La reciente cumbre del G-8 en L’Aquila ha deparado pocas novedades. Aunque la magnitud del desastre causado por sus políticas no es posible ya de esconder, los amos del mundo siguen con su guión invariable en la gestión de la crisis global. Declaraciones grandilocuentes, medidas de cara a la galería vacías de contenido y profundización del actual modelo económico han marcado, otra vez, la cumbre de los grandes.
La cita de L’Aquila significaba el retorno del G-8 a Italia, después de la cumbre del Génova de 2001 que será recordada sobre todo por la fortaleza de las movilizaciones altermundialistas y su feroz represión por parte de un poder establecido desconcertado por el renacimiento de la contestación social al orden establecido que acompañó al cambio de milenio. A diferencia de entonces, la cita de L’Aquila se presentaba algo devaluada, pues hoy, fruto de las nuevas configuraciones económicas y geopolíticas, el G-8 ha perdido protagonismo en los intentos de gestión de la crisis sistémica global por parte de los principales estados. La ampliación de la cumbre a algunos países emergentes y las propuestas de formalizar un G-13, un G-14 o un G-43, y la relevancia adquirida el último año por el G-20, muestran la incapacidad por parte de Estados Unidos y el resto de integrantes del G-8 de manejar solos la situación.
A pesar de la maniobra demagógica de Bersluconi de buscar un G-8 con "rostro humano" trasladando la cumbre a L’Aquila, ciudad devastada por el terremoto de hace tres meses y víctima de un rapaz plan de reconstrucción basado en la especulación, los acuerdos de la cumbre transitan de nuevo por la senda neoliberal.
Los 20.000 millones de dólares en tres años anunciados para hacer frente a la crisis alimentaria suponen más un anuncio efectista que una medida seria. Ni el dinero es suficiente para atajar el problema, ni el G-8 cuestiona el modelo económico que ha comportado el estallido de la crisis. Peor aún, se intenta dar un nuevo espaldarazo a la liberalización económica fijando la voluntad de concluir la ronda de Doha en 2010. Gas a fondo en dirección contraria. Más libre comercio equivale a más hambre.
De L’Aquila sale un enésimo compromiso del G-8 ante la pobreza y el hambre de millones de personas, en particular en África, reafirmando los Objetivos del Milenio. Todo un clásico en el repertorio de medidas de las cumbres internacionales. Pero, después de años de promesas vacías y del bluff de los acuerdos de Gleneagles en 2005, la credibilidad de los amos del mundo en este terreno es francamente escasa. Así lo denunciaron, a miles de kilómetros de distancia, en Malí, un millar de activistas africanos reunidos en el Foro de los Pueblos, recordando además que el G-8 no tiene ningún mandato de nadie para elaborar políticas para y en nombre de África.
Acerca del cambio climático tampoco hay novedades en la buena dirección. Como ha señalado Amigos de la Tierra: "El enfoque del G-8 a la crisis climática continúa siendo limitado y restringido al ámbito de mecanismos de mercado y la primacía del sector privado. Este enfoque ya ha probado ser un fracaso. Favorece solamente a las corporaciones para acumular más ganancias, no paga por la reparación de daños al medio ambiente y a las comunidades generados hasta ahora y evita transformar sus negocios".
La cumbre del G-8 ha llegado casi un año después del estallido de la gran crisis de 2008 que ha puesto al descubierto de forma brutal la verdadera naturaleza del actual sistema económico. El malestar social ante el mismo no ha hecho más que aumentar. Por ello, el eco potencial de los planteamientos rupturistas y anticapitalistas de los miles de manifestantes que han participado estos días en las protestas en Italia contra la cumbre es hoy mucho más amplio que antes.
Sin embargo, la resistencia social frente al impacto de la crisis y a los intentos de que esta la paguen los sectores populares es todavía débil. Como nos recuerda el economista filipino Walden Bello, "las ideas no bastan, y lo que será decisivo es el modo de traducir nuestras ideas, nuestros valores y nuestra visión a una estrategia y a unas tácticas con vocación ganadora que puedan triunfar democráticamente".
En los últimos meses ha habido en varios países, entre ellos el nuestro, algunas luchas significativas, pero limitadas y aisladas entre sí. En esta primera fase de la crisis existen dificultades obvias para traducir el malestar en movilización, y el grueso de las resistencias concretas – en particular en los centros de trabajo – tiene una lógica muy defensiva. A falta de una reacción social fuerte, también los planteamientos populistas y reaccionarios se abren paso ante los desastres del neoliberalismo, como se pudo comprobar, por ejemplo, en las pasadas elecciones europeas.
El contraste entre la pérdida de legitimidad del capitalismo neoliberal y de sus instituciones y la debilidad de los movimientos populares para imponer un cambio de políticas es enorme. Para cerrar esta brecha es necesario seguir organizando, desde abajo y día a día, la resistencia social, con criterios unitarios y combativos y buscando enlazar las distintas luchas y problemáticas. Se trata de transformar el malestar individual en acción colectiva e ir trabajando para, como señala el sociólogo Luc Boltanski, "socializar la rebeldía y socializar la idea de que la realidad es inaceptable".
Josep Maria Antentas y Esther Vivas
Josep Maria Antentas es Profesor de Sociología de la Universidad Autónoma de Barcelona y Esther Vivas es miembro del Centro de Estudios sobre Movimientos Sociales - Universidad Pompeu Fabra. Ambos són militantes de Izquierda Anticapitalista.
Mostrar mensagens com a etiqueta G8. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta G8. Mostrar todas as mensagens
sexta-feira, julho 17, 2009
quarta-feira, julho 09, 2008
DESAFIO A LOS GOBIERNOS DEL G8
El encuentro de los países más poderosos y ricos del mundo es para la gente de todo el mundo una ocasión para reclamar que esta cumbre del G8 trate los dos “tsunamis” que están azotando a la humanidad hoy día –las crisis alimentaría y climática- y el problema irresoluto de la deuda, que ha contribuido significativamente en estas dos crisis y ha exacerbado sus impactos.
La injusticia de la carga de la Deuda y el problema de las deudas ilegítimas
El pago de enormes cantidades de servicio de la deuda amplia los efectos de las crisis alimentaria y climática, y disminuye la capacidad de los países y pueblos del Sur de afrontar dichas crisis. Ésta es parte de la injusticia de la deuda y tan sólo por ello la cancelación de la deuda es urgente.
Pero la deuda es más que simplemente un problema de perder los necesitados recursos en el pago de la deuda. Las deudas utilizadas para proyectos dañinos o para imponer condicionalidades dañinas como las que han contribuido a las crisis alimentaria y climatica, son ilegítimas y no deberian ser pagadas.
La crisis alimentaria
El alto precio del petróleo, el empeoramiento de las condiciones climáticas y la manipulación de los precios por parte de cárteles comerciales y especuladores locales e internacionales ciertamente han contribuido al aumento masivo y abrupto de los precios de los alimentos. Sin embargo, la crisis alimentaria puede también ser atribuida a las políticas económicas que han sido impuestas a los países del Sur durante décadas, a partir de la deuda, del acceso a los créditos y del alivio de la deuda como instrumentos de coerción.
La combinación de varias políticas que formaban parte de los planes de condicionalidad del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial han desembocado en la caída de la productividad de la agricultura de subsistencia, ha llevado a un incremento de los costes de producción de alimentos, a la drástica reducción de tierras de cultivo para alimentos básicos para consumo local, y a prácticas agrícolas menos sostenibles.
Estas condicionalidades fiscales y monetarias incluyen la retirada de subsidios públicos a los cultivos de alimentos básicos y la reducción de gasto en infraestructuras públicas como sistemas de riego. La promoción de estrategias de crecimiento económico orientado a la exportación ha llevado a una alta dependencia de caros fertilizantes y pesticidas de importación, una reconversión masiva hacia cultivos no básicos y no alimentarios, y la conversión de tierras agrícolas a zonas industriales para la exportación. La liberalización comercial ha llevado a una injusta competencia con productos alimentarios subsidiados del norte. La liberalización de los flujos de capital financiero que alimentaron la industria immobiliaria, expandiendo la reconversión de la tierra a la producción de alimentos al sector immobiliario privado, campos de golf y resorts. La privatización de servicios públicos también supone mayores costes de producción y distribución de alimentos.
Además, los efectos de los enormes pagos de la deuda sobre los recursos gubernamentales conllevan el deterioro y la negligencia sobre muchas infraestructuras públicas necesarias para estimular la producción agrícola, como los sistemas de riego y las carreteras entre las granjas y los mercados.
La capacidad de muchos países del Sur, para producir lo suficiente para cubrir sus propias necesidades de alimento y para mantener los precios accesibles en los mercados locales, ha sido fuerte y dramáticamente erosionada desde los años ochenta. Ha habido un significante incremento en el número de países importadores netos de alimentos en las últimas dos décadas, disminuyendo la capacidad para mantener un almacenamiento de granos de alimentos básicos, y incrementando la vulnerabilidad frente a las dinámicas de suministros y precios del mercado mundial de alimentos.
Pequeños agricultores y campesinos sin tierra no han tenido beneficios reales del incremento en espiral de los precios de los alimentos, ya que los precios en origen continuan bajos. Son las corporaciones comerciales y especuladores los que han generado grandes beneficios.
Los gobiernos del G8 tienen la principal responsabilidad por el servicio de la deuda y las condicionalidades políticas relacionadas que contribuyen a la actual crisis alimentaria y a aumentar sus impactos. Son, después de todo, los mayores acreedores bilaterales y los miembros más influyentes de las instituciones financieras internacionales. Deberían actuar de forma immediata y decisiva por la cancelación de todas las deudas ilegítimas. La imposición de condicinoalidades a través de créditos y cancelación de deuda debe acabarse. Los gobiernos del G8 y las Instituciones Financieras Internacionales deberían respetar las acciones de los países del sur para revertir las políticas que han llevado a la crisis alimentaria.
Los gobiernos del G8 también comparten responsabilidades por otros factores tras la crisis - como gobiernos de los países que son origen de las mayores empresas multinacionales alimentarias y especuladores de mercancias alimentarias, y como gobiernos con poder para modificar los acuerdos comerciales bilaterales y multilaterales que afectan la alimentación. Los gobiernos del G8 deberían regular a sus corporaciones y inversores, prohibir la especulación en mercancias alimentarias, y dejar de presionar para imponer acuerdos comerciales injustos.
La crisis climática
Los gobiernos del G8 comparten también la responsabilidad primera por la crisis del clima. La mitad de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero provienen de los países pertenecientes al G8. La mayoría, si no todos, los países del G8 están muy por detrás en las agendas de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Incluso la Unión Europea, que se considera a sí misma como uno de los líderes de la lucha contra el cambio climático, con su llamativo a través de su plan de ser la primera economía de-carbonizada del mundo, ha minado sus propias reivindicaciones al planificar la construcción de cuarenta nuevas plantas energéticas de carbón en los próximos cinco años. Y de nuevo, como los miembros más poderosos de las instituciones financieras internacionales son responsables de los proyectos y políticas relacionados con la deuda que exacerban la crisis climática.
El Banco Mundial y los diferentes bancos regionales de desarrollo son los principales acreedores de proyectos que involucran a industrias de combustibles fósiles, pagadas por los pueblos del Sur. Las Agencias de Crédito a la Exportación de los países del G8 proveen financiación a estas industrias, parte de la cual se traduce en responsabilidades para los gobiernos del sur, nuevamente pagados por los pueblos del Sur.
.
Desde de la firma de la Convención del Clima en 1992, e incluso después de instituir “políticas ambientales”, el Banco Mundial ha aprobado más de 133 nuevos préstamos financieros a proyectos de extracción de petróleo, carbón y gas, compuestos principalmente por préstamos, pero incluyendo también inversiones, garantías y donaciones. La cantidad total excede los 28 mil millones de dólares. Las compañías de combustibles fósiles con base en los países del G8 se benefician prácticamente de todos los proyectos. La Corporación Financiera Internacional del Banco Mundial, que presta al sector privado, está aumentando su portfolio de préstamos destinados a combustibles fósiles.
El Banco Asiático de Desarrollo, del cual Japón y EE.UU. son los principales accionistas, es el mayor acreedor de proyectos de carbón, petróleo y gas en Asia, habiendo aprovado cerca de 2 mil millones de dólares estadounidenses en préstamos desde el año 2000.
Otros proyectos financiados mediante préstamos y políticas de condicionalidades de las Instituciones Financieras Internacionales han desembocado en la deforestación masiva, otra de las principales causas del cambio climático. Estos proyectos incluyen, por ejemplo, la construcción de presas de gran escala, de carreteras en bosques tropicales, y la promoción de la producción de aceite de palma destinado a la exportación.
Es de hecho irónico y deplorable que con tal currículum, el G8 esté garantizando al Banco Mundial un papel pre-eminente en la financiación global para mitigación y adaptación al cambio climático, y para la promoción de “tecnología limpia” y “desarrollo limpio”. En la Cumbre de Julio de 2005, el G8 declaró que “El Banco Mundial tomará el liderazgo en la creación de un nuevo marco para energia y desarrollo limpios, incluyendo inversión y financiación”. Los bancos regionales de desarrollo están reclamando papeles similares.
El Banco Mundial anunció recientemente que establecerá Fondos de Inversión del Clima. A parte de ser obviamente inapriopiado para gestionar estos fondos dado su papel en el empeoramiento de la crisis climática, los conceptos, diseño e intenciones de los fondos son seriamente equivocados.
Los gobiernos del G8 no sólo están promoviendo soluciones falsas a través de las diferentes medidas bajo los auspicios de estas instituciones financieras internacionales, sinó que pretende financiarlas a través de créditos, añadiendo más peso a la carga de la deuda en los países en desarrollo. El gobierno del Reino Unido ha liderado un llamado para que otros gobiernos contribuyan con fondos para ser administrados por el Banco Mundial como créditos.
En lugar de extender nuevos créditos para adaptación y mitigación del clima, los gobiernos del G8 deberían empezar por reconocer la enorme deuda ecológica que deben a los países y pueblos del Sur. Deberían financiar la mitigación y adaptación al cambio climático en el sur como parte de la restitución y reparaciones por el daño ambiental y la destrucción que sus políticas y programas, sus economías y empresas han causado. Estos fondos deberían ser gestionados por instituciones democráticas y responsables.
Demandas y exigencias
Llamamos a los movimientos y organizaciones populares (sindicales, campesinas, mujeres, jóvenes, indígenas …), movimientos sociales y políticos, grupos comunitarios y ciudadanos, y organizaciones religiosas de base, a retar a los gobiernos del G8 a reconocer su responsabilidad en las crisis alimentaría y climática, y en el problema de la deuda, y tomar acciones decisivas:
- Cancelar todas las deudas ilegítimas
- Dejar de financiar proyectos y políticas que contribuyan al cambio climático
- Respetar los esfuerzos de los países del Sur a revertir las políticas dañinas que han llevado a la crisis alimentaría
- Prohibir la especulación en los precios de los alimentos
- Acabar con la práctica de utilizar créditos y cancelación de deuda para imponer condicionalidades
- Pagar las restituciones y reparaciones por las enormes deudas ecológicas que deben al Sur
- Facilitar el retorno de las riquezas robadas que se mantienen en los bancos de los países del G8.
Adhesiones
REDES INTERNACIONALES Y REGIONALES
Jubilee South
European Network on Debt and Development (EURODAD)
CADTM International
JS – Asia/Pacific Movement on Debt and Development
Africa Jubilee South
Jubileo Sur Americas
Asia/Pacific Network on Food Sovereignty (APNFS)
AFRODAD
LATINDADD
Least Developed Country (LDC) Watch
South Asia Alliance for Poverty Eradication (SAAPE)
Southern Peoples Ecological Debt Creditors Alliance
Migrant Forum in Asia
EUROSTEP
OilChange International
Platform of Filipino Migrant Organisations in Europe (Platform Europe)
Action Aid International
PAÍSES DEL SUR
Freedom from Debt Coalition (FDC) – Philippines
KALAYAAN! (Movement for People’s Freedom) - Philippines
Solidarity of Filipino Workers (Bukluran ng Manggagawang Pilipino) - Philippines
Bisig - Philippines
Philippine Rural Reconstruction Movement - Philippines
Aniban ng Manggagawa sa Agrikultura`(Union of Agricultural Workers)-Philippines
Resource Center for Sustainable Development (GITIB) - Philippines
Center for Migrant Advocacy - Philippines
Task Force Food Sovereignty - Philippines
Anti Debt Coalition (KAU) - Indonesia
Nadi - IndonesiaI
International Forum for Indonesian Development (INFID)-Indonesia
Institute for Essential Services Reform – Indonesia
Anjuman Asiaye Awam – Pakistan
Monitoring Sustainability of Globalization - Malaysia
NUBE - Malaysia
Luta Hamutuk Institute - East Timor
Centre for Human Rights and Development – Mongolia
Rural Reconstruction Nepal
NGO Federation of Nepal
Equity & Justice Working Group - Bangladesh
Unnayan Onneshan - Bangladesh
Community Development Library- Bangladesh
Jatiyo Sramik Jote - Bangladesh
Anjuman Asiaye Awam - Pakistan
Indian Social Action Forum (INSAF) - India
Alternatives Asia - India
Centre for Education and Communication - India
People´s Union for Civil Liberties - India
Narmada Bachao Andolan - India
Campaign for Judicial Accountability - India
Gender, Livelihoods and Resources Forum - India
Bihar Social Institute - India
ALternatives/Badayl- India
Intercultural Resource - India
National Centre for Dalit Human Rights, india
African Forum on Alternatives - Senegal
Daughters of Mumbi Global Resource Center - Kenya
Center for Promotion of Economic and Social Alternatives - Cameroon
Umzabalazo We Jubilee - South Africa
Jubilee South Africa
Jubileo Peru
Dialogo 2000 Argentina
PAPDA Haiti
NORTE AMÉRICA
Jubilee USA Network - USA
Sustainable Energy & Economy Network - USA
Maryknoll Office for Global Concerns - USA
Washington Office of Public Policy, Women’s Division, United Methodist Church - USA
Center for Third World Organizing - USA
Global Exchange - USA
Medical Mission Sister’s Alliance for Justice - USA
Gender Action - USA
Halifax Initiative Coalition - Canada
EUROPA
Jubilee Debt Campaign – UK
Jubilee Scotland
“¿Quien debe a Quién?” Campaign – Spain
Observatorio de la Deuda en la Globalización – Spain
Campagna per la Riforma della Banca Mondiale (CRBM) - Italy
CADI (Comitato Antirazzista Durban Italia) - Italy
Norwegian Coalition for Debt Cancellation (SLUG) - Norway
11.11.11. - Coalition of the Flemish North-South Movement - Belgium
Debt and Development Coalition - Ireland
ATTAC - France
Commission for Filipino Migrant Workers (CFMW) - The Netherlands
PACIFICO
Jubilee Australia
JAPÓN
Jubilee Kyushu - Japan
Jubilee Kansai Network - JapanATTAC Japan
Society of St Columban - Japan
Japan Network on Debt & Poverty
Food Policy Center Vision21 - Japan
Kansai Action Center on Philippine Human Rights Issues - Japan
ATTAC Hokkaido - Japan
ATTAC Kyoto - Japan
ATTAC Kansai Group, Japan
Altermonde - Japan
Yokohama Action Research Center - Japan
Solidarity Network Migrants Japan
Global Peace and Alternative Media - Japan
Lencaena Communication Japonesia - Japan
KALAKASAN Empowerment Center - Japan
terça-feira, junho 12, 2007
Censura em Portugal
Olá, amigos/as.
(...)
É essencial que todos percebam o que se passou nesta última conferência dos G8, e a forma que a Comunicação Social arranjou para não passar a verdade
Eu e milhares de outras pessoas estivemos lá e a censura tenta por todos os meios apagar a nossa presença das páginas da História.
Não conseguirão.
Nota: Comunicação Social = Corporate Media (Os Média subsidiados e pagos pelas grandes corporações)
Primeiro que tudo, examinemos a nossa presunção de ter realizado algo que mereça estar nos futuros livros de história:
- Nós bloqueámos por terra e de forma efectiva os G8.
- Nós enfrentámos uma força policial e repressiva que se mostrou sempre brutal e que usou de toda a repressão e mentira para nos parar. Falamos de mais de 16.000 polícias, da maior operação policial de sempre na Alemanha para impedir que milhares de pessoas demonstrassem o seu desagrado para com uma organização que é apenas o rosto da política criminosa que hoje domina o mundo.
- Juntámos centenas de organizações e de opiniões diferentes e mais uma vez (este é um movimento que continua a crescer) juntámo-nos todos contra um inimigo comum.
- Nós fomos pacíficos até aos limites da nossa resistência. Pelo contrário, a TV passou uma imagem de manifestantes violentos que pouco ou nada teve a ver com a realidade.
Cacetetes, que vinham juntos com as armaduras policiais, murros, ofensas verbais, gás lacrimogéneo, gás pimenta, cargas a cavalo, cães polícia, helicópteros que nos sobrevoaram 24 por 24 horas (ruído incessante), ameaças veladas, prisões não autorizadas, abusos de poder e todo o tipo de inconstitucionalidades. Tudo isto para além da censura e desinformação da comunicação social, que nos apelidaram de terroristas, jovens agressores, black bloc, jovens de negro, etc etc etc.
Todas as comitivas tiveram que ir de Helicópteros militares de transporte e algumas de lancha. Ao fim do segundo dia de bloqueios, comitivas dos G8 ainda voltavam para trás, para o aeroporto e hotel, impossibilitadas de chegar àquela área-prisão que se tornou Heiligendamm.
Os nossos bloqueios foram pacíficos. Sempre que éramos violentamente expulsos pela polícia, voltávamos à estrada e fizémo-lo vezes sem conta até a polícia começar a desistir, a deixar-nos em paz. Instalámo-nos nas entradas daquela prisão e lá ficámos. Gritámos "Block G8!", "This is What Democracy Looks Like!", "A, Anti-Capitalista!" entre outros.
Ao fim de dois dias, a polícia vestida em armaduras tiradas da idade média, já não conseguia correr atrás de nós. Os homens dentro dessas armaduras suavam e desejavam voltar para casa. Estavam cansados de bater, de empurrar, de estar de pé sob o sol escaldante desses 2 dias - Nós não.
Que notícias ouviram em Portugal? Que notícias o mundo para além da Alemanha terá ouvido? Alguém sabe o que se passou, para além das 100 ou 200 pessoas que tiveram a coragem de pegar em pedras para evitar que os 80.000 fossem esmagados por uma carga policial, que não escolhia alvos?
Já repararam que na nossa comunicação social, poucas notícias passaram acerca da própria cimeira?
Futebol, criancinha raptada, mais futebol, noticiários de 1h15, jornais "independentes" - uma fachada de censura e desinformação.
Agora nós estamos preparados.
Agora estamos por todo o lado.
Aqui fica uma lista de sites com vídeos, textos e fotos do que realmente aconteceu.
de.indymedia.org
de.indymedia.org/ticker/en
pt.indymedia.org
Estamos a ganhar.
Activistas do Indymedia Português
(...)
É essencial que todos percebam o que se passou nesta última conferência dos G8, e a forma que a Comunicação Social arranjou para não passar a verdade
Eu e milhares de outras pessoas estivemos lá e a censura tenta por todos os meios apagar a nossa presença das páginas da História.
Não conseguirão.
Nota: Comunicação Social = Corporate Media (Os Média subsidiados e pagos pelas grandes corporações)
Primeiro que tudo, examinemos a nossa presunção de ter realizado algo que mereça estar nos futuros livros de história:
- Nós bloqueámos por terra e de forma efectiva os G8.
- Nós enfrentámos uma força policial e repressiva que se mostrou sempre brutal e que usou de toda a repressão e mentira para nos parar. Falamos de mais de 16.000 polícias, da maior operação policial de sempre na Alemanha para impedir que milhares de pessoas demonstrassem o seu desagrado para com uma organização que é apenas o rosto da política criminosa que hoje domina o mundo.
- Juntámos centenas de organizações e de opiniões diferentes e mais uma vez (este é um movimento que continua a crescer) juntámo-nos todos contra um inimigo comum.
- Nós fomos pacíficos até aos limites da nossa resistência. Pelo contrário, a TV passou uma imagem de manifestantes violentos que pouco ou nada teve a ver com a realidade.
Cacetetes, que vinham juntos com as armaduras policiais, murros, ofensas verbais, gás lacrimogéneo, gás pimenta, cargas a cavalo, cães polícia, helicópteros que nos sobrevoaram 24 por 24 horas (ruído incessante), ameaças veladas, prisões não autorizadas, abusos de poder e todo o tipo de inconstitucionalidades. Tudo isto para além da censura e desinformação da comunicação social, que nos apelidaram de terroristas, jovens agressores, black bloc, jovens de negro, etc etc etc.
Todas as comitivas tiveram que ir de Helicópteros militares de transporte e algumas de lancha. Ao fim do segundo dia de bloqueios, comitivas dos G8 ainda voltavam para trás, para o aeroporto e hotel, impossibilitadas de chegar àquela área-prisão que se tornou Heiligendamm.
Os nossos bloqueios foram pacíficos. Sempre que éramos violentamente expulsos pela polícia, voltávamos à estrada e fizémo-lo vezes sem conta até a polícia começar a desistir, a deixar-nos em paz. Instalámo-nos nas entradas daquela prisão e lá ficámos. Gritámos "Block G8!", "This is What Democracy Looks Like!", "A, Anti-Capitalista!" entre outros.
Ao fim de dois dias, a polícia vestida em armaduras tiradas da idade média, já não conseguia correr atrás de nós. Os homens dentro dessas armaduras suavam e desejavam voltar para casa. Estavam cansados de bater, de empurrar, de estar de pé sob o sol escaldante desses 2 dias - Nós não.
Que notícias ouviram em Portugal? Que notícias o mundo para além da Alemanha terá ouvido? Alguém sabe o que se passou, para além das 100 ou 200 pessoas que tiveram a coragem de pegar em pedras para evitar que os 80.000 fossem esmagados por uma carga policial, que não escolhia alvos?
Já repararam que na nossa comunicação social, poucas notícias passaram acerca da própria cimeira?
Futebol, criancinha raptada, mais futebol, noticiários de 1h15, jornais "independentes" - uma fachada de censura e desinformação.
Agora nós estamos preparados.
Agora estamos por todo o lado.
Aqui fica uma lista de sites com vídeos, textos e fotos do que realmente aconteceu.
de.indymedia.org
de.indymedia.org/ticker/en
pt.indymedia.org
Estamos a ganhar.
Activistas do Indymedia Português
sábado, junho 09, 2007
El CADTM juzga impresentables las proclamas del G8
Comunicado de prensa
El CADTM juzga impresentables las proclamas del G8 y denuncia la feroz represión llevada a cabo contra pacíficos manifestantes
Año tras año, el G8 no termina de complacerse en hacer proclamas vacías, que por otra parte no tiene ninguna intención de mantener, y, una vez más, con el telón de fondo de la feroz represión de los pacíficos manifestantes. Nueve miembros del CADTM de Francia y del CADTM de Bélgica fueron detenidos durante más de 48 horas, sin ninguna razón valedera.
En cuanto a la ayuda a África, el G8 decide prometer algo que no le cuesta gran cosa. La duplicación de la ayuda de aquí al año 2010, ya prometida en Gleneagles en 2005, se ha repetido, sin embargo las últimas cifras publicadas son catastróficas: según la OCDE y el Banco Mundial, la ayuda a África, sin contar las remisiones de deuda, ha bajado en 2006. Por otra parte, la ayuda de 60.000 millones de dólares prometidos a largo plazo, sin fecha precisa, con el fin de luchar contra el sida, la tuberculosis y la malaria, ya había sido anunciada en los últimos meses, y por lo tanto no hay muchas novedades. Al mismo tiempo, el sector de la sanidad se deteriora gravemente en África y aumenta la cantidad de personas que sufren hambre. Recordemos también que, desde 1970, los países ricos se habían comprometido a dedicar el 0,7% de su producto nacional bruto (PNB) a la ayuda para el desarrollo. Casi 40 años más tarde, la cifra exacta para los países del G7 es sólo del 0,26%.
En cuanto al clima, el G8 se contenta con salvar la cara, sin considerar, en absoluto, el reto ambiental que se plantea en las próximas décadas. Reconocer la necesidad de reducir substancialmente las emisiones de gases con efecto invernadero es lo mínimo, sin embargo, no tiene ninguna posibilidad de ser creíble y eficaz si no tiene un objetivo determinado cuantitativamente común a los ocho países. No obstante, son los países del G8 los principales emisores y las poblaciones de los países en desarrollo las que sufren las consecuencias cada vez con más dureza.
Esta cumbre del G8 también ha señalado claramente el relanzamiento de la carrera armamentística, bajo el impulso de Estados Unidos. Los gastos militares mundiales, calculados en 1 billón de dólares en 1990 y en 1,2 billones de dólares en 2006, deberían alcanzar los 1,5 billones de dólares en 2007. Solo Estados Unidos consagra más de 500.000 millones de dólares. Para el CADTM, la reivindicación del desarme general no es negociable.
En cuanto a retomar el ciclo de negociaciones de Doha en el seno de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el G8 da el pretexto de que son necesarias para los países pobres, cuando la lógica de esas negociaciones, en la misma línea de las políticas de ajuste estructural impuestas en los años ochenta, es profundamente nefasta para las poblaciones pobres de los países en desarrollo.
Sobre los otros temas que fueron abordados durante la cumbre, el G8 se ha dado por satisfecho con un mínimo absoluto que tampoco será, con toda evidencia, alcanzado.
Estos efectos propagandísticos ya no engañan a nadie.
Para el CADTM, los ocho jefes de Estado, recluidos en un lugar superprotegido por imponentes fuerzas armadas que han pisoteado, siguiendo las órdenes, la libertad de circulación y de protesta pacíficas, sólo fingen satisfacción por unos avances inexistentes.
El CADTM no reconoce ninguna autoridad al G8, que como el Banco Mundial, el FMI y la OMC, atraviesa una gravísima crisis de legitimidad. Para el CADTM, es necesario construir lo más rápidamente posible una alternativa fundamentada en un fondo de desarrollo de las Naciones Unidas ligado a una red de Bancos del Sur, cuya prioridad absoluta sea la garantía de los derechos humanos fundamentales.
Damien Millet France@cadtm.org
Éric Toussaint international@cadtm.org
CADTM 345, Avenue de l’Observatoire
4000, Lieja
Bélgica
www.cadtm.org
El CADTM juzga impresentables las proclamas del G8 y denuncia la feroz represión llevada a cabo contra pacíficos manifestantes
Año tras año, el G8 no termina de complacerse en hacer proclamas vacías, que por otra parte no tiene ninguna intención de mantener, y, una vez más, con el telón de fondo de la feroz represión de los pacíficos manifestantes. Nueve miembros del CADTM de Francia y del CADTM de Bélgica fueron detenidos durante más de 48 horas, sin ninguna razón valedera.
En cuanto a la ayuda a África, el G8 decide prometer algo que no le cuesta gran cosa. La duplicación de la ayuda de aquí al año 2010, ya prometida en Gleneagles en 2005, se ha repetido, sin embargo las últimas cifras publicadas son catastróficas: según la OCDE y el Banco Mundial, la ayuda a África, sin contar las remisiones de deuda, ha bajado en 2006. Por otra parte, la ayuda de 60.000 millones de dólares prometidos a largo plazo, sin fecha precisa, con el fin de luchar contra el sida, la tuberculosis y la malaria, ya había sido anunciada en los últimos meses, y por lo tanto no hay muchas novedades. Al mismo tiempo, el sector de la sanidad se deteriora gravemente en África y aumenta la cantidad de personas que sufren hambre. Recordemos también que, desde 1970, los países ricos se habían comprometido a dedicar el 0,7% de su producto nacional bruto (PNB) a la ayuda para el desarrollo. Casi 40 años más tarde, la cifra exacta para los países del G7 es sólo del 0,26%.
En cuanto al clima, el G8 se contenta con salvar la cara, sin considerar, en absoluto, el reto ambiental que se plantea en las próximas décadas. Reconocer la necesidad de reducir substancialmente las emisiones de gases con efecto invernadero es lo mínimo, sin embargo, no tiene ninguna posibilidad de ser creíble y eficaz si no tiene un objetivo determinado cuantitativamente común a los ocho países. No obstante, son los países del G8 los principales emisores y las poblaciones de los países en desarrollo las que sufren las consecuencias cada vez con más dureza.
Esta cumbre del G8 también ha señalado claramente el relanzamiento de la carrera armamentística, bajo el impulso de Estados Unidos. Los gastos militares mundiales, calculados en 1 billón de dólares en 1990 y en 1,2 billones de dólares en 2006, deberían alcanzar los 1,5 billones de dólares en 2007. Solo Estados Unidos consagra más de 500.000 millones de dólares. Para el CADTM, la reivindicación del desarme general no es negociable.
En cuanto a retomar el ciclo de negociaciones de Doha en el seno de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el G8 da el pretexto de que son necesarias para los países pobres, cuando la lógica de esas negociaciones, en la misma línea de las políticas de ajuste estructural impuestas en los años ochenta, es profundamente nefasta para las poblaciones pobres de los países en desarrollo.
Sobre los otros temas que fueron abordados durante la cumbre, el G8 se ha dado por satisfecho con un mínimo absoluto que tampoco será, con toda evidencia, alcanzado.
Estos efectos propagandísticos ya no engañan a nadie.
Para el CADTM, los ocho jefes de Estado, recluidos en un lugar superprotegido por imponentes fuerzas armadas que han pisoteado, siguiendo las órdenes, la libertad de circulación y de protesta pacíficas, sólo fingen satisfacción por unos avances inexistentes.
El CADTM no reconoce ninguna autoridad al G8, que como el Banco Mundial, el FMI y la OMC, atraviesa una gravísima crisis de legitimidad. Para el CADTM, es necesario construir lo más rápidamente posible una alternativa fundamentada en un fondo de desarrollo de las Naciones Unidas ligado a una red de Bancos del Sur, cuya prioridad absoluta sea la garantía de los derechos humanos fundamentales.
Damien Millet France@cadtm.org
Éric Toussaint international@cadtm.org
CADTM 345, Avenue de l’Observatoire
4000, Lieja
Bélgica
www.cadtm.org
quinta-feira, junho 07, 2007
Repressão em Rostock (Alemanha)
Arresto abusivo a fin de intimidar a los manifestantes anti G8
Varios miembros de CADTM detenidos arbitrariamente en Rostock
Desde ayer, miércoles 6 de junio a las 10:30, nueve jóvenes de nacionalidad belga (Geert del CADTM Amberes, Laurent A. del CADTM Bruselas, John Vander Borre del ACC Lieja, Emilienne Tempels de Indymedia Lieja) y francesa (Jeanne Semin del CADTM Lyon, Sylvain Dropsy del CADTM Grenoble, Jerôme Ollier del CADTM Lieja, Martin Dommenge del CADTM Bruselas, “Zoul” de Survie y del CADTM Francia) fueron arrestados por la policía y cinco de ellos se encuentran detenidos por las autoridades alemanas.
Fueron arrestados cuando ejercían su derecho de manifestación pacífica, no violenta, para protestar contra las políticas del G8 en materia de deuda del Tercer Mundo, de guerra, de inmigración, de clima, etc. Se encontraban cerca de Jenewitz, una población a una decena de km de distancia del recinto vallado (2,5 m de altura) levantado por las autoridades alemanas para proteger la reunión del G8. No causaban ningún daño a un bien público o privado, no realizaban ningún acto violento ni arrojaban piedras. La policía no encontró (por supuesto) que llevaran algún arma encima. Se encontraban en el lugar para manifestar su desaprobación y ejercer sus derechos como ciudadanos.
Fueron encerrados en celdas improvisadas en una vieja fábrica de Siemens, convertida en lugar de detención durante la reunión del G8. Algunos prestaron declaración ante un magistrado alemán. Cinco de ellos continúan en prisión: Jerôme Ollier, del CADTM Lieja; Martin Dommenge y Laurent Atsou, del CADTM Bruselas; John Vander Borre del ACC Lieja y Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja.
Jeanne Semin quedó en libertad en la tarde del 6 de junio, Sylvain Dropsy salió de la prisión a las 23:30 de ese día. Geert y Zoul fueron liberados a la mañana del día siguiente. Los otros cinco permanecen detenidos; al parecer, las autoridades les habrían dicho que quedarían en libertad el viernes o el sábado. Así mismo les habrían comunicado que serían procesados. Sylvain Dropsy, con quien estamos en contacto telefónico desde su liberación, nos ha dicho que tiene “la impresión de salir de una especie de Guantánamo, un espacio de no-derecho”.
Cuando terminaba de redactar este mensaje recibí una llamada telefónica de la madre de Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja. Emilienne está también detenida, en un local de la calle de la Industria (Industriestrasse) de Rostock.
Los 5 estan detenidos en un edificio de Siemens, Industriestrasse in Rostock (tel. 00 49 381-25276410 ou 00 49 381-25276411).
El CADTM se ha puesto en contacto con abogados de París, Bruselas y Lieja. El CADTM exige la liberación inmediata de las personas injustificadamente detenidas y el cese de las medidas de intimidación y de represión de los ciudadanos que ejercen pacíficamente su derecho de protesta.
Si queréis poneros en contacto con Sylvain Dropsy (del CADTM Grenoble que realiza una estadía en el CADTM Bélgica), actualmente en Rostock:
00 49 163 40 649 45.
Por otra parte, varios conferenciantes del CADTM intervienen en los debates que se desarrollan en este momento en Rostock. Entre ellos Victor Nzuzi, agricultor congoleño, dirigente del NAD-CADTM Kinshasa. Teléfono: 00 49 151 517 34 002
Eric Toussaint, presidente del CADTM bélgica. Tel: 00 32 486 74 47 52 o 00 32 4 226 62 85, international@cadtm.org
Abogado alemán: Karen Ullmann 00 49 40 99 99 39 06 (su oficina en Hamburgo)
Legal team en Rostock 00 49 38 20 47 68 111
William Bourdon, abogado en París: 00 33 1 42 60 32 60
Lieja, 7 de junio 2007
Señor Embajador,
Acabamos de enterarnos de la detención de varios ciudadanos belgas y franceses que formaban parte de la delegación del CADTM (Comité para la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo) a Rostock (Heiligendamm).
Según las informaciones proporcionadas por nuestros colegas presentes en el lugar de los hechos, estas personas fueron arrestadas a 10 km de la valla que protege la reunión del G8, en la zona naranja, cuando no realizaban actos violentos, ni cometían daño alguno a lo que fuera. La policía no ha encontrado que portaran algún tipo de armas.
Parece que la policía alemana procede en estos momentos a efectuar arrestos totalmente arbitrarios con el fin de impedir el funcionamiento de la contra cumbre del G8, algo que es absolutamente intolerable.
Solicitamos a usted que intervenga sin demora ante las autoridades alemanas para que pongan en libertad de inmediato a las siguientes personas: tres ciudadanos belgas —Laurent Atsou, del CADTM Bruselas; John Vander Borre, de ACC Lieja y Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja— y dos ciudadanos franceses —Jeròme Ollier, del CADTM Lieja y Martin Dommenge Abeau, del CADTM Bruselas. Estan detenidos en un edifico de Siemens, Industriestrasse in Rostock (tel. 00 49 381-25276410 ou 00 49 381-25276411).
Le solicitamos igualmente que nos tenga al corriente de los trámites que usted emprenda y de sus resultados.
Reciba usted, señor Embajador, nuestro saludo.
Denise Comanne y Eric Toussaint
Administrativa-delegada y Presidente del CADTM Bélgica
international@cadtm.org
denise.comanne@cadtm.org
Varios miembros de CADTM detenidos arbitrariamente en Rostock
Desde ayer, miércoles 6 de junio a las 10:30, nueve jóvenes de nacionalidad belga (Geert del CADTM Amberes, Laurent A. del CADTM Bruselas, John Vander Borre del ACC Lieja, Emilienne Tempels de Indymedia Lieja) y francesa (Jeanne Semin del CADTM Lyon, Sylvain Dropsy del CADTM Grenoble, Jerôme Ollier del CADTM Lieja, Martin Dommenge del CADTM Bruselas, “Zoul” de Survie y del CADTM Francia) fueron arrestados por la policía y cinco de ellos se encuentran detenidos por las autoridades alemanas.
Fueron arrestados cuando ejercían su derecho de manifestación pacífica, no violenta, para protestar contra las políticas del G8 en materia de deuda del Tercer Mundo, de guerra, de inmigración, de clima, etc. Se encontraban cerca de Jenewitz, una población a una decena de km de distancia del recinto vallado (2,5 m de altura) levantado por las autoridades alemanas para proteger la reunión del G8. No causaban ningún daño a un bien público o privado, no realizaban ningún acto violento ni arrojaban piedras. La policía no encontró (por supuesto) que llevaran algún arma encima. Se encontraban en el lugar para manifestar su desaprobación y ejercer sus derechos como ciudadanos.
Fueron encerrados en celdas improvisadas en una vieja fábrica de Siemens, convertida en lugar de detención durante la reunión del G8. Algunos prestaron declaración ante un magistrado alemán. Cinco de ellos continúan en prisión: Jerôme Ollier, del CADTM Lieja; Martin Dommenge y Laurent Atsou, del CADTM Bruselas; John Vander Borre del ACC Lieja y Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja.
Jeanne Semin quedó en libertad en la tarde del 6 de junio, Sylvain Dropsy salió de la prisión a las 23:30 de ese día. Geert y Zoul fueron liberados a la mañana del día siguiente. Los otros cinco permanecen detenidos; al parecer, las autoridades les habrían dicho que quedarían en libertad el viernes o el sábado. Así mismo les habrían comunicado que serían procesados. Sylvain Dropsy, con quien estamos en contacto telefónico desde su liberación, nos ha dicho que tiene “la impresión de salir de una especie de Guantánamo, un espacio de no-derecho”.
Cuando terminaba de redactar este mensaje recibí una llamada telefónica de la madre de Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja. Emilienne está también detenida, en un local de la calle de la Industria (Industriestrasse) de Rostock.
Los 5 estan detenidos en un edificio de Siemens, Industriestrasse in Rostock (tel. 00 49 381-25276410 ou 00 49 381-25276411).
El CADTM se ha puesto en contacto con abogados de París, Bruselas y Lieja. El CADTM exige la liberación inmediata de las personas injustificadamente detenidas y el cese de las medidas de intimidación y de represión de los ciudadanos que ejercen pacíficamente su derecho de protesta.
Si queréis poneros en contacto con Sylvain Dropsy (del CADTM Grenoble que realiza una estadía en el CADTM Bélgica), actualmente en Rostock:
00 49 163 40 649 45.
Por otra parte, varios conferenciantes del CADTM intervienen en los debates que se desarrollan en este momento en Rostock. Entre ellos Victor Nzuzi, agricultor congoleño, dirigente del NAD-CADTM Kinshasa. Teléfono: 00 49 151 517 34 002
Eric Toussaint, presidente del CADTM bélgica. Tel: 00 32 486 74 47 52 o 00 32 4 226 62 85, international@cadtm.org
Abogado alemán: Karen Ullmann 00 49 40 99 99 39 06 (su oficina en Hamburgo)
Legal team en Rostock 00 49 38 20 47 68 111
William Bourdon, abogado en París: 00 33 1 42 60 32 60
Lieja, 7 de junio 2007
Señor Embajador,
Acabamos de enterarnos de la detención de varios ciudadanos belgas y franceses que formaban parte de la delegación del CADTM (Comité para la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo) a Rostock (Heiligendamm).
Según las informaciones proporcionadas por nuestros colegas presentes en el lugar de los hechos, estas personas fueron arrestadas a 10 km de la valla que protege la reunión del G8, en la zona naranja, cuando no realizaban actos violentos, ni cometían daño alguno a lo que fuera. La policía no ha encontrado que portaran algún tipo de armas.
Parece que la policía alemana procede en estos momentos a efectuar arrestos totalmente arbitrarios con el fin de impedir el funcionamiento de la contra cumbre del G8, algo que es absolutamente intolerable.
Solicitamos a usted que intervenga sin demora ante las autoridades alemanas para que pongan en libertad de inmediato a las siguientes personas: tres ciudadanos belgas —Laurent Atsou, del CADTM Bruselas; John Vander Borre, de ACC Lieja y Emilienne Tempels, de Indymedia Lieja— y dos ciudadanos franceses —Jeròme Ollier, del CADTM Lieja y Martin Dommenge Abeau, del CADTM Bruselas. Estan detenidos en un edifico de Siemens, Industriestrasse in Rostock (tel. 00 49 381-25276410 ou 00 49 381-25276411).
Le solicitamos igualmente que nos tenga al corriente de los trámites que usted emprenda y de sus resultados.
Reciba usted, señor Embajador, nuestro saludo.
Denise Comanne y Eric Toussaint
Administrativa-delegada y Presidente del CADTM Bélgica
international@cadtm.org
denise.comanne@cadtm.org
domingo, junho 03, 2007
8 Junho - Dia pela Justiça Climática
Olá companheir@!
Em Lisboa, Porto e Coimbra a Rede G8 junta-se ao protesto global do dia 8 de Junho, Dia Internacional pela Justiça Climática. No último dia da reunião do G8 na Alemanha, vários locais do Mundo vão reclamar justiça climática contra as políticas do países mais ricos do Planeta.
Queremos marcar este dia com um protesto bem vivo e por isso apelamos a que «te deixes cair nesta rede» porque estamos certos que partilhas destes pontos de vista. A tua participação é importante e podes colaborar de várias formas - pintura, filmagem, representação, distribuição do nosso manifesto, interacção com a população, bicicletada e o mais que queiras sugerir !
É também fundamental que ajudes desde já a passar a palavra.
No Porto:
O que vamos fazer?
Vamos simular um mercado de direitos de emissão («Outlet do Carbono») onde haverá figurantes a representar cada um dos líderes do G8 a tentar comprar direitos a outros países, ou seja, a «oferecer» gases de efeito de estufa (simbolizados por balões negros «negociados» com quem vai a passar na rua...). Denunciar-se-á localmente um dos aspectos que mais gravemente está a contribuir para esta situação na zona do Porto : o abuso e favorecimento do automóvel privado a par com o desprezo e crescente mau trato dado aos transportes colectivos e aos seus utentes.
Onde o vamos fazer?
Entre o Castelo do Queijo e a marginal de Matosinhos.
Quando?
Dia 8, claro, sexta-feira, a partir das 15.00h.
Para colaborares e para mais informações contacta: rede-g8-porto@pegada.net
936333332
966060499
919053035
Em Lisboa:
Entre a Rua Augusta e a Av. da Liberdade teremos várias acções, de performance ou instalação de rua: por exemplo, na Rua Augusta, a partir das 18 horas, vamos ter uma batalha pela justiça climática contra os líderes do G8: um mapa mundo em que todas as pessoas impedem que o G8 encha o Mundo de gases poluentes, emissões que afectam sobretudo os países do hemisfério Sul. Salvar o clima com justiça social contra a poluição dos mais ricos!
Mas teremos muito mais...
Não faltes!
Em anexo podes ver o panfleto e carta para divulgação da iniciativa: participa e passa palavra!
Para colaborares e para mais informações contacta: justica.climatica@gmail.com
Para acompanhares todos estes preparativos vai a:
www.geoito2007.blogspot.com
Em Lisboa, Porto e Coimbra a Rede G8 junta-se ao protesto global do dia 8 de Junho, Dia Internacional pela Justiça Climática. No último dia da reunião do G8 na Alemanha, vários locais do Mundo vão reclamar justiça climática contra as políticas do países mais ricos do Planeta.
Queremos marcar este dia com um protesto bem vivo e por isso apelamos a que «te deixes cair nesta rede» porque estamos certos que partilhas destes pontos de vista. A tua participação é importante e podes colaborar de várias formas - pintura, filmagem, representação, distribuição do nosso manifesto, interacção com a população, bicicletada e o mais que queiras sugerir !
É também fundamental que ajudes desde já a passar a palavra.
No Porto:
O que vamos fazer?
Vamos simular um mercado de direitos de emissão («Outlet do Carbono») onde haverá figurantes a representar cada um dos líderes do G8 a tentar comprar direitos a outros países, ou seja, a «oferecer» gases de efeito de estufa (simbolizados por balões negros «negociados» com quem vai a passar na rua...). Denunciar-se-á localmente um dos aspectos que mais gravemente está a contribuir para esta situação na zona do Porto : o abuso e favorecimento do automóvel privado a par com o desprezo e crescente mau trato dado aos transportes colectivos e aos seus utentes.
Onde o vamos fazer?
Entre o Castelo do Queijo e a marginal de Matosinhos.
Quando?
Dia 8, claro, sexta-feira, a partir das 15.00h.
Para colaborares e para mais informações contacta: rede-g8-porto@pegada.net
936333332
966060499
919053035
Em Lisboa:
Entre a Rua Augusta e a Av. da Liberdade teremos várias acções, de performance ou instalação de rua: por exemplo, na Rua Augusta, a partir das 18 horas, vamos ter uma batalha pela justiça climática contra os líderes do G8: um mapa mundo em que todas as pessoas impedem que o G8 encha o Mundo de gases poluentes, emissões que afectam sobretudo os países do hemisfério Sul. Salvar o clima com justiça social contra a poluição dos mais ricos!
Mas teremos muito mais...
Não faltes!
Em anexo podes ver o panfleto e carta para divulgação da iniciativa: participa e passa palavra!
Para colaborares e para mais informações contacta: justica.climatica@gmail.com
Para acompanhares todos estes preparativos vai a:
www.geoito2007.blogspot.com
sábado, maio 19, 2007
¡No permitas la dictadura del G8!
Los jefes de Estado y de Gobierno de los 8 países más ricos y poderosos del mundo se reunirán del 6 al 8 de junio en Heiligendamm, en la costa del mar Báltico, al noreste de Alemania. Una vez más, los dirigentes del G8 negociarán sobre la guerra y la paz, el desarrollo, la economía mundial, la energía y la protección ambiental. Una vez más, una reducida élite se arrogará el derecho a decidir sobre el destino de toda la Humanidad. Sin embargo, su agenda política neoliberal no proporciona una solución a los problemas globales, sino que es una de sus causas.
El movimiento de justicia global cobró una enorme trascendencia mundial en 2001 en la cumbre del G8 en Génova. Los poderosos se dieron cuenta de que nunca más podrían llevar a cabo políticas de maximización de beneficios sin levantar protestas. Un hotel de lujo sellado tras una valla de 12 Km. es su reconocimiento de que han perdido el contacto con la realidad. Hablan de África y de la protección del medio ambiente, sobre responsabilidad y participación, pero sus intenciones continúan siendo las mismas.
Es nuestro deber denunciar lo que todo el mundo sabe pero no hace nada por impedir. Una concentración de miles de personas de todo el mundo, todos juntos participando en múltiples actos creativos, dará impulso al movimiento de justicia global y mostrará su fortaleza. Presentaremos nuestras alternativas: alternativas a la ruina del medio ambiente, a la pobreza, la guerra y la injusticia. Pedimos una globalización democrática para los más desfavorecidos, una economía justa, sostenible y sin exclusiones, así como una resolución pacífica de los conflictos.
Por esa razón acudiremos a Heiligendamm a primeros de junio.
Junto a una amplia coalición de sindicatos, organizaciones medioambientales y de desarrollo, grupos religiosos y grupos anticapitalistas, Attac te invita a unirte a las distintas acciones y eventos planeados. Todos a una – un mundo distinto es posible!
1. Programa
Organización de la protesta La principal concentración de protesta El 2 de junio, a partir del as 12 del mediodía, Rostock será escenario de una concentración internacional de protesta convocada por múltiples organizaciones internacionales y personalidades. Los detalles están disponibles en www.heiligendamm2007.de
Cumbre Alternativa
La Cumbre Alternativa tendrá lugar en Rostock del 5 al 7 de junio. Será una plataforma para todos los manifestantes contra el G8 e incluirá diversos talleres y mesas redondas en las que participarán destacados activistas. En la conferencia se presentarán y desarrollarán, con el respaldo de una amplia variedad de patrocinadores, alternativas a las políticas del G8. A los promotores les agradaría recibir el apoyo de organizaciones adicionales.
Se puede encontrar información actualizada en el portal de la Cumbre Alternativa: www.g8-alternative-summit.org
Bloqueo al G8 - bloqueando la cumbre
Las protestas contra la cumbre incluirán también actos pacíficos de desobediencia civil. La campaña “Bloqueo al G8” intentará un bloqueo masivo con el que mostrar nuestro rechazo a las políticas del G8, encaminado a trastocar, verdadera y efectivamente, la logística de la cumbre.
Para más información visitar www.block-g8.org y www.blockaid.org
Programa Cultural
Los actos culturales no escasearán durante las protestas contra el G8. El sábado y el domingo, nuestras concentraciones estarán acompañadas de grupos musicales alemanes e internacionales, actuaciones de cabaret y teatro. Además, habrá actividades artísticas y conciertos de cantautores el martes y el miércoles en el Campamento de Acción.
Para más información visitar www.move-against-g8.de.
¿Se espera violencia y presencia nazi?
Por desgracia, la violencia ha estado presente en las anteriores cumbres del G8; para empezar, existe la violencia inherente a las decisiones tomadas por el G8.A ella pueden segur disturbios
durante el curso de las protestas. Por principio, Attac únicamente toma parte en actividades pacíficas.
Queremos que niños, mayores y personas con minusvalías puedan participar sin peligro en nuestros actos. Nuestras protestas deberían ser una señal de paz que contraste con la violencia
de la globalización neoliberal. A la vez, no se puede descartar la posibilidad de actos de violencia, como los provocados y ejecutados por la policía en Génova. Ello no debe ser razón para dejar de ejercer nuestro derecho a la libertad de expresión y reunión. Attac y sus socios se han puesto de acuerdo para garantizar a todos lugares seguros durante los días de protesta, particularmente durante la concentración principal y la Cumbre Alternativa. También estamos en conversaciones con la policía para ayudar a optimizar la seguridad.
Por desgracia, ciertos partidos y organizaciones ultraderechistas cuentan con seguidores en los alrededores de Heiligendamm. Éstos aprueban, entre otras cosas, una forma nacionalista de antiglobalización que Attac evidentemente rechaza. A pesar de ello, no esperamos que haya una presencia nazi visible en las inmediaciones de nuestras protestas.
2. Logística
¿Dónde está Heiligendamm/Rostock exactamente?
Heiligendamm y su lujoso Hotel Kempinski, escenario de la reunión de la cumbre, están situados en la población de Bad Doberan, en la costa del Báltico de Mecklenburgo - Pomerania Occidental, a 22 Km. de Rostock, la ciudad más cercana. Rostock está a 190 Km. al este de Hamburgo y 230 Km. al norte de Berlín.
Información turística y de transportes de la ciudad Hanseática de Rostock
www.rostock.de/Internet/stadtverwaltung/tourismus/start.htm
http://www.auf-nach-mv.de/
En tren chárter
Attac ha contratado para las protestas contra la cumbre tres trenes para ti – de esa manera, incluso el viaje a las manifestaciones contra el G8 constituirá una experiencia! Estos trenes saldrán de Salzburgo, Basilea y Bonn el 1 de junio y llegarán a Rostock el 2 de junio justo a tiempo para la principal concentración de protesta.
Para más información visitar www.attac.de/sonderzug.
En avión, ferry y tren regular
Hay expresos regionales y trenes intercity desde Hamburgo y Berlín a la estación principal de Rostock cada hora. El puerto de Rostock está conectado por ferry con Dinamarca, Suecia, Finlandia y Letonia. Al lugar de la protesta se puede llegar a través de Rostock Laage, un aeropuerto regional. Aconsejamos no llegar en avión el 5 de junio (ese día hay bloqueos programados).
Puede encontrarse una aceptable visión general de las comunicaciones en el portal de turismo de Rostock (ver el link arriba).
En autobús y por carretera
Se puede llegar a Rostock por la A20 desde Hamburgo y por la A19 desde Berlín, y la B105 conecta Rostock con Bad Doberan. A ser posible rogamos que se acuda en autobús o en tren para evitar atascos de tráfico. Es esencial fletar autobuses a Heiligendamm desde tantos lugares como sea posible para que las protestas sean un éxito. Estás invitado llevar a cabo tales preparativos.
Además, Rostock está conectada por autobús de línea (Berlín-Rostock, Hamburgo-Rostock, por ejemplo) y otra opción es el viaje en grupo en el tren. Un servicio de ofertas de transportes compartidos estará pronto disponible en el portal www.attac.de/g8
Alojamiento, el Campamento
Un equipo especial ha organizado los campamentos. La idea es que gente de todo el mundo se congregue para manifestarse, compartir su visión de un mundo mejor, festejar y manifestar su oposición a la cumbre. Los campamentos se autogestionarán; hay equipos de cocina encargados de la comida, que solicitarán colaboración de los asistentes. Habrá grandes tiendas de campaña
disponibles para reuniones. Trae tu propio material de acampada, por favor! Si prefieres otro tipo de alojamiento, visita el portal de turismo de Rostock, por favor.
Puntos de información durante las protestas contra la cumbre
Existirán varios puntos de información sobre el terreno donde podrás encontrar las últimas noticias. Además, contarán con comida y bebidas, primeros auxilios y ayuda legal.
3. Información Adicional
Altavoces
Si deseas organizar un acto o una presentación de un tema sobre el G8 y necesitas altavoces, nuestro equipo de planificación de actos te puede ayudar. Aquí también puedes encontrar actualizaciones en la planificación de las protestas contra la cumbre: Sarah Jensen, e-mail g8-proteste@attac.de, Tflno. +49 (+69) 900 281-21
Contacto
A página www.attac.de/g8 contiene información detallada sobre cada acto. Se puede encargar material para la manifestación (pancartas, pósters, folletos) en www.attac.de/material. Por favor, si tienes alguna duda no dudes en contactar con nosotros: Attac Bundesbüro, Münchener Str. 48, D-60329 Frankfurt am Main, tel. +49 (+69) 900 281-10, e-mail: info@attac.de
El movimiento de justicia global cobró una enorme trascendencia mundial en 2001 en la cumbre del G8 en Génova. Los poderosos se dieron cuenta de que nunca más podrían llevar a cabo políticas de maximización de beneficios sin levantar protestas. Un hotel de lujo sellado tras una valla de 12 Km. es su reconocimiento de que han perdido el contacto con la realidad. Hablan de África y de la protección del medio ambiente, sobre responsabilidad y participación, pero sus intenciones continúan siendo las mismas.
Es nuestro deber denunciar lo que todo el mundo sabe pero no hace nada por impedir. Una concentración de miles de personas de todo el mundo, todos juntos participando en múltiples actos creativos, dará impulso al movimiento de justicia global y mostrará su fortaleza. Presentaremos nuestras alternativas: alternativas a la ruina del medio ambiente, a la pobreza, la guerra y la injusticia. Pedimos una globalización democrática para los más desfavorecidos, una economía justa, sostenible y sin exclusiones, así como una resolución pacífica de los conflictos.
Por esa razón acudiremos a Heiligendamm a primeros de junio.
Junto a una amplia coalición de sindicatos, organizaciones medioambientales y de desarrollo, grupos religiosos y grupos anticapitalistas, Attac te invita a unirte a las distintas acciones y eventos planeados. Todos a una – un mundo distinto es posible!
1. Programa
Organización de la protesta La principal concentración de protesta El 2 de junio, a partir del as 12 del mediodía, Rostock será escenario de una concentración internacional de protesta convocada por múltiples organizaciones internacionales y personalidades. Los detalles están disponibles en www.heiligendamm2007.de
Cumbre Alternativa
La Cumbre Alternativa tendrá lugar en Rostock del 5 al 7 de junio. Será una plataforma para todos los manifestantes contra el G8 e incluirá diversos talleres y mesas redondas en las que participarán destacados activistas. En la conferencia se presentarán y desarrollarán, con el respaldo de una amplia variedad de patrocinadores, alternativas a las políticas del G8. A los promotores les agradaría recibir el apoyo de organizaciones adicionales.
Se puede encontrar información actualizada en el portal de la Cumbre Alternativa: www.g8-alternative-summit.org
Bloqueo al G8 - bloqueando la cumbre
Las protestas contra la cumbre incluirán también actos pacíficos de desobediencia civil. La campaña “Bloqueo al G8” intentará un bloqueo masivo con el que mostrar nuestro rechazo a las políticas del G8, encaminado a trastocar, verdadera y efectivamente, la logística de la cumbre.
Para más información visitar www.block-g8.org y www.blockaid.org
Programa Cultural
Los actos culturales no escasearán durante las protestas contra el G8. El sábado y el domingo, nuestras concentraciones estarán acompañadas de grupos musicales alemanes e internacionales, actuaciones de cabaret y teatro. Además, habrá actividades artísticas y conciertos de cantautores el martes y el miércoles en el Campamento de Acción.
Para más información visitar www.move-against-g8.de.
¿Se espera violencia y presencia nazi?
Por desgracia, la violencia ha estado presente en las anteriores cumbres del G8; para empezar, existe la violencia inherente a las decisiones tomadas por el G8.A ella pueden segur disturbios
durante el curso de las protestas. Por principio, Attac únicamente toma parte en actividades pacíficas.
Queremos que niños, mayores y personas con minusvalías puedan participar sin peligro en nuestros actos. Nuestras protestas deberían ser una señal de paz que contraste con la violencia
de la globalización neoliberal. A la vez, no se puede descartar la posibilidad de actos de violencia, como los provocados y ejecutados por la policía en Génova. Ello no debe ser razón para dejar de ejercer nuestro derecho a la libertad de expresión y reunión. Attac y sus socios se han puesto de acuerdo para garantizar a todos lugares seguros durante los días de protesta, particularmente durante la concentración principal y la Cumbre Alternativa. También estamos en conversaciones con la policía para ayudar a optimizar la seguridad.
Por desgracia, ciertos partidos y organizaciones ultraderechistas cuentan con seguidores en los alrededores de Heiligendamm. Éstos aprueban, entre otras cosas, una forma nacionalista de antiglobalización que Attac evidentemente rechaza. A pesar de ello, no esperamos que haya una presencia nazi visible en las inmediaciones de nuestras protestas.
2. Logística
¿Dónde está Heiligendamm/Rostock exactamente?
Heiligendamm y su lujoso Hotel Kempinski, escenario de la reunión de la cumbre, están situados en la población de Bad Doberan, en la costa del Báltico de Mecklenburgo - Pomerania Occidental, a 22 Km. de Rostock, la ciudad más cercana. Rostock está a 190 Km. al este de Hamburgo y 230 Km. al norte de Berlín.
Información turística y de transportes de la ciudad Hanseática de Rostock
www.rostock.de/Internet/stadtverwaltung/tourismus/start.htm
http://www.auf-nach-mv.de/
En tren chárter
Attac ha contratado para las protestas contra la cumbre tres trenes para ti – de esa manera, incluso el viaje a las manifestaciones contra el G8 constituirá una experiencia! Estos trenes saldrán de Salzburgo, Basilea y Bonn el 1 de junio y llegarán a Rostock el 2 de junio justo a tiempo para la principal concentración de protesta.
Para más información visitar www.attac.de/sonderzug.
En avión, ferry y tren regular
Hay expresos regionales y trenes intercity desde Hamburgo y Berlín a la estación principal de Rostock cada hora. El puerto de Rostock está conectado por ferry con Dinamarca, Suecia, Finlandia y Letonia. Al lugar de la protesta se puede llegar a través de Rostock Laage, un aeropuerto regional. Aconsejamos no llegar en avión el 5 de junio (ese día hay bloqueos programados).
Puede encontrarse una aceptable visión general de las comunicaciones en el portal de turismo de Rostock (ver el link arriba).
En autobús y por carretera
Se puede llegar a Rostock por la A20 desde Hamburgo y por la A19 desde Berlín, y la B105 conecta Rostock con Bad Doberan. A ser posible rogamos que se acuda en autobús o en tren para evitar atascos de tráfico. Es esencial fletar autobuses a Heiligendamm desde tantos lugares como sea posible para que las protestas sean un éxito. Estás invitado llevar a cabo tales preparativos.
Además, Rostock está conectada por autobús de línea (Berlín-Rostock, Hamburgo-Rostock, por ejemplo) y otra opción es el viaje en grupo en el tren. Un servicio de ofertas de transportes compartidos estará pronto disponible en el portal www.attac.de/g8
Alojamiento, el Campamento
Un equipo especial ha organizado los campamentos. La idea es que gente de todo el mundo se congregue para manifestarse, compartir su visión de un mundo mejor, festejar y manifestar su oposición a la cumbre. Los campamentos se autogestionarán; hay equipos de cocina encargados de la comida, que solicitarán colaboración de los asistentes. Habrá grandes tiendas de campaña
disponibles para reuniones. Trae tu propio material de acampada, por favor! Si prefieres otro tipo de alojamiento, visita el portal de turismo de Rostock, por favor.
Puntos de información durante las protestas contra la cumbre
Existirán varios puntos de información sobre el terreno donde podrás encontrar las últimas noticias. Además, contarán con comida y bebidas, primeros auxilios y ayuda legal.
3. Información Adicional
Altavoces
Si deseas organizar un acto o una presentación de un tema sobre el G8 y necesitas altavoces, nuestro equipo de planificación de actos te puede ayudar. Aquí también puedes encontrar actualizaciones en la planificación de las protestas contra la cumbre: Sarah Jensen, e-mail g8-proteste@attac.de, Tflno. +49 (+69) 900 281-21
Contacto
A página www.attac.de/g8 contiene información detallada sobre cada acto. Se puede encargar material para la manifestación (pancartas, pósters, folletos) en www.attac.de/material. Por favor, si tienes alguna duda no dudes en contactar con nosotros: Attac Bundesbüro, Münchener Str. 48, D-60329 Frankfurt am Main, tel. +49 (+69) 900 281-10, e-mail: info@attac.de
sábado, maio 12, 2007
Apelo de Via Campesina
El G8 alimenta a las multinacionales,
Juntos a Rostock para alimentar las alternativas !
Los representantes y gobernantes de los ocho países más ricos y poderosos del mundo se reunirán del 6 al 8 de Junio en Heiligendamm, en el mar Báltico, al noreste de Alemania. Estos ocho gobiernos deciden y aplican políticas neoliberales que incrementan el número de gente hambrienta en el mundo, traen guerra en la mayoría de las regiones, ahondan la crisis ambiental y crean inestabilidad social en todo el mundo. Pequeños productores campesinos y trabajadores sin tierra en todo el mundo son las primeras victimas de estas políticas.
Las políticas de los tratados de liberación y privatización que ellos impusieron saquean nuestros recursos y nuestros conocimientos e incrementan las dificultades para sobrevivir de la agricultura. Su irresponsabilidad ambiental destruye la biodiversidad y la vida natural de la cuál depende nuestra subsistencia.
Entre los 854 millones de personas hambrientas en el mundo, tres cuartos son campesinos. Los millones de migrantes a los que se les niegan sus derechos básicos y los desempleados urbanos pobres que viven en pueblos de chozas, son nuestros hermanos y hermanas que han sido expulsados de sus tierras.
Creemos que la actual crisis de agricultura, que va de la mano de la crisis ambiental, social y cultural, no es una fatalidad. La soberanía alimentaria, la reforma agraria, la relocalización de la producción de comida y la agricultura sostenible campesina son genuinas alternativas a las dificultades neoliberales.
Iremos a Rostock, por las nuevas generaciones, a demandar el derecho de ser campesino!
Iremos a Rostock a decir que los agricultores del mundo entero, compañías no-transnacionales, son capaces de alimentar al mundo!
Iremos a Rostock a exclamar que queremos Soberanía Alimentaria y Reforma Agraria ahora!
Llamamos a los campesinos de Europa y todo el mundo, a jóvenes y ciudadanos, a unirse a las movilizaciones en Rostock a protestar contra el G8 y pedir por otras alternativas.
2 de Junio: Reunión de Protesta Internacional
3 de Junio: Día de acción en agricultura
10:00 Manifestación contra los OGMs, supermercados y las grandes corporaciones agrícolas.
18:30 Asamblea Juvenil por el derecho a la tierra y a las producciones agrícolas, Mau Club, Rostock.
5 al 7 de Junio: Cumbre Alternativa
6 de Junio: Bloqueos
Terminar con el control de las corporaciones sobre nuestros alimentos!
Acceso a la tierra y a la agricultura para los jóvenes !
Para mas informacion: Morgan Ody, +32 22 17 31 12; morganody@yahoo.fr
quarta-feira, abril 25, 2007
Cimeira do G8: há alternativas!
Entre os dias 6 e 8 de Junho próximo vai ter lugar, na estação balnear de Heiligendamm na costa alemã do Báltico, mais uma cimeira do chamado G8, o grupo dos sete países mais industrializados – Alemanha, Canadá, E.U.A., França, Itália, Japão, Reino Unido - mais a Rússia.
Desde 1998, aquando da Cimeira de Birmingham, que as organizações da sociedade civil por uma outra globalização marcam presença, fazendo ouvir as suas críticas e propondo modos diferentes de gerir os destinos dos povos.
Comentário completo nesta página.
sexta-feira, fevereiro 23, 2007
Preparação da jornada internacional contra o G8
Na sua reunião de 24 de Janeiro de 2007 em Nairóbi (Quénia), a Assembleia dos movimentos sociais apelou a uma jornada internacional contra a reunião do G8 que irá decorrer nos princípios de Junho na Alemanha.
Essa acção global de protesto terá lugar no dia 7 de Junho.
Iniciativas começam a ser tomadas para mobilizar as cidadãs e os cidadãos do mundo. Este video é um exemplo:
http://www.youtube.com/watch?v=EwHlbBbZNT4
Essa acção global de protesto terá lugar no dia 7 de Junho.
Iniciativas começam a ser tomadas para mobilizar as cidadãs e os cidadãos do mundo. Este video é um exemplo:
http://www.youtube.com/watch?v=EwHlbBbZNT4
Subscrever:
Mensagens (Atom)