sexta-feira, janeiro 16, 2004

O FSM 2004 em números

Por: Paulo Lima, Rits

Foram divulgados os números do Fórum Social Mundial 2004 pela organização. São mais de 1.200 eventos durante os seis dias do Fórum. A previsão é de que o acampamento da juventude alojará mais de doze mil pessoas. Dez mil pessoas estão hospedadas solidariamente por famílias de Mumbai. Mais de oitenta mil pessoas de cerca de 132 países registraram-se antecipadamente. Serão cerca de vinte mil reuniões públicas, oito mil conferências e quatro mil painéis.

Tradução simultânea

Uma rede internacional de intérpretes e tradutores voluntários (BABELS) é responsável voluntariamente por tornar compreensíveis as mensagens e os debates em tantos idiomas diferentes na diversidade de temas do FSM 2004. São cerca de 180 pessoas de Argentina, Brasil, Índia, Estados Unidos, França, Espanha, Rússia, Bélgica, Suíça, Sri Lanka, Tailândia, Indonésia, Japão, Coréia e Palestina, sendo 80% profissionais. O Fórum conta, para apoiar a circulação e organização do evento, com mais de 800 voluntários de mais de vinte países.

Imprensa

Oficialmente, mais de dois mil jornalistas de cerca de 45 países se inscreveram. No centro internacional de imprensa são mais de cem computadores e muitos pontos de conexão à Internet para laptops. Todos os computadores disponíveis usam software livre.

Tirado da Rits.

Sem comentários: