Mostrar mensagens com a etiqueta G20. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta G20. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, outubro 04, 2010

LLAMADO A LOS MOVIMIENTOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES DEL MUNDO ENTERO

LLAMADO A LOS MOVIMIENTOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES DEL MUNDO ENTERO

a protestar frente a la Cumbre del G20 en Seúl

“20 PAÍSES NO DEBEN DECIDIR EL DESTINO DEL MUNDO ENTERO”

POR EL CAMBIO DEL SISTEMA. CONSTRUYAMOS OTRO MUNDO!

QUE LA CRISIS NO LA SIGAN PAGANDO LOS PUEBLOS


Participen en la Semana de Acciones Colectivas de los Pueblos en Seúl, del 6 al 12 de noviembre de 2010


El terremoto financiero de finales de 2008, última expresión de una crisis integral del capitalismo neoliberal (que incluye la crisis climática, de los precios de los alimentos, la crisis energética y de falta de empleo y persistente pobreza), continúa diseminándose por el mundo con su rostro trágico para los pueblos de los países ricos y pobres del planeta.

Los poderes mundiales reaccionaron a la crisis inmediatamente, articulando sus esfuerzos para salvar el sistema que, como muestra claramente la crisis, es responsable por el aumento de desigualdades y pobreza en el mundo. Los líderes de los países más poderosos, que se reunían en el G8[1], resolvieron dar una nueva configuración al G20[2] al invitar los Jefes y Jefas de Estado de este grupo restringido conformado por las economías grandes y "emergentes", para unirse con ellos y los ministros de finanzas durante las Cumbres del G20. Autoproclamándose como el "nuevo foro para la gobernabilidad económica mundial", el G20 renovado busca afirmarse como centro del poder global, dándole la espalda a los demás 172 países que integran la ONU que, no por casualidad, son principalmente los más pobres del mundo.

La inclusión de los países "emergentes" del Sur Global no es una señal del altruismo del G8 que desea consultar y juntar las manos con los países en desarrollo; más bien representa un cambio de táctica. El G8 decidió invitar a estos países en desarrollo a participar de su club exclusivo con el fin de 1) obstaculizar el avance en la creación de las alianzas sur-sur y silenciar los cuestionamientos al modelo liberal, 2) devolverle al G28 un poco de su legitimidad menguante y 3) acceder a las divisas que se acumulaban en esos países llamados emergentes. Al acceder a las divisas de los países del sur global, los 'antiguos' poderes del G8 lograron salvar temporalmente el sistema financiero del colapso y resucitar al moribundo FMI y otras instituciones financieras internacionales, que vuelven ahora a la carga con sus programas de ajuste estructural, ya no sólo en el Sur, sino también en el Norte.

Entre tanto, inclusión no significa igualdad en la participación. Como se puede ver, el poder real de toma de decisiones permaneció en el 'antiguo' G8 y sus corporaciones. Además, expansión no significa legitimidad. El G20 es tan ilegítimo y anti-democrático como el G8. Es una entidad no elegida y no representativa, que no representa ni debe representar, ni tomar decisiones sobre los rumbos económicos y políticos del mundo entero.

Y como en el caso del G8, el objetivo real del G20 no es resolver la crisis, sino revitalizar el régimen neoliberal. Las medidas “activas”, supuestamente orientadas a salvar al conjunto de las economías en crisis revelan la verdadera agenda e intereses del G20. Ideas introducidas en el debate inicialmente (sobre todo las propuestas de impuestos a las transacciones financieras y control a los paraísos fiscales) han sido substituidas por presiónes para impulsar políticas de austeridad fiscal, mayor liberalización comercial y de las inversiones, la promoción de nuevos negocios y más especulación financiera, a través de las falsas soluciones de mercado para la crisis climática, sobre todo el mercado de carbono. Aún más, sus reformas financieras no imponen ningún control real y democrático de las operaciones de los bancos o transnacionales.

Contra todas las evidencias de un modelo fallido, que no sólo ha hundido a millones de personas del mundo entero en la pobreza, sino que contribuye diariamente a la destrucción de las bases mismas de la vida del planeta, los gobiernos del G20 persisten en fomentar el continuismo.

O aún peor, el G20 - que surgió inicialmente para contener la crisis - ahora busca transformarse en el espacio de poder político, en el cual se pretende definir los rumbos de la economía mundial y la gobernabilidad, ampliando cada día más su agenda para abarcar temas climáticos, de subsidios a los combustibles fósiles e inclusive de la asistencia internacional, sin hacer nada sustantivo en estas áreas. Con las negociaciones estancadas en la Organización Mundial del Comercio (OMC), es evidente que dichos países están enfocando sus esfuerzos en el G20, ya que éste se vuelve cada vez más el centro de debate y de toma de decisiones sobre el orden económico mundial.

Nuestras demandas

Nosotros, movimientos y organizaciones sociales, debemos detener la agenda del G20 y este proceso anti-democrático, mientras seguimos construyendo desde abajo alternativas social y ecológicamente sostenibles y democráticas. Exigimos:

  • un cambio de modelo económico, lo que implica poner fin al neo-liberalismo y avanzar hacia un nuevo modelo, basado en un cambio sistémico y para el beneficio y bienestar de todos los pueblos del mundo (y no el lucro de las empresas), incluyendo la adopción de estrategias económicas audaces para crear empleos decentes, así como una nueva arquitectura financiera internacional;

  • un alto a las "soluciones" de mercado para el cambio climático y al anti-democrático Acuerdo de Copenhague (un claro retroceso frente a los aspectos positivos del Protocolo de Kyoto) y la adopción inmediata de cambios profundos en el sistema de producción, distribución y consumo;

  • el fin del sistema global de alimentación, basado en la especulación de precios por parte de las empresas de agronegocios y que éste sea remplazado por un sistema de producción y distribución de alimentos que apoye a los pequeños agricultores y promueva la soberanía allimentaria;

  • la suspensión de todas las negociaciones comerciales en curso actualmente en la OMC y de los acuerdos bilaterales o birregionales de comercio e inversión, hasta que se concluya un nuevo acuerdo internacional sobre reglas comerciales y de inversión centradas en un desarrollo verdaderamente justo y sostenible para beneficio de todos y todas.

Los movimientos que luchan por alternativas democráticas y por justicia social y climática deben unirse para exigir cambios reales y denunciar el G20, que representa una amenaza a los pueblos del mundo y un blanco emergente en la disputa por el poder mundial.

Movilización ya!

Participemos en la Semana de Acciones Colectivas de los Pueblos en Seúl, del 6 al 12 de noviembre de 2010


El Comité Coreano de Acción - Respuesta de los Pueblos al G20 – una coalición amplia de sindicatos, movimientos sociales y ONGs progresistas coreanas, creado para responder a la Cumbre del G20 en Seúl - está llamando a los movimientos sociales del mundo entero a unirnos en torno a la Semana de Acciones colectivas en Seúl, que se celebrará del 6 al 12 de noviembre de 2010. Durante esta semana de acción las principales actividades serán:

  • Acto de apertura y acto final (el 6 y el 12 de noviembre, respectivamente).

  • Movilización nacional de las y los trabajadores (7 de noviembre).

  • Conferencia Internacional de los Pueblos en Seúl (del 7 al 10 de noviembre).

  • Conferencia de prensa para lanzar la Declaración de Seúl que denunciará el G20.

  • Acto político y movilización de masas (11 de noviembre).

Llamamos a los movimientos y las organizaciones sociales del mundo a unirse en solidaridad con amigos/as y camaradas en Corea durante la Semana de Acción Colectiva de los Pueblos en Seúl.

Para esto, invitamos a todos y todas a:

  • enviar representantes a participar en las actividades de la coalición en Seúl durante la Cumbre G20 en noviembre;

  • organizar una acción solidaria en su país para destacar lo que está pasando en Seúl durante la Cumbre del G20;

  • reunirse con el gobierno de su país antes de la Cumbre en Seúl para presentar críticas y conseguir informaciones.


TODOS A SEÚL, DETENGAMOS LA AGENDA CORPORATIVA DEL G20!!

POR EL FIN DEL CONTINUISMO Y EL CAMBIO DEL SISTEMA!!



[1] Paises del G8: Canadá, Estados Unidos, UK, Francia, Japón, Alemania, Itália y Rusia

[2] Paises del G8 + Brasil, Argentina, Sudáfrica, México, Arabia Saudita, Australia, China, Korea del Sur, Índia, Indonesia, Turquia y la Unión Europea

domingo, agosto 01, 2010

Resposta popular à Cimeira do G20

Comissão Popular de Preparação da Resposta ao G20

A quinta Cimeira do G20 será realizada em Seul, em 11 e 12 de Novembro próximo. Esta reunião tem graves implicações para o povo da Coreia e do mundo inteiro. O G20 nomeou-se o principal órgão responsável por encontrar uma solução para a crise económica mundial e de gestão da economia mundial. No entanto, exclui das tomada de decisão a maioria dos pobres e as nações em desenvolvimento. Procura também fazer recair sobre as pessoas comuns o fardo da crise e promover políticas neoliberais, o que já criou uma imensa pobreza e o aumento das desigualdades. Além disso, o governo sul-coreano está a utilizar a próxima cimeira como um pretexto para restringir severamente os direitos democráticos e realizar operações contra os migrantes, os vendedores de rua e as pessoas sem abrigo.

Reconhecendo os enormes impactos do G20 sobre os direitos dos povos, na Coreia e no mundo, sindicatos, organizações do movimento social e ONG progressistas na Coreia do Sul formaram uma Comissão Popular de Preparação da Resposta ao G20 (a seguir CPP) em 18 de Junho, a fim para responder à Cimeira do G20. A CPP terá a total responsabilidade pela organização das diversas actividades e acções de protesto contra a cimeira do G20 enquanto representante do povo sul-coreano, dos movimentos sociais e da sociedade civil.

Gostaríamos de partilhar convosco a preparação para a Cimeira do G20.

Os Quatro grandes princípios de acção da CPP

A CPP acordou os seguintes quatro princípios:

  1. Estamos empenhados em organizar diversas actividades e acções para denunciar a Cimeira do G20, para fazer dos povos e dos países em desenvolvimento os pagadores da crise, e criticar os problemas estruturais do neo-liberalismo da globalização financeira.

  2. Estamos empenhados em organizar várias actividades para denunciar o governo sul-coreano pela utilização da Cimeira do G20 como uma desculpa para reprimir a democracia e os direitos humanos e ignorar as normas do trabalho reconhecidas internacionalmente e os direitos humanos.

  3. Queremos manter a independência política, organizativa e financeira do governo sul-coreano e do capital, para que possamos representar verdadeiramente as vozes alternativas do trabalho, dos movimentos populares e da sociedade civil sobre / contra o G20.

  4. Queremos contribuir para o reforço da solidariedade entre trabalhadores, movimentos sociais e da sociedade civil, locais e internacionais, para construirmos uma alternativa económica laboral e ambientalmente amiga, e introduzir mecanismos de controlo do capital e contribuir para o reforço da capacidade dos movimentos internacionais contra a globalização neo-liberal.

Pontos de Acção (provisórios)

Agenda 1. Regulação financeira e impostos sobre o capital especulativo.
Agenda 2. O Trabalho decente.
Agenda 3. Os direitos fundamentais do Trabalho.
Agenda 4. Ambiente e alterações climáticas.
Agenda 5. Acordos comerciais alternativos aos FTAs (Free Trade Agreements - Acordos de Comércio Livre) e TNCs (Transnational Corporations – Corporações Multinacionais).
Agenda 6. Segurança alimentar e agricultura.
Agenda 7. Democracia e direitos humanos.
Agenda 8. Pobreza e desenvolvimento.
Agenda.9. Migrações forçadas.
Agenda 10. Paz e segurança.
Agenda 11. Género e G20.
Agenda 12. A diversidade cultural e os direitos de propriedade intelectual.
Agenda 13. Os Serviços públicos.

O Principal papel da CPP

A CPP terá a total responsabilidade de organizar as seguintes actividades e acções:

  1. Estamos empenhados em organizar uma Semana Popular de Acção Conjunta de 6 a 12 de Novembro, incluindo:
    * Uma manifestação em 11 de Novembro.
    * Uma Cimeira dos Povos.
    * As cerimónias de abertura e de encerramento da Semana de Acção.

  2. Vamos organizar todas as actividades e acções possíveis relativas à actual, futura e problemas emergentes relacionados com a Cimeira do G20 com base no consenso geral entre as organizações participantes, incluindo:
    * O protesto contra a repressão sobre os trabalhadores migrantes, os sem-abrigo e os vendedores ambulantes, em nome de uma Cimeira do G20 sucesso.
    * A resposta às reuniões dos (Vice) Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais do G20.
    * O protesto contra a repressão governamental sobre a democracia e os direitos humanos universais, a pretexto do êxito da Cimeira do G20.

  3. Incentivamos e apoiamos actividades temáticas com base nos pontos de acção propostos, de modo a ampliar e a fortalecer a nossa resposta ao G20.

  4. Estamos empenhados em fazer todos os esforços para encorajar as forças sociais a juntarem-se às acções populares sobre o G20 e a reforçar a sua participação, bem como a criar e a construir posições alternativas sobre a crise económica mundial.

  5. Comprometemos-nos a organizar várias actividades públicas e de consciencialização para expor e divulgar os problemas fundamentais da cimeira do G20.

Cimeira dos Povos (título provisório), Seul

O povo sul-coreano, as organizações sociais e da sociedade civil, convidam os movimentos sociais internacionais a organizar, em conjunto, uma Cimeira dos Povos em protesto contra a Cimeira do G20. A Cimeira será organizada como parte do programa da Semana Popular de Acção Conjunta e será baseada na igualdade de participação de todos para desenvolver soluções alternativas para responder à crise económica e social.

O povo da Coreia, as organizações sociais e da sociedade civil, será o anfitrião da Cimeira dos Povos (título provisório), em solidariedade com os movimentos sociais e a sociedade civil internacionais para desenvolver alternativas populares. O objectivo principal é procurar uma solução para a crise actual e para proteger os pobres que estão a sofrer o impacto da crise.

O formato da Cimeira dos Povos será o de um fórum composto por várias oficinas, realizada imediatamente antes da Cimeira do G20. Durante a Cimeira, pessoas de países do G20 e de não-G20, vão avaliar o impacto das actuais políticas económicas e sociais promovidas pelo G20 e procurar alternativas de reforma económica global e de mudança social necessárias para criar um mundo melhor.

Calendário para a Semana Popular de Acção Conjunta

Data: de 06 a 12 de Novembro.

Visão geral da Semana Popular

* Abertura (6 de Novembro).
* Concentração Nacional de Trabalhadores (7 de Novembro).
* Cimeira dos Povos (7 a 9 Novembro).
* Conferência de Imprensa - Declaração de Seul.
* Comício e desfile (11 de Novembro).
* Encerramento (12 de Novembro)

Organizações participantes

Seguem-se os nomes de várias dezenas de organizações, encabeçadas pela Confederação Sindical Coreana (KCTU).

Contactos:
Correio electrónico oficial: peoplesg20action.Seoul@gmail.com



Tradução BSP.

sábado, setembro 26, 2009

Una nueva economía es posible

Será necesario mas que el G20 para movernos desde la crisis a la sustentabilidad
www.ggjalliance.org

A manera de que los miembros del G20 se reúnen en Pittsburgh en septiembre 23 al 25, miles de representantes de organizaciones de base, sindicatos, y grupos estudiantiles y de fe de toda la nación y el mundo también convergerán para expresar rechazo contra las políticas fracasadas del G20 y para reforzar el movimiento creciente internacional para una economía sostenible.

La alianza popular para la justicia global (GGJ) se enorgullece en ser parte de esta convergencia. La vemos como una de tantas encuentros par construir el movimiento centrando a los activistas de base en el debate alrededor de el cambio económico global, y un logro hacia el camino para la participación global en el foro social estadounidense en Detroit en junio del 2010.

La necesidad para una nueva economía es mas urgente que nunca. Mientras que el Presidente Obama ha declarado que la baja en la economía se ha estabilizado en los estados unidos, la realidad es que sin cambios estructurales significantes a la economía actual, la gente en común continuara batallando con menos.

"Aquí en Pennsylvania, un estudio reciente por el instituto mostró que los ingresos disminuyeron para el 95 % de la población en Pennsylvania mientras que el .01% de la población vio sus ingresos duplicarse entre el 2001 y el 2008" dice Robin Alexander, director de comunicación internacional de los trabajadores eléctricos unidos, de radio y trabajadores de maquina de América (United Electrical, Radio and Machine Workers of America o UE), y miembro del grupo de trabajo de migración y globalización de GGJ. "Este no es el tipo de mundo en el cual queremos vivir. Podemos crear un mundo que provea trabajos decentes, cuidado medico y servicios gubernamentales al mismo tiempo que se protege el medio ambiente para toda la gente del mundo."

El Banco Mundial ha proyectado que 89 millones de personas se irán a la pobreza extrema alrededor del 2010. Esto junto con el desempleo creciente de los estadounidenses, el espectro de 59 millones de trabajos serán perdidos en todo el mundo, junto con la creciente degradación global del medio ambiente indican que el momento de cambiar el modelo de negocios actuales. En esta crisis económica, la peor desde la Gran depresión de los anos 30, será una consulta global, no un grupo exclusivo para crear soluciones que funcionen.

GGJ invita a los activistas de base a que participen en actividades siguiendo las actividades de GGJ en linea en www.ggjalliance.org y www.pittsburghunited.org/g20; y siendo parte de acciones solidarias en casa: http://www.jwjblog.org/2009/09/week-of-action-to-demand-a-real-economic-recovery-for-working-people/.

GGJ hace un llamado al G20 a tomar acciones duras para incrementar la participación en la creación de su agenda y en el proceso de tomar decisiones, Es solo a través de transparencia y proceso democrático que el G20 se moverá de estar tratando de rescatar un sistema financiero fracasado a transformar la economía global a una que se base en estos principios entre otros:

  1. Prioritarias las voces y los derechos de las comunidades mas afectadas por las políticas económicas fracasadas sobre los intereses de los inversionistas.

  2. Canalizar recursos para proteger los derechos humanos, no para escudar o proteger la riqueza.

  3. Deshacer la privatización de los servicios sociales, las políticas desiguales de comercio, y los requisitos de ajuste estructural que incrementan la pobreza en el sur global y en poblaciones pobres y de trabajadores del norte.

  4. Incrementarla inversión en infraestructura y servicios en el sector publico.

  5. Respetar la soberanía y la autonomía en la toma de decisiones del sur global.

  6. Cumplir con los estándares internacionales del trabajo.

  7. Eliminar el uso de combustibles fósiles, cambiar de una cultura de consumerismo dependiente en los productos desechables y abandonar las politicas que convierten en producto vendible la preservacion ecologica y los derechos.

Para mas información por favor visite:
www.ggjalliance.org
www.pittsburghunited.org/g20
http://www.jwjblog.org/2009/09/week-of-action-to-demand-a-real-economic-recovery-for-working-people/
http://www.jwj.org/recovery/09_sept_grid.html

--
Cindy Wiesner
Grassroots Global Justice Alliance/Alianza Popular por la Justicia Global
305.735.3256
cindy@ggjalliance.org

Mailing Address:
P.O. Box 610663
North Miami, FL 33261-0663