileña. En la década de 1990, esta misma deuda pública fue puesta a disposición del sistema financiero y de la especulación, a través de la transformación de la misma en títulos negociables. Por tanto, al mantener el pago de la deuda pública el gobierno brasileño no hace más que reforzar su compromiso con los mismos principios que hoy son responsables de la crisis económica global.

Entendemos que la instalación de la CPI de la deuda encontrará resistencia en la medida en que afecte directamente los intereses de aquellos que se benefician de este esquema de transferencia de recursos públicos y concentración de renta. Al dejar al descubierto todo el proceso de endeudamiento del gobierno federal, los estados y municipios de Brasil durante las últimas décadas, y mostrar cuanto ya hemos pagamos por esa deuda ilegítima, esperamos que se revelen los nombres de todos aquellos que se han beneficiado a costa del esfuerzo del pueblo brasileño.

Por esta razón, la instalación de la CPI de la deuda genera gran expectativa para los que luchan por cambios profundos en Brasil, y significa un importante ejemplo para los demás países del Sur Global, también afectados por el flagelo de la deuda. La construcción de un Brasil nuevo, justo y soberano, pasa por la reorientación de nuestra economía y de nuestros recursos, naturales y financieros, y por otro modelo de desarrollo. Esperamos que la CPI de la deuda contribuya decisivamente en este sentido, al revelar a la sociedad brasileña y a la comunidad internacional realmente quien debe a quien.

Brasilia, 19 de agosto de 2009

*RED JUBILEO SUR BRASIL*
*RED JUBILEO SUR/AMÉRICAS*
*RED JUBILEO SUR GLOBAL*


[1] Actualmente el Real cotiza aproximadamente a US$0.50.

Honduras: audiencia especial del TPP sobre deuda ecológica, histórica, social y económica

La semana pasado tuvo lugar en Tegucigalpa, Honduras, una audiencia especial del Tribunal Permanente de los Pueblos con el objetivo de examinar directamente el modo de operación y las consecuencias de la actividad de las empresas transnacionales en la región. Tuvo lugar en el marco de las movilizaciones llevadas adelante por la VII Ronda de Negociación del Acuerdo de Asociación entre la UE y Centroamérica (AdA). Esta audiencia sobre “deuda ecológica, histórica, social , económica de los países europeos con Centroamérica” fue convocada por organizaciones y movimientos sociales, entre quienes los compañeros de Jubileo Sur/Centroamérica estuvieron en los preparativos y el desarrollo de la actividad junto al aporte de las comunidades afectadas.

Para bajar el dictamen en el jurado acceder a: http://web.wamani.apc.org/apc-aa/img_upload/5f8ea6081bb954c62998139d98c954e6/AUDIENCIA_CENTROAMERICANA_HONDURAS_1__1.pdf

Se presentaron 4 casos y dos denuncias donde se da cuenta del accionar de las empresas, la ilegitimidad del endeudamiento generado y las consecuencias en la población. La organización UNES junto a la Coordinadora para la Defensa de la cuenca San Simón de El Salvador presentó un caso donde se demanda a la empresa energética estatal Geo y Enel Green Power de origen Italiana quién pretende producir tecnología e energía limpia basada en la producción geotérmica. Otro caso fue la expansión del monocultivo de piña en Costa Rica que genera daños graves en la salud de los trabajadores y los pobladores debido al uso de agrotóxicos entre otros factores.

El Movimiento Social Nicaragüense demandó al gobierno de España por facilitar la expansión de sus empresas transnacionales a través del endeudamiento del gobierno y del pueblo nicaragüense condicionando los préstamos a cambio de apoyar los intereses económicos de dichas empresas. También el impacto de la industria cementera en Honduras fue presentado ante el tribunal denunciando a la empresa La Farge.

Además de estos casos se dio lugar a la exposición de dos denuncias; el saqueo de agua y bosques, y la implementación de megaproyectos como el turismo, las represas y la minería demandando a la Unión Europea por parte de la organización campesina e indígena COPINH y Madre Tierra.

Luego de la audiencia los movimientos y organizaciones sociales presentes se manifestaron en las calles reclamando la suspensión del proceso negociador de la ronda y el fin de políticas de libre comercio en la región. Una copia del dictamen del jurado fue entregada al secretario privado del presidente Manuel Zelaya Rosales de Honduras.

Mas info en : www.jubileosuramericas.org


Jubileo Sur/Américas
www.jubileosuramericas.org
+5411 4307 1867
Piedras 730. Cap.Fed - Argentina
skype: jubileosur_americas

Boletim Auditoria Cidadã nº 19

6 de Março de 2009

Clique aqui para obter a versão integral do Boletim, no formato word

Vejam neste número:

Números da Dívida em 2008
Vejam quanto o país pagou de juros, quanto a dívida cresceu, e quanto foi destinado às áreas sociais.

Criada a CPI da Dívida na Câmara dos Deputados
Lutar para a instalação imediata da CPI, e para a investigação dos inúmeros indícios de ilegalidades do endividamento público brasileiro, especialmente em um momento de crise financeira global.

Crise Financeira: explode a dívida interna de curto prazo
Fuga de capitais leva investidores a exigir juros mais elevados e prazos cada vez menores para rolar a dívida.
Reforma Tributária: ameaça à Seguridade Social e privilégio aos rentistas
A Reforma Tributária em discussão no Congresso Nacional fragiliza a Seguridade Social, conquista histórica da Constituição de 1988.

Reforma Tributária prejudica ainda mais as Mulheres (Artigo do CFEMEA)

Os resultados da Auditoria da Dívida equatoriana
- Dias 12 a 14 de novembro de 2008, foi realizado em Brasília Seminário Internacional para divulgar os resultados da auditoria equatoriana, e as auditorias que surgem no continente
- No Fórum Social Mundial 2009, foi realizado o Seminário “Auditoria da Dívida na América Latina e a CPI da Dívida no Brasil”
- Equador suspende pagamentos aos bancos privados internacionais e conclama demais países a também auditarem suas dívidas

Sociedade civil mostra a verdadeira face do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID): motor da desigualdade
(Artigo da Rede Brasil)

Paraguai também fará auditoria da dívida
A auditoria da dívida de Itaipu pode beneficiar também o Brasil, que também está arcando com o pagamento de uma dívida ilegítima aos rentistas.

Ecuador avanza en la lucha contra la deuda ilegítima

Por Beverly Keene, Jubileo Sur

"Buscaremos sancionar a los culpables y no pagar la deuda ilegítima", afirmó el Presidente Rafael Correa al recibir, el 20 de noviembre, el Informe de la Comisión Ecuatoriana de Auditoria de la Deuda ante un auditorio quiteño repleto de ministros, asambleístas, autoridades locales, miembros del cuerpo diplomático, invitados internacionales y representantes de diversos movimientos y organizaciones de la vida social, política, cultural y religiosa del país.

No menos contundente, el público presente estalló una y otra vez al grito de "¡No debemos nada, la deuda está pagada!" y "¡Cárcel a los traidores!", mientras el presidente anunciaba las primeras medidas de seguimiento. Entre ellas, la instrucción para que se inicie ante tribunales ecuatorianos las causas pertinentes y el comienzo en la Cámara Internacional de Comercio en París, de un proceso arbitral contra el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil, el BNDES, a raíz de los créditos que fueron otorgados a la empresa brasileña Odebrecht para la construcción de una represa hidroeléctrica cuyo funcionamiento tuvo que ser suspendido en junio, luego de menos de un año de operaciones, por graves falencias estructurales.

La expectativa en torno al seguimiento de esta primera auditoria integral oficial de deuda pública venía creciendo desde que el gobierno anunció su decisión de no pagar $30 millones en intereses sobre los bonos Global 2012 que vencían el 15 de noviembre, a la espera del informe de las investigaciones iniciadas en julio de 2007 a fin de determinar la legitimidad y legalidad de los reclamos de deuda externa e interna acumulados entre 1976 y 2006. Al suspender el pago, el gobierno ecuatoriano aclaró que no estaba entrando en una moratoria sino acogiendo a un período de gracia de 30 días contemplado en los acuerdos de emisión de los mismos bonos.

La presentación pública del Informe de la Comisión de Auditoría Integral (CAIC), caracterizada por sus propios exponentes como "un resumen del resumen del resumen de la documentación estudiada y las conclusiones desarrolladas", fue centrada justamente en los diversos tramos de deuda comercial, como los bonos Globales, que para el año 2007 constituyeron el 30% de la deuda pública ecuatoriana y el 44% del pago de intereses.

"El análisis es concluyente – señaló el Presidente Correa al respecto - La emisión de bonos Globales 2003 y 2012 presenta graves presunciones de ilegalidad, en la oferta de canje, en la contratación de los agentes financieros. Se firmaron contratos sin autorización presidencial y la oferta se firmó alterando las fechas de documento." Los gráficos de la presentación mostraron con claridad como cada canje o renegociación, "cínicamente llamados programas de desendeudamiento", resultaron en aumentos del volumen total de la deuda reclamada. Por ende, el mismo presidente aseguró que ya obraron en manos del procurador y del fiscal de la República copias del Informe de Auditoria, a fin de poder avanzar en la judicialización y sanciones correspondientes de estas y muchas otras presunciones de ilegalidad. "El costo debe ser trasladado en partes iguales a los responsables de adquirirla (deuda ilegítima) – aseguró el mandatario – tanto quienes la prestaron como quienes la contrajeron."

El presidente hizo hincapié además en las consecuencias del ciclo de endeudamiento ilegítimo para el país y la necesidad de poner fin al saqueo que ha significado. "Entre 1976 y 2006 – señaló -, el proceso de endeudamiento del Ecuador benefició al sector financiero y empresas transnacionales y afectó visiblemente los intereses de la Nación. Los condicionamientos impuestos y los pagos erogados limitaron derechos fundamentales de personas y de pueblos, profundizando la pobreza, aumentando la migración y deteriorando las condiciones ambientales …".

El informe de la Comisión, sustanciado en miles de hojas de documentación descubierta y revisada a lo largo de las investigaciones de la CAIC, abarca no solo los reclamos de deuda comercial sino también los de deuda multilateral, bilateral e interna. Por razones de tiempo las principales conclusiones de estos otros tipos de deuda no fueron presentadas en esta ocasión, pero el Presidente Correa sí aprovechó el momento para subrayar que eran tan contundentes y negativas como las que se habían dado a conocer. Según anunció, contrariando sus propios estatutos constitutivos "los organismos multilaterales de crédito profirieron perniciosos sistemas de endeudamiento, al operar en alianza con poderosos acreedores privados y empresas transnacionales para respaldar deudas ilegítimas, como las negociadas en el Plan Brady." Enfatizó que la acción de las instituciones financieras internacionales (IFIs) como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, había debilitado la soberanía de los países deudores y anulado su capacidad de planificación para el desarrollo.

Hasta la victoria siempre

El camino para adelante no le será fácil al país. Los prestamistas de siempre reaccionaron fuertemente mientras las calificadoras de riesgo aliadas movieron todas sus fichas. El gobierno de Brasil, que desde junio ha adoptado una política de cerrada defensa de la empresa bahiana Odebrecht, llamó a consulta a su embajador en Quito. La derecha ecuatoriana junto con los ex presidentes, ministros de finanza, dirigentes del Banco Central y de los intereses económicos-financieros más concentrados del país, señalados muchos con nombre y apellido en el Informe, buscaron descalificar las conclusiones de la CAIC cuestionando su idoneidad y lanzando críticas xenofóbicas contra la participación de personas no-ecuatorianas en las denuncias realizadas. La CAIC incluyó a representantes gubernamentales, de organizaciones y movimientos sociales ecuatorianos y de las principales redes regionales y mundiales de lucha contra la deuda, entre ellas Jubileo Sur y el Programa sobre Deuda Ilegítima de la Federación Luterana Mundial.

Sobre todo en el actual contexto mundial de plena crisis económica, cuando las arbitrariedades y falencias del sistema financiero y de sus principales agentes están a la vista de todos, la auditoria abre un escenario nuevo y propicio para avanzar en la construcción de repuestas integrales y articuladas desde los gobiernos de la región. El gobierno ecuatoriano buscará movilizar el respaldo de sus pares en defensa de su histórica y soberana actuación, y redes como la Alianza Social Continental, además de los movimientos contra la deuda y las IFIs, ya han anunciado su apoyo en ese sentido.

El Grupo Nacional de Deuda, que en Ecuador articula un conjunto importante de organizaciones y redes sociales, pueblos indígenas, sindicatos y grupos religiosos y cuya lucha ha sido instrumental en la conformación y desarrollo de la Auditoria, se pronunció inmediatamente señalando que compartía con el Presidente Correa la tesis de priorizar el pago de la deuda social por sobre el pago de cualquier deuda financiera. También apuntó a las estrategias que continuará impulsando a fin de seguir avanzando sobre la base de la Auditoria. Entre ellas, subrayó la importancia de la lucha contra la impunidad: la necesidad de reclamar sanciones y reparaciones frente al conjunto de delitos, irregularidades y perjuicios que la auditoria muestra y documenta. Asimismo, la urgencia de poner fin a un modelo de endeudamiento depredador, reconociendo que en verdad, Ecuador es un país acreedor que debe reclamar lo que le corresponde.

El Grupo Nacional de Deuda (GND) también coincidió con el Presidente Correa al señalar que no habrá solución integral al problema de la deuda mientras no se transforme la arquitectura financiera internacional. "La Auditoría muestra que el modelo neoliberal de endeudamiento arrasó con nuestra soberanía, destruyendo también la institucionalidad y el sentido de lo público – afirmó el GND en su pronunciamiento - Son estratégicas, en ese sentido, las políticas nacionales y regionales ya en marcha para recuperar soberanía, ampliarla, y fundar en ella otra arquitectura financiera, al servicio del buen vivir …"

No sólo hará falta nuevos mecanismos internacionales para tratar el problema de la deuda ilegítima – como reclamó el presidente ecuatoriano – sino un nuevo funcionamiento regional y mundial para lo cual hizo además un llamado a todos los gobiernos de los países endeudados del Sur, y sobre todo los más pequeños, de unir esfuerzos y no dejarse entrampar por las respuestas que ofrece el sistema actual. "Con los 700 mil millones de dólares que ha ofrecido el gobierno estadounidense para rescatar a los bancos responsables de la actual crisis, se podría cubrir por lo menos el 50% de las inversiones necesarias de aquí al 2014 para lograr que se cumpla con los Objetivos del Milenio" – señaló el Presidente Correa. La realización de auditorias de deudas en otros países, como se empieza a vislumbrar en Paraguay y Bolivia, además de los esfuerzos de auditoria ciudadana en diversos países de la región como Brasil, Haití y Argentina, debería formar parte de esa agenda de cambio, junto con el puesto en funcionamiento de un Banco Solidario del Sur y otras iniciativas estratégicas que movimientos de todo el continente exigieron a los gobernantes en una Carta abierta enviada el 17 de octubre del corriente.

Desde Ecuador los movimientos sociales, pueblos indígenas, redes y organizaciones están convocando a una gran movilización el día 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, para respaldar el no-pago de los bonos Global 2012 dadas las graves presunciones de ilegalidad. Desde Jubileo Sur, invitamos a sumarse a todas las organizaciones de la región y más allá, apoyando y reclamando una acción decidida de parte del gobierno ecuatoriano, en defensa de los derechos no sólo de su población sino de todos los pueblos y la naturaleza afectados por la dominación ejercida a través de una deuda ilegítima ya pagada. La coyuntura mundial de profundas crisis alimentaria, climática, energética, económica-financiera, es un momento propicio para la búsqueda de soluciones que llegan al fondo de los problemas. Como concluyó el mismo presidente Correa, durante el acto de presentación de la Auditoría ecuatoriana, es hora de asumir los retos de un verdadero desarrollo: "Ya basta de tanto saqueo. Ya basta de tanto latrocinio. Ya basta de tanta inequidad. Demostraremos que somos un país soberano. ¡Hasta la victoria siempre!"

Jubileo Sur/Américas
www.jubileosuramericas.org
+5411 4307 1867
Piedras 730. Cap.Fed - Argentina
skype: jubileosur_americas

Equador: apresentação oficial da auditoria à dívida pública

Compañer@s; En el día de hoy se realizó en Ecuador, la presentación oficial del Informe de la Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público del Ecuador -CAIC - en un acto convocado por el Presidente, Rafael Correa. Nuestra compañera, Beverly Keene, está presente allí junto a otros integrantes de movimientos y organizaciones sociales para apoyar esta acción que constituye un gran aporte a la lucha contra la deuda. A continuación encontrarán la Carta en apoyo al proceso de Auditoría que hemos enviado como Jubileo Sur/Américas en el día de ayer al Presidente Correa y además:

- Informe final de la Auditoría para bajar en pdf:
http://www.auditoriadeuda.org.ec/images/stories/documentos/informe_final_CAIC.pdf

- Noticia publicada en el sitio de oficial del gobierno:

El Presidente de la República, Rafael Correa, anunció hoy que "el Gobierno ecuatoriano buscará no pagar la deuda externa por ilegítima, corrupta e ilegal". Nota completa en: http://www.presidencia.gov.ec/noticias.asp?noid=16559



Al Sr. Presidente de la República del Ecuador,

Economista Rafael Correa

Ante el anuncio de la presentación pública del Informe de la Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público – CAIC -, esperada para el día 20 del corriente, queremos manifestar nuestro reconocimiento al proceso llevado a cabo y a la decisión política del Gobierno ecuatoriano de sostenerla y completarla. La experiencia de la CAIC es un aporte sin precedentes a la lucha mundial contra la dominación de la deuda impuesta a nuestros pueblos y países. Esperamos conocer los resultados de sus investigaciones para continuar apoyando y reclamando el ejercicio soberano del derecho y de la obligación de nuestros estados de no malversar recursos públicos en el pago de deudas ilegítimas y de priorizar la defensa, protección y promoción de los derechos humanos y ambientales por sobre cualquier otra responsabilidad estatal.

Queremos manifestar asimismo nuestro respaldo a la acción de su gobierno, anunciada el 14 de noviembre por la Ministra de Finanzas, en el sentido de acoger al período de gracia de 30 días, contemplado en el acuerdo de emisión de los bonos Global 2012, y de esperar el informe de la CAIC para decidir si pagar o no. Esta acción está plenamente justificada sobre la base de los indicios de ilegitimidad y de ilegalidad ya conocidos públicamente, y los derechos que le corresponden al Estado y a los pueblos del Ecuador.

Los resultados de la CAIC pueden ser el puntapié inicial para que los gobiernos de todos los países del Sur, sobre todo en este momento de crisis y de manera coordinada y soberana, avancen hacia una suspensión de pagos de reclamos cuestionables de deudas, mientras se proceda a la realización de auditorias integrales y participativas que permitan determinar su legitimidad y según corresponda, sustanciar la exigencia de restitución y reparaciones de lo que ha sido cobrado injustamente.

En este sentido, convocamos a los demás gobiernos de la región y del mundo a respaldar la acción soberana de su gobierno y de emprender iniciativas similares. Confiamos en que los resultados de la Auditoría ya realizada en Ecuador, junto con la acción coordinada de otros países, sean una contribución significativa en la construcción de un sistema financiero autónomo, que corte con el endeudamiento ilegítimo y, sobre la base de nuevas alternativas como un banco solidario del sur, una moneda única regional, un fondo de estabilización monetaria y otras herramientas, nos permita generar una arquitectura financiera regional y mundial al servicio de los pueblos y de la naturaleza.

Jubileo Sur/Américas
www.jubileosuramericas.org
+5411 4307 1867
Piedras 730. Cap.Fed - Argentina
skype: jubileosur_americas

Comunicado do Seminário Internacional Auditoria da Dívida na América Latina

Nos dias 12 a 14 de Novembro de 2008 foi realizado Seminário Internacional "Auditoria da Dívida na América Latina". Durante a permanência dos convidados estrangeiros, o Presidente da Câmara dos Deputados recebeu em audiência uma delegação do Equador, que explicou a importância da Auditoria equatoriana, e do significado, para a América Latina, de um procedimento semelhante que deveria ser realizado pelo Brasil, em cumprimento à Constituição Federal. Segue abaixo o Comunicado aprovado pelos presentes, ao final do Seminário.

O comunicado também está disponível na página http://www.divida-auditoriacidada.org.br/config/artigo.2008-11-17.1685512357/document_view.

COMUNICADO DO SEMINÁRIO INTERNACIONAL
"AUDITORIA DA DÍVIDA NA AMÉRICA LATINA"

Representantes de entidades do Equador, Brasil, Argentina, Paraguai, Peru, Bolívia, Bélgica e das redes internacionais CLAI (Conselho Latino-americano de Igrejas), Latindadd (Rede Latino-americana sobre Dívida, Desenvolvimento e Direitos), Jubileu Sul Americas e CADTM (Comitê pela Anulação da Dívida do Terceiro Mundo), reunidos em Brasília, nos dias 12 a 14 de novembro de 2008, no Seminário Internacional “Auditoria da Dívida na América Latina” para difundir a auditoria oficial feita pelo governo Equatoriano e outras iniciativas que agora se iniciam, conclamam a todos os governos e movimentos sociais da América Latina que se unam a este esforço.

A América Latina vive um tempo de avanços na caminhada de libertação de seus povos. Destacamos a realização, por parte do Governo do Equador, da Auditoria Integral da Dívida Externa e Interna (CAIC), cujo relatório final será apresentado publicamente em Quito pelo Presidente Rafael Correa no próximo dia vinte de novembro de 2008. Esta Auditoria expressa a vontade política soberana dos povos do Equador de conhecer a verdade sobre a dívida para terem condições de decidir o que fazer em relação a esse processo que gera sacrifícios dos direitos da maioria de sua população.

Significado político das auditorias da dívida

A crise capitalista, evidenciada pela crise financeira, econômica, ambiental, alimentar e social, tem seu custo cobrado, mais uma vez, dos empobrecidos. Por isso, a presente crise é um momento oportuno para mostrar à sociedade a interferência e a dominação das instituições financeiras sobre os países que se endividaram.

A Auditoria é um instrumento que revela a verdade sobre o processo de endividamento e que a ajuda a mostrar a falsidade do sistema capitalista e a corrupção que o caracteriza. Demonstra a violação da soberania, as imposições e cláusulas abusivas, revelando como todos os processos de renegociação e reciclagem da dívida foram instrumentos de saque, implicando aumento da dívida.

Ao contrário do que é dito pelo governo e pela mídia, dívida pública não acabou, e continua sendo, cada vez mais, o centro dos problemas nacionais, e representa o pano de fundo para as reformas neoliberais, como as da previdência.

O significado político da auditoria é tornar pública a co-responsabilidade do endividamento pelos países emprestadores e governos do Sul, mostrando que essa dívida já foi paga e que somos, na realidade, credores. A auditoria revela as assimetrias entre os países, aprofundadas pelas relações de endividamento; mas ela pode, também, evitar que essas assimetrias se perpetuem, e ajuda a desenvolver um processo educativo que possibilita aos povos terem certeza de que a dívida é fraudulenta e ilegítima.

A Auditoria da dívida é um dos instrumentos para reconquistar a soberania. Ao tornar-se oficial, com participação da sociedade civil, como no caso do Equador, significa a vitória das organizações sociais. A luta não se esgota na Auditoria, mas ela é importante para o enfrentamento da dívida, contra a reforma liberal do Estado, e deve ligar-se às lutas mais amplas em favor dos direitos humanos e das transformações estruturais da sociedade. Sobre a base das Auditorias, os governos podem decretar de forma soberana a anulação da dívida ilegítima.

Estratégias de acção

Diante disso, o debate do Seminário sugere as seguintes propostas:

• divulgar amplamente a Auditoria oficial realizada pelo Equador (CAIC) em todos os países da América Latina, criando uma visão positiva sobre o processo; divulgar também as conquistas presentes na Constituição equatoriana e lutar para que sejam incluídas nas Constituições dos outros países regras que evitem endividamentos ilegais e ilegítimos;


• divulgar outras iniciativas de Auditoria (Paraguai, Argentina, Peru) e a Auditoria Cidadã da Dívida.


• divulgar a posição da Noruega ao reconhecer a co-responsabilidade nos empréstimos ilegítimos a 5 países – Equador, Egito, Jamaica, Peru e Serra Leoa – e cancelar unilateralmente a dívida.
  
• criar mais oportunidades de estudo e debate sobre a dívida em todos os setores e organizações sociais, sindicatos, igrejas, universidades, provocando mobilizações, acções, alianças; buscar simpatizantes;


• desenvolver estratégias para ingresso à mídia e criar redes de informação próprias, internet, publicações populares;


• que cada entidade ligue suas lutas específicas com a problemática da dívida;


• realizar uma atividade para capacitar pessoas para os trabalhos de auditoria através da socialização da metodologia utilizada na Auditoria do Equador;


• sistematizar as experiências de Auditoria da dívida e, tendo por base a prática do Equador, construir uma metodologia de auditoria integral da dívida, exemplificando com casos concretos auditados e tipificando penalmente os casos recorrentes;


• criar um manual para guiar a contratação de créditos, com base nas descobertas da CAIC e outras auditoria, e que possa ser utilizado pelas entidades para o exercício do controle social em todo o processo de endividamento;


• caminhar na direção da constituição de um fórum integrado pelas entidades que buscam a realização das auditorias da dívida; fazer um planejamento do movimento, prevendo os recursos necessários;


• fazer pressão cidadã de comitês estaduais, regionais e nacionais sobre os parlamentos em favor de auditorias oficiais;


• fazer um balanço das lutas e aprofundar o debate sobre a dívida na América Latina no próximo Fórum Social Mundial de Belém, Brasil;


• construir um conjunto de indicadores sociais, relacionando a Dívida com direitos humanos, exclusão social e outros aspectos sociais afetados pelo endividamento público;


• trabalhar para que o governo do Equador proponha que os governos dos demais países façam auditorias para terem argumentos em favor do não pagamento da dívida ilegítima;


• que os membros da CAIC, ao tornar-se público seu relatório, busquem uma forma de colocar sua experiência à disposição dos países, criando oportunidades para encontros entre pessoas que atuam em movimentos socais e governos da região;


• exigir das autoridades que têm como função acompanhar o endividamento que assumam suas responsabilidades;


• avançar no processo de judicialização da dívida;


• ampliar a solidariedade com o Equador e o Paraguai em suas demandas contra contratos abusivos com empresas brasileiras, como a Odebrecht e Eletrobrás (caso Itaipu); empreender auditorias sobre esses casos, e exigir sanções, soluções justas e reparações;


• ligar a luta pelas auditorias com a construção de uma nova ordem financeira regional e internacional;


• aprofundar os estudos e trabalhos relacionados à crise atual, denunciando o uso de recursos públicos para salvar os grandes bancos especuladores às custas do aumento da pobreza e da exclusão de nossos povos;


• exigir que os países e instituições emprestadoras paguem sua dívida com os países "devedores";


• buscar maior compromisso das redes e instituições. Realizar evento de planejamento de acções conjuntas.

Com essas tarefas e objetivos, as entidades promotoras e participantes do Seminário Internacional desejam e esperam contar com a adesão de mais forças políticas dos povos latino-americanos para implementarem auditorias das dívidas externa e interna que apressem sua libertação da dominação e saque que elas representam.

Brasília, 14 de novembro de 2008.

Amigos da Auditoria Cidadã da Dívida