terça-feira, junho 19, 2012

Mujeres abren jornada de movilizaciones durante la Cumbre de los Pueblos en Rio+20

Estimadas/os compañeras/os,

Este lunes, 18 de junio, las mujeres inauguraron la jornada de movilizaciones en la Cumbre de los Pueblos por Justicia Social y Ambiental, en Rio+20. Les hacemos llegar abajo una nota que cuenta como fué la movilización general y el protesto en frente al BNDES, así como diversos otros materiales (audios, videos y textos) que estamos produciendo en alianza en la “Convergencia de Comunicación de los movimientos sociales”.

Les enviamos también el boletín n. 05 de la convergencia, producido directamente de la cumbre, con noticias de las actividades del 15 y 16 de junio disponible para download en: http://www.marchemondiale.org/themes/biencommun/Rio20/boletin05/es/base_view

Para acceder a las versiones anteriores del boletín, haga clic en: http://www.marchemondiale.org/themes/biencommun/Rio20/

También les invitamos a leer y a difundir el posicionamiento de la MMM sobre la economía verde y nuestras alternativas, disponible para download en
- castellano (http://www.marchemondiale.org/themes/biencommun/Rio20/folder-mmm-es/es) y
- portugués (http://www.marchemondiale.org/themes/biencommun/Rio20/folder-mmm-pt/en).

Por favor, difundir ampliamente estes materiales entre sus grupos de base, organizaciones aliadas y contactos de prensa.

Para imágenes y videos de la Cumbre y de la MMM, acceder a los siguientes canales:
- Galeria de fotos de la Convergencia de comunicación: http://www.flickr.com/photos/convergenciacomunicacion
- Videos de la MMM: http://www.youtube.com/user/mulheresemmarcha
- Facebook da MMM Brasil: https://www.facebook.com/groups/292138064203399/
- MMM Brasil no Twitter: https://twitter.com/#!/marchamulheres
- Galeria de fotos MMM

En solidaridad feminista,

Secretariado Internacional de la MMM

=================================

Mujeres abren jornada de movilizaciones durante la Cumbre de los Pueblos en Rio+20

En la manifestación de este 18, las mujeres marcaron que es necesario construir igualdad y erradicar la violencia hacia las mujeres para superar el modelo capitalista, patriarcal, homofobico y racista, traducido hoy en la economia verde.

Bajo el slogan ¡Mujeres contra la mercantilización de nuestros cuerpos, nuestras vidas y la naturaleza!, más de 10 mil personas marcharon la mañana deste 18 de junio entre el Aterro del Flamengo y el Largo de la Carioca. La movilización fué organizada por la Marcha Mundial de las Mujeres (MMM), y mujeres de movimientos mixtos como la Via Campesina, la Contag, la CUT, la CAOI, la ANA y otras organizaciones feministas e inauguró la jornada de movilizaciones en la Cumbre.

El día empezó muy temprano, a las 7 horas, cuando más de 2.000 mujeres de los movimientos sociales que están alojados en el Sambódromo del Rio de Janeiro salieron en marcha hasta el MAM – Museo de Arte Moderno, en el Aterro del Flamengo. En el camino, estimuladas por la Batucada Feminista de la MMM, ellas denunciaron a la economía verde, a las corporaciones transnacionales y a las instituciones multilaterales como el Banco Mundial y el FMI, responsables por la crisis mundial que vivenciamos hoy y por el incremento de la violencia y la pobreza entre las mujeres.

En el MAM, activistas de otros movimientos feministas de América Latina y del mundo que estaban en la inauguración de la carpa “Territorio Global de las Mujeres” se sumaron a las demás y partieron en dirección al Largo de la Carioca donde tuvo lugar el acto público final de la manifestación de denuncia del modelo capitalista, patriarcal, homofobico, racista y destruidor de la naturaleza.
Para conseguir eso tenemos que estar libres de todas las formas de opresión, pensar no solo en harmonía con la naturaleza pero también en la harmonía entre humanos y humanas. Eso significa erradicar la violencia, que los hombres dejen de estar a servicio del capitalismo, dejen de nos golpear y acosar. Significa tener el libre ejercicio de nuestra sexualidad, el derecho al aborto. Por eso vamos seguir en lucha mientras no tuviermos construidos todas las transformaciones necesarias, fortalecer nuestra lucha contra el capitalismo verde y exigir que nuestras demandas sean reconocidos incluso por nuestros compañeros de lucha!".

Ocupa BNDES

(con información desde Radio Mundo Real)

Sobre el final de la caminata, la MMM realizó una acción de protesta frente a una sede del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), perteneciente al Estado brasileño, y al que señala por “financiar la explotación sexual de las mujeres”. Esa entidad bancaria es la principal financiadora de numerosos megaproyectos en Brasil, que causan diversos impactos ambientales y sociales en los territorios.

Al final de la acción, cuando las mujeres se retiraban del lugar situado frente al BNDES, miles de representantes de pueblos indígenas de diversas regiones de Brasil aparecieron repentinamente e ingresaron al predio del banco. Las activistas feministas se unieron a la protesta. Varios indígenas intentaron entrar por una de las puertas a presentar sus quejas y reclamos a las autoridades. Luego de la fuerte acción directa, y de una negociación con guardias de seguridad y un vocero del BNDES, un grupo de 12 indígenas entró para ser atendido por una representación del banco.

Ver video sobre el protesto frente al BNDES en:

http://www.radiomundoreal.fm/5636-ellas-al-frente?lang=es

Otros videos de la MMM en la cumbre:
- Protesto en el BNDES, 18 de junio: http://youtu.be/iWHKaXPKdxE
- Llamada para movilización del 18: http://t.co/vOAnt6dq

Sem comentários: